ARREJUNTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «arrejuntar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte arrejuntar sözcüğünün tanımı
Sözlükde arrejuntar'ın tanımı, birbiriyle evlenmemiş iki kişidir: Marjinal yaşamak. En el diccionario castellano arrejuntar significa dicho de dos personas que no han contraído matrimonio entre sí: Vivir maritalmente.
İspanyolca sözlükte «arrejuntar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ARREJUNTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrejunto
tú te arrejuntas / te arrejuntás
él se arrejunta
nos. nos arrejuntamos
vos. os arrejuntáis / se arrejuntan
ellos se arrejuntan
Pretérito imperfecto
yo me arrejuntaba
tú te arrejuntabas
él se arrejuntaba
nos. nos arrejuntábamos
vos. os arrejuntabais / se arrejuntaban
ellos se arrejuntaban
Pret. perfecto simple
yo me arrejunté
tú te arrejuntaste
él se arrejuntó
nos. nos arrejuntamos
vos. os arrejuntasteis / se arrejuntaron
ellos se arrejuntaron
Futuro simple
yo me arrejuntaré
tú te arrejuntarás
él se arrejuntará
nos. nos arrejuntaremos
vos. os arrejuntaréis / se arrejuntarán
ellos se arrejuntarán
Condicional simple
yo me arrejuntaría
tú te arrejuntarías
él se arrejuntaría
nos. nos arrejuntaríamos
vos. os arrejuntaríais / se arrejuntarían
ellos se arrejuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrejuntado
tú te has arrejuntado
él se ha arrejuntado
nos. nos hemos arrejuntado
vos. os habéis arrejuntado
ellos se han arrejuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrejuntado
tú te habías arrejuntado
él se había arrejuntado
nos. nos habíamos arrejuntado
vos. os habíais arrejuntado
ellos se habían arrejuntado
Pretérito Anterior
yo me hube arrejuntado
tú te hubiste arrejuntado
él se hubo arrejuntado
nos. nos hubimos arrejuntado
vos. os hubisteis arrejuntado
ellos se hubieron arrejuntado
Futuro perfecto
yo me habré arrejuntado
tú te habrás arrejuntado
él se habrá arrejuntado
nos. nos habremos arrejuntado
vos. os habréis arrejuntado
ellos se habrán arrejuntado
Condicional Perfecto
yo me habría arrejuntado
tú te habrías arrejuntado
él se habría arrejuntado
nos. nos habríamos arrejuntado
vos. os habríais arrejuntado
ellos se habrían arrejuntado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrejunte
tú te arrejuntes
él se arrejunte
nos. nos arrejuntemos
vos. os arrejuntéis / se arrejunten
ellos se arrejunten
Pretérito imperfecto
yo me arrejuntara o me arrejuntase
tú te arrejuntaras o te arrejuntases
él se arrejuntara o se arrejuntase
nos. nos arrejuntáramos o nos arrejuntásemos
vos. os arrejuntarais u os arrejuntaseis / se arrejuntaran o se arrejuntasen
ellos se arrejuntaran o se arrejuntasen
Futuro simple
yo me arrejuntare
tú te arrejuntares
él se arrejuntare
nos. nos arrejuntáremos
vos. os arrejuntareis / se arrejuntaren
ellos se arrejuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrejuntado
tú te hubiste arrejuntado
él se hubo arrejuntado
nos. nos hubimos arrejuntado
vos. os hubisteis arrejuntado
ellos se hubieron arrejuntado
Futuro Perfecto
yo me habré arrejuntado
tú te habrás arrejuntado
él se habrá arrejuntado
nos. nos habremos arrejuntado
vos. os habréis arrejuntado
ellos se habrán arrejuntado
Condicional perfecto
yo me habría arrejuntado
tú te habrías arrejuntado
él se habría arrejuntado
nos. nos habríamos arrejuntado
vos. os habríais arrejuntado
ellos se habrían arrejuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrejúntate (tú) / arrejuntate (vos)
arrejuntaos (vosotros) / arrejúntense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
arrejuntándome, arrejuntándote, etc.
«ARREJUNTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
arrejuntar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrejuntar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las palabras y el contexto
Arrejuntar(se). V Para el DRAE arrejuntar es convivir fuera del matrimonio. En
este sentido se usa en esta comarca. Arremango N. m. DRAE: acción y efecto de
arremangarse. No está recogida en el DCT en estas tres acepciones que ...
José María Fernández Manjón, 2013
Con unión o concurrencia de dos o más cosas en una misma persona o un
mismo lugar. 2. Unánimemente. 3. A un mismo tiempo. Palabr0ta de: “0pá”
ARREJUNTAMIENTO (J untamientol 1. Acción y efecto de arrejuntar o
arrejuntarse.
José Manuel Carpio de la Cruz
3
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Muéstremelo, por favor. — Ahora es la última oportunidad. Diga, qué es eso lo
que: Mano, vamos a hacer aquello que Dios consiente: arrejuntar pelo con pelo,
y dejar al pelado adentro. Y Macunaíma: — Ora! También eso quién no lo sabe!
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
4
Game Over, 10 años (haciendo el imbecil).
... yagradable, sin embargo aquí estamos, unos lechones como nosotros,
peleándonos por arrejuntar nuestros pensamientos enun libro sinquelas
faltasdeortografía consigan saltar un ojoaloslectores, que ningunodenosotros
somos de letras.
Dejaban el tiradero de utensilios de cocina junto a la hoguera, que al fin a un
tarugo de ellos le tocaba arrejuntar las sobras. Dicen que los melitares son
limpios y ordenados. Esos no. Sería porque los traiban hechos la mocha, de aquí
para ...
Miguel García Ascencio, 2000
... si arriba, arrimado no arreventa en lo repollinado, por muy arriero que sea en
lo de arremangado y arreglito, que arrepudiar arrequinta y encochina a
cualquiera, ya que arredrarse no arregla la cuestión por mucho que arrejuntar
quieras.
El ensamblaje de unas cosas y otras de las detalladas hasta el momento se dice,
como no podía ser menos, de múltiples maneras: apalancar, apestillar, chingar,
rularse, clavarse, hacer chicos negocios, arrejuntar las meaeras, echar un ...
8
Colasín: boceto de novela regional
... es que pa que llenéis el buche y poder arrejuntar cuatro chavos pa trampas y
pagamentas, está uno aperrao toa la vida, escrismándose de día y de noche -al
caneo si es verano y al frío si es invierno-, pa que aluego, si llega uno despiazao
...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
9
Comentarios de textos dialectales
Otras formas son vulgares, como el adverbio impués, o los verbos rejuntar y
arrejuntar. III. LÉXICO Del léxico sólo destacaremos el catalanismo remor y
balamío, «rumor», que se da en Murcia y en otras zonas del oriente, llegando a
pueblos ...
Manuel Ariza, Manuel Ariza Viguera, 1994
10
José Sánchez Guerra: un hombre de honor (1859-1935)
Al principio les bastaba con arrejuntar unas pocas mesas. Pero poco a poco se
sumaron otros escritores y el grupo hubo de trasladarse a la Cervecería
Escocesa de la calle Príncipe, donde ya contó con un salón independiente. La
tertulia ...
Miguel Martorell Linares, 2011
«ARREJUNTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arrejuntar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Trabajaba la tierra vestido de la misma forma impecable que había ...
Uno de ellos restauró una casa familiar y el otro vio más fácil construirse una cabaña de madera que arrejuntar piedras. Entonces apareció el demonio de ... «El Mundo, Haz 16»
Florentino, ¿qué tiene Cristóbal Soria que no tenga yo?
Sí, estoy tan jodido que me ha pasado por la cabeza dedicarme a otra cosa que no sea esto de ´arrejuntar letras´. Y no crean que estoy en plan de broma o que ... «Superdeporte, Haz 16»
Macondo se quedó corto: historias del periodismo en QRoo en ...
Dicen que uno de ellos se volvió un maestro en el difícil arte de freír cebollas y arrejuntar aderezos, le agarró tanto cariño al nuevo trabajo, que de rey del ... «Noticaribe, May 16»
'Supervivientes', un 'Hotel Glam' en una isla
... es 'arrejuntar' de nuevo a la creme dela creme de lo que en su momento (y hoy todavía) se sigue identificando como el mayor exponente de la telebasura. «El Mundo, Nis 16»
Me gusta no tener ni idea de fútbol
... es decir, profesionales que viven del fútbol y no de ´arrejuntar´ letras o decir bobadas en un micrófono como yo, mantienen su seguridad en que el Valencia ... «Superdeporte, Mar 16»
Hoy va a ser la noche de que te hablé
El día que me siente ante el ordenador a ´arrejuntar´ letras y no esté convencido de que el Valencia puede ganar el partido, dejaré el asunto este y volveré a ... «Superdeporte, Oca 16»
"La democracia sigue en Cataluña tan orgánica como en el ...
... prestados por la CUP para investir lo que jamás iban a investir debería rebautizarse CUPASI, o sea, Candidatura de Unidad Popular Para Arrejuntar el Sí. «El Mundo, Oca 16»
Echaremos de menos a Mas
Hace tiempo que, en España, la política dejó de constituir el arte de comprometerse con quién quiere algo diferente, para limitarse a la disciplina de arrejuntar y ... «El Periódico, Oca 16»
La tele que viene en 2016
No es el único reality que vuelve: Luján Argüelles también vuelve a Cuatro, solo que esta vez en lugar de 'arrejuntar' a una princesa con un príncipe lo hará con ... «Lecturas, Oca 16»
Aló, ¿Yubraska?
Quiero aconsejarte que tampoco te vayas a arrejuntar con el guardia nacional ese que te anda haciendo ojitos, porque de seguro tiene una mujer y cinco ... «El Nacional.com, Ara 15»
