İspanyolca sözlükte "ronquera" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE RONQUERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ron · que · ra

RONQUERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aphony

Afonía

Afonía konuşma yeteneğini ifade etmek için kullanılan tıbbi terimdir. Disfoni olmaktan daha ciddidir. Bunun ortak bir nedeni, "tekrarlayan larinks sinirinin" rüptürüdür ve bu larinks neredeyse tüm kasları yönlendirir. Sinir hasarı ameliyat veya tümörden gelebilir.

Afonía es el término médico usado para referirse a la incapacidad de hablar. Se le considera más grave que la disfonía. Una causa común es la ruptura del 'nervio laríngeo recurrente', el cual dirige casi todos los músculos de la laringe. El daño a dicho nervio puede provenir de cirugía o un tumor.

İspanyolca sözlükte ronquera sözcüğünün tanımı

Ses kısıklığının sözlükteki tanımı, sesin tınısını değiştiren ve sesini çok yüksek olmayan larinksin bir koşulu.

En el diccionario castellano ronquera significa afección de la laringe, que cambia el timbre de la voz haciéndolo bronco y poco sonoro.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RONQUERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ronquera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ronquera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

afonía · carraspera · enronquecimiento · ronquez

RONQUERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ronquera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ronquera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ronquera» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 嘶哑
• İspanyolca: ronquera
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: hoarseness
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: स्वर बैठना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: بحة في الصوت
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: хрипота
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: rouquidão
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ফেঁসফেঁসেতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: enrouement
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: serak
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Heiserkeit
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 嗄声
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 목 쉬게하는 것
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: hoarseness
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: khàn tiếng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: hoarseness
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: hoarseness
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ses kısıklığı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: raucedine
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: chrypka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: хрипота
• İspanyolca - Romence Çevirmen: răgușeală
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: βραχνάδα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: heesheid
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: heshet
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: heshet

«RONQUERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ronquera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ronquera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Medicina Popular Homeopatica

CAPÍTULO QUINTO ENFERMEDADES DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS Ronquera Se da el nombre de ronquera a un trastorno de la voz, mediante el cual pierde su sonido puro y se torna desagradable y áspera. La causa radica en las ...

Ricardo Haehl, 1999

Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...

RONQUERA Y AFONIA. Tengo por principio, ser muy prudente en el tratamiento de una RONQUERA LIGERA, consecuencia de frío sobre la laringe vocal, sin resonancia a la faringe ni a la tráquea. Casi siempre el reposo absoluto del ...

Francois Cartier, 2001

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

... ALERGICA RODILLAS ADOLORIDAS RONQUERA (HOJAS CON MIEL) RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA RONQUERA ROÑA RUBEOLA ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...

El uso excesivo de la voz en oradores, cantantes, locutores, o simplemente en personas que de repente utilizan la voz mucho más de lo que es habitual en ellas, puede producir diferentes grados de ronquera hasta llegar a la afonía más  ...

Manuel Mateu Ratera, 1997

La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...

332 ronquera Resolución: digerir/asimilar de manera apropiada: descargar el corazón resolviendo los problemas del mundo subterráneo. Relación con los principios elementales: Sol/Plutón. Bibliografía:// 207-209. Ronquera (hasta pérdida ...

Ruediger Dahlke, 2006

Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud

Mientras exista la ronquera el paciente debe descansar su voz y no hablar. Cuando la infección se debe a bacterias se usan antibióticos. Las infecciones sinusales se asocian a inflamación difusa de la mucosa y a drenaje retronasal que, ...

Mario R. Garcia Palmieri, 2000

Patología interna

jSo debe juzgarse la ronquera rebelde como un mal ligero. La que dura mas de un año (a) y afecta á los ancianos (A), ó que es producida por el mercurio ( Double) , se acoslum— bra considerar como incurable. La ronquera de las mujeres ...

Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

Otorrinolaringología

Esta obra tiene las respuestas más precisas a todas las preguntas sobre otorrinolaringología, ya sea para estudiantes de Medicina que preparan exámenes, médicos en formación o clínicos con más experiencia que buscan una revisión de ...

Bruce W. Jafek, Bruce W. Murrow, 2005

Homeopatia Tratado De Terapeutica

CHAMÓMILLA : Ronquera con acumulación de mucosida- des. Tos sobre todo en la noche, que se continúa durante el sueño. Agitación. Gran irritabilidad. DULCAMARA : En todos los casos en que la ronquera se renueva inmediatamente ...

Francois Cartier, 2006

Homeopatía

Ronquera < por la mañana Ronquera < por la tarde PHOSPHORUS ' Arum triphyllum: producida por fatiga de las cuerdas vocales. Manganum: ronquera peor por la mañana y por el frío húmedo. Causticum: ronquera crónica por frío seco; ...

Tomás Pablo Paschero, 2007

«RONQUERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ronquera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Tos y ronquera, males comunes en esta temporada del año

Por estos contrastes climáticos, síntomas como estornudos, dolor de cabeza, malestar general, congestión nasal, tos que degeneran en ronquera y dolor de ... «El Caribe, May 16»

10 síntomas del cáncer que pueden pasar desapercibidos y que ...

Ronquera o voz ronca persistente, lo que es característico de un cáncer de cabeza, cuello o pulmón. - Fuerte sudoración nocturna, lo que podría ser síntoma de ... «24Horas.cl, Şub 16»

La laringitis es la inflamación de la laringe

Hoy comentaremos acerca de una de ellas, la laringitis, que comúnmente se relaciona con la "ronquera" o con la pérdida de la voz. Los infrecuentes tumores ... «Diario de Xalapa, Oca 16»

Acuario - Sábado 23 de enero: Un fin de semana "fuera de serie"

No hables demasiado y haz reposo de voz pues si no te cuidas apropiadamente podrías sufrir de ronquera, resfriados, o de trastornos asociados con las ... «Univisión, Oca 16»

Niños hasta los 4 años y adultos mayores: Los grupos más ...

Algunos malestares derivados de la exposición al incendio son la conjuntivitis o sensación de arena en los ojos, tos persistente, ronquera, dificultad para ... «Teletrece, Oca 16»

¿Cómo evitar que el aire acondicionado perjudique nuestra salud?

... y no están en óptimas condiciones, pueden generar alergias, picazón en los ojos, sequedad en la piel, congestión nasal, ronquera, romadizo, gripe, etc. «RPP Noticias, Oca 16»

Ronquera: Remedios naturales eficaces

La ronquera se puede definir como una afección de la laringe que cambia el timbre de voz haciéndolo bronco. ¿Qué hacer para aliviar esta molestia? «Ella Hoy, Ara 15»

¿Cómo influye el clima en el ánimo y la salud de las personas?

... con los miembros agarrotados, falta de concentración, dolor de cabeza, ronquera y congestión nasal, además de que aumenta nuestra presión arterial. «El Dia.com.do, Ara 15»

¿Sufre de acidez frecuentemente? Cuidado

Esto provoca síntomas como acidez crónica, regurgitación, dificultades para tragar, dolor de garganta y ronquera en la mañana, explicó Nancy Norton, ... «La Prensa de Honduras, Kas 15»

7 señales del cáncer de pulmón que debes conocer

5. Cambios en la voz. Las personas que desarrollan esta enfermedad suelen empezar a presentar una voz con ronquera. Por ello, se debe prestar atención. 6. «eju.tv, Kas 15»