İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arvense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ven · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARVENSE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arvense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arvense sözcüğünün tanımı

Sözlükte arvense'nin tanımı, yetiştirilen tarlalarda yetişmesidir.

La definizione di arvense nel dizionario è che cresce nei campi coltivati.


İtalyanca sözlükte «arvense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARVENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amanuense
a·ma·nuen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio arvense
trifoglio arvense

ARVENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

ARVENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cassinense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
latinense
lunense
medinense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio pratense
uticense

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arvense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arvense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARVENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arvense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arvense sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arvense» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arvense
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arvense
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arvense
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arvense
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хвоща
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arvense
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arvense
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arvense
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arvense
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arvense
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arvense
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arvense
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arvense
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arvense
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arvense
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arvense
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arvense
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arvense
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arvense
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хвоща
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arvense
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arvense
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arvense
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arvense
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arvense
5 milyon kişi konuşur

arvense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARVENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «arvense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arvense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arvense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARVENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arvense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arvense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arvense sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARVENSE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arvense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arvense ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Equìsetum arvense, Equisetacee • Altri nomi comuni: coda cavallina, coda equina, brusca Tra le piante considerate per secoli come panacea, nel "plotone di testa" c'è stata la coda di cavallo. Come molte piante, anche Equisetum arvense è ...
Jean Valnet, 2005
2
Enumeratio plantarum Transsilvaniae, exhibens stirpes ...
818. arveuse ambiguum Schur 818. arvense таг. alpestre Koch. 818 arveuse alpestre Schur 819 arveuse alpestre Wah- lenb. 818 arvense campestre Schur 818, arvense f. iuuudatum Schur 819 arveuse C. inuudatum Rabenh. 819 arvense ...
Philipp Johann Ferdinand Schur, 1866
3
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
754. anomalum 651.aquaticum 758. arenarium 750. arvense .763. .arvense ß strictum 763. arvense glandu losuml 762. arvense 7 œtr1œ um 7610. 'arvense — — re ens 763- 3 .P arvense strzctum I. II. 763. .brachypetalum . 753.
Antonio Bertoloni, 1839
4
Medicine naturali per bambini
Molto efficace nei bambini con tendenza all'infiammazione delle mucose e degli orecchi: • Equisetum arvense Silicea cultum D2 (Weleda), 5 gocce 3 volte al giorno, regolarmente, per almeno 3 mesi. Anche in caso di tendenza alle malattie  ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
d. arvense, floribus albidis, carina virentibus aut flavidis et plerumque laevibus. ' Allium arvense Gassl ind. sem. 'h. Bocc. ann. 1825. et prodi'. fl. sic. 1. p. 403. Tea. syIl. p. 168. et fl. nap. 5. p. 339. Kunth enum. pl. 4. p. 388. Parl. fl. paleria. 1. p.
Filippo Parlatore, 1852
6
Wellness Flowers
Arvense da arvum = campo (dal latino). Descrizione botanica Famiglia: Equisetaceae. L'equiseto è una pianta erbacea perenne e ampiamente diffusa, con rizoma strisciante molto ramificato. I fusti sterili sono ruvidi, cavi all'interno per circa un ...
Simone Ramilli
7
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
arvensé). Felce con un profondo rizoma, nero e sottile, da cui in primavera si differenziano i fusti sterili, grigi perché privi di clorofilla. Alti 10-20 cm e di 3-6 mm di diametro, hanno foglie aghiformi inserite in verticilli ai nodi del fusto che, ...
Adriano Del Fabro, 2003
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
EQUISETUM ARVENSE L. va e favorente la cicatrizzazione. Già Unna, famoso dermatologo, nel 1917 avendo curato alcune dermatiti con preparati a base di Equiseto, aveva notato un miglioramento dell'elasticità cutanea e lo aveva attribuito ...
Enrica Campanini
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
... la scabbiosa arvense, 1' arislolochia dematide , la 'morella nera,, la caHa salvalica, la valeriana silvestre ,, il .cardó dei campi, la verrucaria, la ruCC/u'tta arvense, il rovv a _fi'utti turchini, il papavero salvatico, la trissilaggine passo d' asino, ...
10
Trattato degli alberi della Toscana...
bus , dentibus calycinis corolla lonjjioribus. Nob. T. spicis villosis ovalibus , deutibus calycinis setaceis aequalibus. Lin. Spec. T. arvense humile spicatum seu lagopus. C. B. Pin. p. 828. Lagopus. Fuchs. Hist. p. 494. Lagopus. Pes. Leporinus.
Gaetano Savi, 1811

«ARVENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arvense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, May 15»
2
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, May 15»
3
Unghie | integratori naturali
Potreste altrimenti provare l'estratto secco di Equisetum arvense che è molto utile per remineralizzare le unghie o il miglio che è famoso per ... «BenessereBlog.it, Şub 15»
4
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Şub 15»
5
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Şub 15»
6
Il primo “Central Park” galleggiante rivive sulla nave più grande del …
Dai torreggianti fichi di Taiwan per arrivare ai bamboo dorati, al trifoglio arvense e ai fiori di Lilla, la grande varietà di piante offerta dal parco è ... «Ambiente Quotidiano, Eyl 14»
7
Carie e placca nei bambini, i rimedi omeopatici e naturali per …
L'Equisetum arvense nebulizzato va assunto in capsule con cicli regolari di 20 giorni al mese. Se si preferisce ricorrere all'omeopatia, ottimi la ... «Mamme.it, Tem 14»
8
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Haz 14»
9
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Haz 14»
10
Sostanze di base: la prima è l'estratto di equiseto che risorge dalle …
La prima sostanza di base è in realtà l'Equisetum arvense (la celebre “coda di cavallo” che vediamo colonizzare i bordi dei campi coltivati), ... «Agronotizie, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arvense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arvense>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z