ESQUIFE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
esquife procede del catalán
esquif, este del italiano antiguo
schifo, la cual a su vez procede del longobardo
*skif; cónfer a. alemán antiguo
skif, inglés
ship.
ESQUIFE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «esquife» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte esquife sözcüğünün tanımı
Sözlükteki skiff'in tanımı, gemiye toprağa atlamak ve diğer kullanımlar için taşınan küçük bir bottur. Sözlükteki başka bir anlam da silindirik tonoz topudur. La definición de esquife en el diccionario castellano es barco pequeño que se lleva en el navío para saltar a tierra y para otros usos. Otro significado de esquife en el diccionario es también cañón de bóveda en forma cilíndrica.
İspanyolca sözlükte «esquife» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ESQUIFE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
esquife sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esquife ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
Esté siempre preparado para hacer frente a cualquier emergencia, deteniendo el
motor, si es necesario. Hay cuatro formas de calar las redes de cerco de jareta.
La primera es utilizando un esquife u otra embarcación pequeña auxiliar.
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
2
Andrés de Claramonte: Tan largo me lo fiáis
Pertenece a un relato marino en el que la embarcación grande (nave: pavón)
tiene su correlato en la embarcación pequeña: esquife. Ahora bien, esquife es
vocablo que está tanto en Tan largo como en Burlador, y que también se ve ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1990
3
Obras de Cervantes: La Galatea.La Gitanilla, el Amante ...
Llegóse en esto la noche , sin que la barca pudiese alcanzar el esquife, desde el
cual daba voces Auristela, llamando á su hermano Periandro, que la respondia,
reiterando muchas veces su para él dulcisimo nombre. Transila y Ladislao ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
Llegóse en esto la noche , sin que la barca pudiese alcanzar el esquife, desde el
cual daba voces Auristela, llamando á su hermano Periandro, que la respondia,
reiterando muchas veces su para él dulcisimo nombre. Transila y Ladislao ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
5
Obras de Cervantes: La Galatea. La gitanilla. El amante ...
Llegóse en esto la noche . sin que la barca pudiese alcanzar el esquife, desde el
cual daba voces Auristela, llamando á su hermano Periandro , que la respondia,
reiterando muchas veces su para él dulcisimo nombre. Transila y Ladislao ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
6
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
Pertenece a un relato marino en el que la embarcación grande (nave: pavón)
tiene su correlato en la embarcación pequeña: esquife. Ahora bien, esquife es
vocablo que está tanto en Tan largo como en Burlador, y que también se ve ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
Acógete, ó principe Arnaldo, al esquife ó á la barca, y lleva contigo las prendas
que mas estimas, ántes que tomen entera posesion deltas estas amargas aguas.
Estancó en esto el navio sin poderse mover, por el peso de las aguas de quien ...
Miguel de Cervantès Saavedra, 1851
8
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
El Capitan, que me bió, me hizo subir del esquife. Yo dixe: 'Porqué?' El me dixo
que me quedasse con los malatos. Y me torné a arrojar al esquife. Y el Alferez
Holguin mio dixo: 'Soldado tan honrrado, dexenle ir'» (322). En el lugar del ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
9
Compendio anatómico: dividido en quatro partes : primera, De ...
Añadese!, que e\ Calcaneo se junta al Esquife por una porcion de este
Ligamento considerable , que se ha dicho ocupa lo- largo de su parte inserior , i
buelve aXCubo. El Esquife se ata al Astragolo , i al Calcaneo , por los
Ligamentos que se ...
10
La atracción de peces con luz
Cerquero y esquife con lámpara En esta combinación, una embarcación
funciona al mismo tiempo como cerquero (el que larga y hala la red) y para llevar
la lámpara. Durante la operación de largar la red es ayudada por un pequeño
esquife ...
«ESQUIFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
esquife teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
PEROLÓN DEL ESQUIFE
De chavales le llamábamos en el cole “Perolón del Esquife”, pero su verdadero nombre era Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de ... «Qué leer, Haz 16»
Rescatan a un marinero que llevaba dos meses a la deriva en ...
Sin embargo, la tripulación del "Nikkei Verde" no halló ni rastro de los cadáveres en el esquife, aunque el superviviente entregó sus pasaportes. La Guardia ... «La Estrella Digital, May 16»
Los atuneros españoles sufren 90 ataques piratas desde el Alakrana
El capitán y el vigilante de seguridad del barco avistaron un esquife pirata que se acercó a corta distancia. Los atacantes hicieron uso de un lanzacohetes, que ... «El Español, Nis 16»
Rescatan a tres pescadores tras pasar tres días en una isla desierta
Los tres pescadores habían llegado a la isla situada en Pulap, Micronesia (océano Pacífico), después de que el esquife en el que viajaban volcase debido a ... «Faro de Vigo, Nis 16»
Cervantes en Lepanto: soldado bisoño que luchó en el esquife de la ...
Viejos documentos aportan contexto a los datos conocidos de la vida del autor del Quijote, siempre insuficientes. Incluso, como veremos aquí, detalles ... «ABC.es, Şub 16»
Bonhams ofrece este Rolls de 1914 por 1,2 millones de euros
La carrocería tipo esquife de este 40/50 "Silver Ghost" la construyó ... la carrocería y la transformó en la de estilo de esquife que luce desde los años veinte. «CarAndDriverTheF1, Ağu 15»
'Cubarte' cancela a la pionera de las webs culturales en Cuba
El monopolio informático del Ministerio de Cultura, Cubarte, ha cancelado indefinidamente el sitio web de la revista Esquife, en acuerdo con un dictamen ... «Diario de Cuba, May 15»
Condenan a 16 años a seis piratas que atacaron un atunero vasco ...
Al día siguiente, el esquife con los seis somalíes a bordo fue localizado a 200 millas de la costa por el barco de guerra de la Marina de los Países Bajos HNLMS ... «El Mundo, Şub 15»
Esquife: banda de Horror Punk lança novo EP
A banda de Horror Punk ESQUIFE, de Porto Alegre, já tem 3 anos de estrada, fazendo shows na cena underground do Estado do Rio Grande do Sul. Eles já ... «Whiplash! RockSite, Eyl 14»
El Supremo eleva las penas de los piratas que atacaron al buque ...
La Audiencia Nacional condenó a penas de entre 8 y 12 años y medio de cárcel a los seis piratas somalíes detenidos a bordo de un esquife en enero de 2012 ... «eldiario.es, Nis 14»
