İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arrastrapiés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rras · tra · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arrastrapiés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arrastrapiés sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki arrastrapié'lerin tanımı, büyük lordların ante salonlarında olduğu gibi, ayaklarının yere sürüklenmesinin bir eylemidir. En el diccionario castellano arrastrapiés significa acción de ir arrastrando los pies por el suelo, como era costumbre en las antesalas de los grandes señores.

İspanyolca sözlükte «arrastrapiés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
cientopiés
cien·to·piés
correpiés
co·rre·piés
cortapiés
cor·ta·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
milpiés
mil·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
tapapiés
ta·pa·piés
traspiés
tras·piés

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrar
arrastre
arrastrero

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrastrapiés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrastrapiés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRASTRAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrastrapiés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrastrapiés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrastrapiés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

arrastrapiés
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arrastrapiés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trawler
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

arrastrapiés
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

arrastrapiés
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

arrastrapiés
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arrastrapiés
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

arrastrapiés
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arrastrapiés
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arrastrapiés
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

arrastrapiés
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

arrastrapiés
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

arrastrapiés
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arrastrapiés
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

arrastrapiés
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

arrastrapiés
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

arrastrapiés
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arrastrapiés
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arrastrapiés
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arrastrapiés
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

arrastrapiés
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arrastrapiés
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

arrastrapiés
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arrastrapiés
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arrastrapiés
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arrastrapiés
5 milyon kişi konuşur

arrastrapiés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRASTRAPIÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «arrastrapiés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrastrapiés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrastrapiés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arrastrapiés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRASTRAPIÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrastrapiés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrastrapiés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La composición nominal en español
Sin embargo, no existe una limitación en cuanto al tipol de acción designada por el compuesto, y una gran cantidad de ejemplos no pueden ser incluidos dentro de ninguno de los grupos anteriores: arrancabotones, arrastrapiés, besamanos,  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Serie Fablehaven
Unos lo llaman «Dan, el Danzarín», otros «Arrastrapiés». Yo le llamo «Mendigo» . Me hace compañía. Entra y te dejaré que pruebes tú. Será mejor que no — insistió él—. No entiendo cómo puede vivir aquí de esta manera y no volverse loca.
Brandon Mull, 2012
3
Obras póstumas
Ya debes inferir que cuando ocupo el dia 13 de Marzo en escribirte, no debe ser grande la afluencia de visitas, ni el estruendo de las escaleras, ni los arrastrapiés en la antesala, ni el chasquido de látigos en la calle, ni en el portalon.
Leandro Fernández de Moratín, Manuel Silvela, 1867
4
Sólo la soledad: relatos
... la cual ha ido a verlo un par de veces durante la estancia del paralítico en «el solar de desguace», «domicilio colectivo de la Cofradía de los arrastrapiés» y los «rue- dacentauros», según el parecer y las denominaciones de nuestra vecina.
Meliano Peraile, 1996
5
Noche de reyes, o: Lo que quieran
(A Peste) Zoquete, ¿has visto a Dick Cirujano, zoquete? PESTE Oh, hace una hora estaba borracho, don Tobías. Le bizqueaban los ojos como a las ocho de la mañana. DON TOBÍAS Entonces es un canalla y un arrastrapiés de pavanas.
William Shakespeare, 2000
6
Obras póstumas de D. Leandro Fernández de Moratín: (1867. ...
Me parece que la diligencia será el mejor conducto. Ya debes inferir que cuando ocupo el dia 13 de Marzo en escribirte, no debe ser grande la afluencia de visitas, ni el estruendo de las escaleras, ni los arrastrapiés en la antesala, ni el ...
Leandro Fernández de Moratín, 1867
7
Fablehaven: Serie Fablehaven
—Un limberjack, no un lumberjack. No tiene nada que ver con los leñadores. Es un muñeco que baila danzas de zuecos. Que brinca. Unos lo llaman «Dan, el Danzarín», otros «Arrastrapiés». Yo le llamo «Mendigo». Me hace compañía.
Brandon Mull, 2012
8
El Ingenio de la Lámpara II
Su destino era la habitación contigua de donde había salido el hombre desaliñado y arrastrapiés. Se oyó el clic del interruptor eléctrico y la madre maldiciendo al varón por el desorden, salió del cuarto convencida de que el bulto de ropa ...
Ainhoa Núñez Reyes, 2010
9
Partidos por la mitad
Agradecimientos Una cantidad increíble de gracias a mi marido, Frank Buscemi, a mis hijos Noah Correll (¡mi arrastrapiés!) y a Jesse Buscemi, y a mi madre, Margaret Shulzitski. También doy las gracias a los adolescentes y exadolescentes ...
Karen Buscemi, 2013
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
129: Ni el estruendo de las escaleras, ni los arrastrapiés de las antesalas. Arrastr -uz-on-es, se aplica en la Litera de Aragón á las personas y cosas que son llevadas á rastra; vida de privación y pobreza. Ar-rastr-a, posv. de arrastr-ar.
Julio Cejador y Frauca, 1908

«ARRASTRAPIÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrastrapiés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Ponferrada por el monte Irago
La soledad es absoluta y, si no tuviese la seguridad de viajar por el camino que utilizan los peregrinos arrastrapiés desde hace siglos, a buen seguro que daría ... «Periodista Digital, Haz 15»
2
Body Shots, de Daniel Expósito Zafra: el erotismo de la no-muerte
Ya sea en el cine, la televisión, los cómics o las novelas: si te topas con un arrastrapiés, pon pies en polvorosa. Pero, ¡ay! amigo o amiga (de nuevo ¿por qué no ... «FantasyMundo, Şub 14»
3
Caminarán sobre la tierra, de Miguel Aguerralde
... de los que despedazan y arrancan vísceras, y todo ello mezclado, agitado y alcanzando el punto de ebullición… en definitiva, arrastrapiés de los que salen ... «FantasyMundo, Eyl 13»
4
El cuarto jinete: Armagedón, de Víctor Blázquez
Las escenas de acción cuando se congregan gran cantidad de “arrastrapiés”, también es algo que el autor debe apuntarse pare refinar, ya que algunas ... «FantasyMundo, May 13»
5
La joven Resistencia
En Austria, lo harán los schlurfs (arrastrapiés, en oposición al paso de ganso). En Dinamarca, el Club Churchill. Los boy-scouts, en Bélgica y Holanda. «Clarín.com, Ara 11»
6
Fantasymundo entrevista a Carlos Sisí por Los caminantes: Hades ...
... de la que quizás sea la saga más importante de "arrastrapiés" del mercado actual y uno de los descubrimientos editoriales más sorprendentes del panorama ... «FantasyMundo, Eyl 11»

ARRASTRAPIÉS İÇİN RESİMLER

arrastrapiés

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrastrapiés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrastrapies>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z