İspanyolca sözlükte "arregladamente" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE ARREGLADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rre · gla · da · men · te

ARREGLADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte arregladamente sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde düzenlenen ilk tanım kural veya düzenlemeye tabidir. Sözlükde düzenlenen başka bir anlam da buna göre. Juan, uyarıldığı ve komuta ettiği şeyle uyumluydu. Düzenli olarak, aynı zamanda düzen ve ılımlılık ile de.

La primera definición de arregladamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con sujeción a regla o con arreglo. Otro significado de arregladamente en el diccionario es conformemente. Juan cumplió arregladamente lo que se le previno y mandó. Arregladamente es también con orden y moderación.

ARREGLADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arregladamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arregladamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arregladamente» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 理智
• İspanyolca: arregladamente
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Fixedly
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: समझदारी से
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: معقول
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: здраво
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: sensatamente
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বুদ্ধিমানের
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sensiblement
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: bijaksana
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: vernünftig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 賢明
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 현명하게
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kawicaksanan
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hợp lý
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நடைமுறைக்கேற்ப
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: विषयांवर त्यांनी स्तंभलेखन
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: makul
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: sensibilmente
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: roztropnie
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: здраво
• İspanyolca - Romence Çevirmen: judicios
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αισθητώς
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sinvol
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: förnuftigt
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: fornuftig

«ARREGLADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arregladamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arregladamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Tiene uut uso como recíproco. Succingt , vestís lacinias eingtrt. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo; y asi se dice: N. vive arregladamente. Uodt- rati. arregladamente. Conformemente , seguni y asi se dice: N. procedió arregladamente a ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana

Conformemente, según; y asi se dice : N. procedió arregladamente á lo que se le previno y mandó. Ad nor- mam. ARREGLADÍS1MAMENTE. adv. m. snp. de arregladamente. Moderatissimé. ARREGLADÍSIMO, MA. adj. sup. de ar- reclado.

Metodo F?cil y Breve, No S?lo Para Aprender de Cantar ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jaime Vila y Pasques, 2012

Historia del comercio y de la navegacion de los antiguos

Si esta ruta de la Moscovia á la China £ue cursada por los antiguos , como parece bastante probable , ella es la mas Septentrional de todas quantas se han hecho arregladamente por tierra : digo arregladamente , porque seria inútil , y aun ...

Pierre Daniel Huet, 1793

Representación del consulado de Mallorca a las Cortes Gral. ...

y con el parecer de estos cinco revisores se entrega todo al contador para que las formalice arregladamente á la citada instruccion, y cun- plido se convoca junta general, cuyo examen ó conocimiento qualifica el estado de cuentas. A mas de ...

‎1813

Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...

... lo que les ha persuadido muchas veces y días a pedir una limosna para su indispensable alimento, motivo porque y el haber vivido quieta y arregladamente en aquel pueblo, sin queja la menor de ningún vecino, han recurrido al corregidor ...

Manuel Martínez Martínez, 2007

Diccionario de la Academie Española

Mnderaté, lcmperanter. -- Con-Í formemenip, scgun. Adnormam. ARBEGLADISIMAMENTE. adv. m. sup.} de Arregladamente. g ARREGLADISIMO , MA. adj. sup. de Ar-í reglada. i ARREGLADO. adj. El que guarda regla,' orden ó moderacion.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana

ARREGLADAMENTE, adv. Con arreglo. || Conformemente , según. ARRBGLADÍS1MAMENTE , adv. SUD. de ARREGLADAMENTE. ARREGLADÍSIMO, MA, adj. sup. i32. ARR. ARR.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Tiene mas uso como reciproco. Accmgi , ves tit lacinias cingere. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo. Möderau , tem- peranier. || Conformemente , según ; y así se dice : N. procedió arregladamente á lo que se le previno y mandó.

Real Academia Española, 1841

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Tiene mas uso como reciproco. Avemgi , veilis lacinias cingere. ARREGLADAMENTE, adv. m. Con arreglo. Moderaté , tem- peranter. || Conformemente , según; y asi se dice: N. procedió ARREGLADAMENTE á lo que se le previno y mandó.

Vicente Salvá, 1838

«ARREGLADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arregladamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Requisitos para que un hijo no matrimonial pueda ejercitar la acción ...

En lo concerniente al depósito constituido, la estimación del recurso impone su devolución a la recurrente, arregladamente a lo prevenido en la disposición ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Oca 15»