İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaquera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VAQUERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAQUERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAQUERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vaquera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vaquera sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca kovboy kovboy anlamına gelir. En el diccionario castellano vaquera significa vaquero.

İspanyolca sözlükte «vaquera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAQUERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
politiquera
po·li·ti·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra

VAQUERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo
pulo
vaquear
vaqueiro
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
vaquillona
váquira
váquiro
vaquiruela

VAQUERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
porquera
sobaquera
verraquera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaquera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaquera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAQUERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaquera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaquera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaquera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

女牛仔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaquera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cowgirl
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

काउगर्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راعية البقر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пастушка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cowgirl
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাখালী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cow-girl
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cowgirl
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cowgirl
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

騎乗位
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카우걸
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cowgirl
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cowgirl
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறுக்கமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cowgirl
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çoban kız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cowgirl
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cowgirl
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пастушка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cowgirl
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καουμπόισσα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Cowgirl
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cowgirl
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cowgirl
5 milyon kişi konuşur

vaquera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAQUERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «vaquera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaquera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaquera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAQUERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaquera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaquera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaquera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAQUERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaquera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaquera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Historia y tradición de la Doma Vaquera, la vestimenta tradicional y el equipo vaquero, ayudas, el trabajo, doma y reglamentación del concurso vaquero
Julia García Ráfols, 2008
2
La Biblia Vaquera: Un triunfo del corrido sobre la lógica
La Biblia Vaquera captura los elementos más deformes de una realidad que escapa a toda clasificación. Carlos Velázquez utiliza un lenguaje personal para crear mundos situados en otra dimensión.
Carlos Velázquez, 2012
3
Régimen tributario de la empresa familiar
El estudio se ha estructurado en dos grandes apartados, dedicado el primero a la indagación y propuesta de un concepto y a las características de la empresa familiar, y el segundo a las especialidades tributarias que albergan las leyes ...
Antonio Vaquera García, 2004
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Ma Soledad Estremera Pórtela Alacet Arqueólogos, s.l. Resumen La excavación de urgencia desarrollada en La Vaquera entre 1988 y 1989 proporcionó un interesante lote de piezas líticas y óseas de cronología neolítica, algunas de las  ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor: ...
¡Moza tan fermosa Non vi en la frontera Como una vaquera De la Fino josa! Faciendo la via De Calataveño A santa María, Vencido del sueño Por tierra fragosa , Perdí la carrera, Do vi la vaquera De la Finojosa. En un verde prado De rosas é ...
Agustín Durán, 1829
6
Excelencia: calidad de las universidades españolas
Es el primer estudio sociológico sobre la calidad y excelencia de las universidades españolas.
Jesús M. de Miguel, Jordi Caïs, Elizabeth Vaquera, 2001
7
Lizzie Johnson: Vaquera Texana / Lizzie Johnson: Texan Cowgirl
Lizzie Johnson grew up in Texas in a family of educators.
Heather Schwartz, 2013
8
Antología de la poesía amorosa española e hispanoamericana
LA VAQUERA DE LA FINOJOSA Moca tan fermosa non vi en la frontera como una vaquera de la Finojosa '. Faciendo la vía del Calatravcño a Santa María, vencido del sueño, por tierra fragosa perdí la carrera, do vi la vaquera, de la Finojosa.
Víctor de Lama, 1993
9
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
"La. vaquera. de. la. Finojosa". Moca tan fermosa non vi en la frontera,24 como1una vaquera de la Finojosa.25 Faziendo la vía del Calatraverur6 a Santa María," vencido del sueño, por tierra fraguosa perdí la carrera,28 do vi la vaquera de la ...
David William Foster, 1995
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Moza tan fermosa Non vi en la frontera Como una vaquera De la Finojosal Faciendo la via De Calataveño A Santa Maria , Vencido del sueño Por tierra fragosa , Perdi la carrera , Do vi la vaquera De la Finojosa. En un verde prado ...
Eugenio de Ochoa, 1838

«VAQUERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaquera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chaqueta vaquera que más triunfa en NYFW la firma Balenciaga
Hay nueva prenda it entre las fashionistas y esa no es otra que una chaqueta vaquera oversize firmada por... Balenciaga. Sí, la primera colección tras la ... «Trendencias, Eyl 16»
2
Chaqueta vaquera con parches: Fotos de los mejores modelos
Parches de símbolos, logos, letras y una infinidad de formas sobre la chaqueta vaquera son los protagonistas de esta temporada. No hay marca de moda que ... «Ella Hoy, Ağu 16»
3
El Parque de los Príncipes acoge el I Gran Premio de Doma ...
El Parque de los Príncipes acogerá los próximos días 9, 10 y 11 de septiembre el I Gran Premio de Doma Vaquera. Tras años de ausencia, vuelve a Sevilla una ... «elcorreoweb.es, Ağu 16»
4
La nueva vida de tu chaqueta vaquera
La chaqueta vaquera está viviendo una segunda juventud. Pieza icónica (e imprescindible) de nuestro armario, se ha renovado estas últimas temporadas para ... «Woman.es, Ağu 16»
5
Nada como una mini vaquera para crear el mejor estilismo del verano
Es tiempo de sacar a relucir todas aquellas prendas que el año pasado nos acompañaron a todas horas, y una de ellas es la minifalda vaquera. Con botones ... «Trendencias, Haz 16»
6
Presentación de “En el Lost'n Found” de Santiago Vaquera-Vásquez
NUEVA YORK (Viernes 24 de junio): La librería McNally Jackson será el espacio en el cual el reconocido escritor chicano Santiago Vaquera-Vásquez ... «ViceVersa Magazine, Haz 16»
7
Armilla (Granada) acogerá el Campeonato de Europa de Doma ...
El presidente de la Federación Andaluza de Hípica, Manuel Baena, ha anunciado que los cinco mejores jinetes de España en Doma Vaquera estarán en ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
La Doma vaquera destaca en la VII edición de Ecualtur, de ...
La Doma vaquera destaca en la VII edición de Ecualtur, de Yunquera de Henares. En la imagen un instante de la presentación - Fotografía. Nuevaalcarria. «CLM24, May 16»
9
La doma vaquera vuelve a Dos Hermanas tras casi un década sin ella
La doma vaquera volverá a Dos Hermanas a principios del mes de junio. La hermandad filial del Rocío en el municipio, en colaboración con el Ayuntamiento ... «abcdesevilla.es, May 16»
10
Fallece el periodista lagunero Rubén Vaquera
Rubén Vaquera estuvo internado en la Torre de Especialidades del IMSS número 71, por lo que a partir del mes de noviembre de 2015 se realizaron diversas ... «El Siglo de Torreón, Nis 16»

VAQUERA İÇİN RESİMLER

vaquera

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaquera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaquera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z