İndir uygulaması
educalingo
arrecife

İspanyolca sözlükte "arrecife" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARRECIFE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arrecife procede del árabe hispánico arraṣíf, la cual a su vez procede del árabe clásico raṣīf 'empedrado'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRECIFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rre · ci · fe


ARRECIFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRECIFE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

resif

Arrecife, deniz terminolojisinde, kaya, kum zarı veya alçak gelgit sırasında suyun yüzeyinin altında 6adanın altında olan başka herhangi bir elementtir. Birçok resif, kumla biriktirme, dalga erozyonu planlayan kaya kütleleri ve diğer doğal süreçlerin sonucudur - ancak en tanınmış resifler muhtemelen mercanlar ve kalkerli alglerin egemen olduğu biyotik süreçlerde oluşan mercan resifidir. Bataklıklar gibi yapay resifler, bazen çok çeşitli organizmalar, daha özel olarak balıklar çekmek için, kumlu tabanlardaki fiziksel karmaşıklığı artırmak için oluşturulur.

İspanyolca sözlükte arrecife sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte resifin ilk tanımı yol, yol veya asfalt yol ve genel olarak yoldur. Sözlükdeki resifin bir başka anlamı da doğrulanmış ya da bir yolun firmasıdır. Arrecife aynı zamanda denizde sudan oluşan bir taş ya da taştan, kaya noktalarından ya da poliplerinden, çoğunlukla su-kiremitlerinden oluşmuş bir bankadır.

ARRECIFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alarife · aljerife · almojarife · almojerife · arrequife · arrife · bife · esquife · jarife · jerife · matarife · naife · nife

ARRECIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrecadar · arrecha · arrechar · arrechera · arrecho · arrechuchar · arrechucho · arrechura · arreciar · arrecifar · arrecir · arredilar · arredo · arredomada · arredomado · arredondear · arredor · arredramiento · arredrar · arredro

ARRECIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aljarafe · anafe · apóstrofe · atarfe · bofe · catástrofe · cínife · efe · enchufe · epígrafe · fe · gafe · jefe · limítrofe · mequetrefe · profe · rafe · rifirrafe · subjefe · tefe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrecife sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARRECIFE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arrecife» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arrecife» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARRECIFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrecife sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arrecife sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrecife» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

arrecife
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

reef
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चट्टान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشعاب المرجانية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

риф
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recife
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রবালপ্রাচীর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

récif
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terumbu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Riff
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リーフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

암초
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

karang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đá ngầm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாறைகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रीफ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

resif
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scogliera
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rafa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

риф
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

recif
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ύφαλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Reef
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rev
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reef
5 milyon kişi konuşur

arrecife sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRECIFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arrecife sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrecife» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arrecife sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRECIFE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrecife sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrecife ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arrecife
Pero Arrecife también es una historia de amistad, amor y redención.
Juan Villoro, 2012
2
El arrecife
Esta es una novela de mar, y de la formacion de un muchacho, Alejandro, en manos de su tio, un hombre sabio y rebelde que ha decidido vivir en una hermosa isla.
Juan Carlos Botero, 2006
3
Dentro del arrecife de coral
An introduction to life on the coral reef.
Katy Muzik, 1993
4
El arrecife del miedo
Aunque desde el arrecife no alcanzaba a ver bien el interior de la embarcación, me pareció que no había más queun hombre.Elsolme impidió reconocersus facciones. Derepente,la lanchase detuvo en medio deunespumoso remolino ...
José María Latorre, 2013
5
Manejo de arrecifes de coral blanqueados o severamente dañados
El potencial de recuperación de los corales se define com ola capacidad de una colonia individual, o de un sistema de arrecife (incluyendo todos sus habitantes), para absorber tos impactos del ambiente y mantener su habilidad para ...
Gerardo Fragoso, Susie Westmacott, Susie Westmacott, 2000
6
Memorias de Arrecife Tortuga: historia natural y económica ...
historia natural y económica de las tortugas en el Caribe de América Central Bernard Nietschmann. PROLOGO Arrecife Tortuga es un sitio carente de ubicación. En viejos libros pueden vislumbrarse vagas referencias a él, pero ningún mapa ...
Bernard Nietschmann, 1977
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Guardahielo -blink. Arrecife de hielo en una costa. -bowlder. (geol) Canto de hielo. canto transportado V depositado por acción glaciar -Cap.Ca- pa permanente de hielo y nieve -chute. (hid) Conducto para hielo. chorreadero para hielo. -cliff.
Rafael García Díaz, 1996
8
La estructura y distribución de los arrecifes de coral
y numerosos arrecifes que aparecen dentro de las lagunas de muchos de los atolones y dentro de los canales laguna de muchos arrecifes barrera, y que permanecen aislados o están unidos a las orillas del arrecife o a la tierra. En Peros ...
Charles Darwin, 2006
9
El manejo de los recursos de uso común: la conservación de ...
Teresa Ruiz Ramírez Introducción El Área de Patrimonio Mundial la Gran Barrera de Arrecife Coralino (Great Barrier Reef World Heritage Area, GBRWHA) es un vasto e icónico parque nacional marino que se extiende a lo largo de 2000  ...
‎2006
10
Arrecife
arrecife. año i - n° i Abril de 1989 Staff DIRECTOR: Ménica Inés Parada CONSEJO EDITORIAL: Teresa A. de Zavaleta, Andrea F. Penacino, Mariano E. Rodríguez Otero, Eduardo Sartelli, Silvia G. Tagtachián. COMISIONES DE SELECCIÓN.

«ARRECIFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrecife teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cargos del PSOE de Arrecife se sacan una foto con Monedero en ...
La Ejecutiva Federal del PSOE ha enviado una circular interna a la Ejecutiva de Lanzarote para mostrar sus rechazo a la foto que miembros y cargos públicos ... «Lancelot Digital, Haz 16»
2
Salvar el 'gran arrecife' promete primer ministro australiano
De continuar en su puesto, Turnbull impulsaría 'la mayor inversión financiera' histórica en este arrecife, a través de un fondo que se canalizaría como ... «La Estrella de Panamá, Haz 16»
3
La mano del hombre beneficia, a veces, a los arrecifes de coral
Algunos de los arrecifes de coral situados cerca de poblaciones humanas tienen mayor biomasa de peces, gracias a la participación local y el respaldo ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Haz 16»
4
Convierten un avión Airbus en un arrecife para bucear
Las autoridades turcas decidieron convertir la aeronave en un arrecife artificial para atraer a turistas y buzos que quieran recorrerlo. Özlem Çerçioglu, el alcalde ... «LA NACION, Haz 16»
5
Detenido en Arrecife (Lanzarote) tras intentar robar en un furgón de ...
Los hechos tuvieron lugar el pasado 31 de mayo sobre las 12.00 horas, cuando la Policía recibió la llamada de un funcionario de Correos comunicando que ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Más de 200 comercios participarán en el quinto 'Stockazo' de Arrecife
Durante la presentación ante los medios, Ariagona González ha indicado que Arrecife “se convertirá en un gran espacio comercial al aire libre donde la ... «La Voz de Lanzarote, May 16»
7
Una mala sorpresa: Conozca la amenaza que se cierne sobre el ...
Un estudio realizado sobre 84 arrecifes de la Gran Barrera australiana evidencia que más de una tercera parte del coral ha muerto este año debido al blanqueo ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
8
La Guardia Civil investiga en Arrecife la desaparición de una ...
Agentes de la Guardia Civil de Lanzarote inspeccionaron ayer junto a miembros del Servicio de Criminalística de la Guardia Civil de Madrid el velero Daydream ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
9
La socialista Eva de Anta, nueva alcaldesa de Arrecife
Eva de Anta (PSOE) ha tomado posesión este miércoles como nueva alcaldesa de Arrecife (Lanzarote), tras la dimisión de su antecesor y compañero de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
10
¿Por qué es tan asombroso el arrecife de coral descubierto en el ...
Bajo las aguas lodosas del río Amazonas, un equipo científico descubrió lo inimaginable: la existencia de un enorme arrecife de coral, de unas 600 millas de ... «La Opinión, Nis 16»

ARRECIFE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrecife [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrecife>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR