İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arvense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arvense procede del latín arva, campo cultivado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ven · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARVENSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arvense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arvense

çalı çırpı

Maleza

Herhangi bitki yabani olarak yetişen bitki, çalı veya istenmeyen bitki türlerinin arvense yabani otları, ot, çağrılan bir kültür veya tarımsal ürünlere veya bahçe alanı olarak insanlar tarafından kontrol edilir. Bu, neredeyse herhangi bir bitkinin, istenmeyen bir yerde yetişmesi halinde, bir ot olarak kabul edilebilir olmasını sağlar. Tipik bir örnek, aromatik bir bitki olmakla birlikte, gelişme eğilimi olan çimenlerde istenmeyen nane türüdür. Kural olarak, yabani otlar doğal olarak ve aynı zamanda çevreye iyi uyarlanmış ve dolayısıyla yayılması çok kolay olan endemik türler oldukları için oldukça güçlü bir şekilde büyüme eğilimindedir. Bu nedenle, yabani otların kataloglanması imkansız değildir ve aynı zamanda her bir jeoekolojik yere göre muazzam derecede farklı figürler atmaktadır. Otlar genel anlamda, bitkiler rahatsızlık olarak görülüyor, özellikle de bahçecilik veya tarım yapan insanlar arasında. Se denomina maleza, mala hierba, cuyo, planta arvense, monte o planta indeseable a cualquier especie vegetal que crece de forma silvestre en una zona cultivada o controlada por el ser humano como cultivos agrícolas o jardines. Esto hace que prácticamente cualquier planta pueda ser considerada mala hierba si crece en un lugar en el que no es deseable. Un ejemplo característico es el de la menta, que aun siendo una planta aromática, se considera indeseable en praderas de césped donde tiene tendencia a prosperar. Por regla general las malas hierbas suelen crecer de forma natural, y además con considerable vigor por tratarse en la mayoría de las ocasiones de especies endémicas muy adaptadas al medio y por tanto con gran facilidad para extenderse. Por ello, la catalogación de malas hierbas es poco menos que imposible y además arrojando cifras tremendamente dispares en función de cada ubicación geoecológica. Las malezas son en sentido general, plantas consideradas como molestias, especialmente, entre personas dedicadas a jardinería o agricultura.

İspanyolca sözlükte arvense sözcüğünün tanımı

Sözlükde arvense'nin tanımı, tarlalarda yetişen bir bitkidir. En el diccionario castellano arvense significa dicho de una planta: Que crece en los sembrados.
İspanyolca sözlükte «arvense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARVENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alavense
a·la·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
orgivense
or·gi·ven·se
platense
pla·ten·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se
villanovense
vi·lla·no·ven·se

ARVENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aruñazo
aruño
aruñón
arupo
arúspice
aruspicina
arveja
arvejal
arvejana
arvejar
arvejera
arvejo
arvejón
arvejona
arvejote
arzobispado
arzobispal
arzobispo
arzolla
arzón

ARVENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alajuelense
almeriense
amazonense
auriense
boyacense
chihuahuense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arvense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arvense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arvense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arvense sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arvense» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arvense
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To argue
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

arvense
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

arvense
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хвоща
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arvense
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

arvense
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arvense
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arvense
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

arvense
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

arvense
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

arvense
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arvense
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

arvense
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

arvense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

arvense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arvense
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arvense
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arvense
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хвоща
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arvense
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

arvense
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arvense
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arvense
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arvense
5 milyon kişi konuşur

arvense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARVENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «arvense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arvense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arvense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARVENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arvense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arvense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arvense sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARVENSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arvense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arvense ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
2.2 Espectros de biotipos En cuanto al espectro de tipos biológicos, el 47 % de la flora arvense y ruderal de la provincia de Huesca corresponde a terófitos, el 33 % a hemicriptófitos, el 7 % a caméfitos, el 6 % a geófitos, el 5 % a fanerófitos y ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
2
Toxicologia Animal Originada Por Plantas
Equisetum. arvense,. L. Cola de caballo, cola de rata Botánica Planta perteneciente a la familia de las Equisetaceae, de tallo herbáceo, ramas con varéculas acanaladas y los tallos estériles más largos que los fértiles. En el ápice de los tallos ...
M. I. San Andrés, Rafael Jurado Couto, Emilio Ballesteros Moreno, 2000
3
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Especie Tipo Accesiones Representac Cobertura (N°) Solanum quitoense Cultivado, Arvense 77 Colombia, C. Rica, Ecuador, Perú Z. andina, Sierra nevada Solhanum hirtum Silvestre 8 Colombia, Venezuela, Trinidad Trópicos bajos ...
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Equisetum arvense , lon-*¡ Equiseto arvense, con cer- gioribus setis. C. B. P. 16. v¡ das mas largas. Tourn. p. 533. \ Equisetum minus. Fuchs. 5 Equiseto menor, hist. 323. 5 Hippuris mi ñor . Dod.X Hippuris menor, pempt. 13. X Cast. Equiseto ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Parte práctica de botánica
Mat. med. 257. Leers, herb. п. 780. Equisetum caule florígero nudo , steriíi verticillato radiorum duodeeim. Hall, helv. 1676. Equisetum setis simplici- cilus internodio multoties iongioribus. Roy . lugcib.496 Equisetum arvense , Iongioribus setis.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
6
Trabajos de palinología básica y aplicada: X Simposio de ...
Un résultat particulier est, que le diéthylamine a dissous le périspore et l' exospore de YEquisetum arvense, mais la structure des élatéres n'a pas souffert des altérations observables au microscope photonique. Mots clés: Actuopalynologie ...
Isabel Mateu Andrés, 1994
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Antirrhinum arvense, mi- ñus. C. B. P. 3 1 2. Antirrhino con las mas ', hojas alternas , lanceoladas, ¡ obtusas ; tallo muy ramoso | y difuso. Antirrhino viscoso , con las hojas inferiores opuestas de i dos en dos, elípticas , obtusas, ; y el espolón ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)
8
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
L. Los caracteres espuestos en la EQUISETUM ARVENSE. L. Equisetum arvense longioribus setis. C. Baut. — Equisetum segetale. Ger. — Equisetum minus terrestre. J. Bauh. — Equisetum seu Cauda equina, of. — Criptog. Heléchos. L. Cola ...
Vicente Martin de Argenta, 1864
9
Flora compendiada de Madrid y su provincia o descripción ...
Th. Arvense L. (Thlaspi arvensc, siliquis latis C. B. Pin. IOS. — Reich- le, f. 4181). Glabrura annuura, foliis caulinis oblongis sinuato-dentatis au- riculato- aniplcxicaulibus , siliculis orbiculatis lobis approximalis. Tallo derecho, sencillo ó ramoso, ...
Vicente Cutanda, Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Thlaspi arvense. . . . — bursa pastoris. Lepidium perenne. . Coclearia officinalis. Cocleoria dánica. . . . Turritis glabra. ... Brasica napus — olerácea . . . . Sinapis arvensis . . . . Sysimbrium sophia. . . Erysimum vulgare. . — barbarea. . . . — alliaria.
Francisco de Paula Mellado, 1854

«ARVENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arvense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
No, ORS Olive Oil Sheen Spray Is NOT Cooking Oil, It's A Hairspray
... Isopropul Myristate, Olive Oil ( Olea Europaea) Lanolin, Tocopheryl Acetate, Vitamin E Extracts Of Aloe Vera (Aloe Barbadensis), Horsetail (Equistiem Arvense ... «Huffington Post Canada, Haz 16»
2
Weevil introduced to whip horsetails
... by the Rangitikei Horsetail Group. Field horsetail (Equisetum arvense) is an invasive species with green fern-like fronds which grow up to 80centimetres tall. «New Zealand Herald, Haz 16»
3
ensayos de campo. fUERZA para EL tallo de maíz
Agrovet evalúa el comportamiento y eficacia de los tratamientos herbicidas para la gestión de la flora arvense —aquella que está asociada a cada tipo de ... «Diario de León, May 16»
4
Propiedades y beneficios de la cola de caballo
La cola de caballo (Equisetum arvense) es una planta sin flores muy utilizada como remedio natural, principalmente en infusión. nuevatribuna.es | Come Con ... «nuevatribuna.es, May 16»
5
Dealing with spring weeds
Field pennycress (Thlapsi arvense) is a member of the Mustard family (Brassicaceae) and is classified as an annual or winter annual forb. It can grow in alfalfa, ... «North Platte Bulletin, Nis 16»
6
Drástico declive en la biodiversidad de la flora de los campos de ...
... agrícola ha provocado una reducción de casi un 50 % de la riqueza y de un 70 % en la abundancia de las llamadas malas hierbas (flora arvense). «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»
7
Los campos de cereales de Catalunya pierden el 50% de su flora
Los campos de cereales catalanes han perdido la mitad de la riqueza y el 70% de la abundancia de su flora, conocida como malas hierbas (flora arvense), ... «ECOticias.com, Mar 16»
8
Sandy's Garden ... Equisetum Arvense
If, gentle reader, you have any interest in gardening and have never heard of equisetum arvense, you are either very fortunate or you have only met this plant ... «Falkirk Herald, Şub 16»
9
What Is This Weird Weed, and Why Are Farmers and Health Nuts So ...
So this weed is, scientifically, known both as Lithospermum arvense and Buglossoides arvensis, depending on who you ask. Its common names include corn ... «Modern Farmer, Kas 15»
10
How to remove 'horsetails' in your garden
Three years ago I discovered signs of “Horsetails” (Equisetum arvense) in my half-acre dense Pachysandra. Since then the horsetails have spread exponentially ... «The Journal News | LoHud.com, Haz 15»

ARVENSE İÇİN RESİMLER

arvense

REFERANS
« EDUCALINGO. Arvense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arvense>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z