ASAREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «asarear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte asarear sözcüğünün tanımı
Sözlük ingilizce inarear rahatsız etmek demektir. En el diccionario castellano asarear significa turbar.
İspanyolca sözlükte «asarear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ASAREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asareo
tú asareas / asareás
él asarea
nos. asareamos
vos. asareáis / asarean
ellos asarean
Pretérito imperfecto
yo asareaba
tú asareabas
él asareaba
nos. asareábamos
vos. asareabais / asareaban
ellos asareaban
Pret. perfecto simple
yo asareé
tú asareaste
él asareó
nos. asareamos
vos. asareasteis / asarearon
ellos asarearon
Futuro simple
yo asarearé
tú asarearás
él asareará
nos. asarearemos
vos. asarearéis / asarearán
ellos asarearán
Condicional simple
yo asarearía
tú asarearías
él asarearía
nos. asarearíamos
vos. asarearíais / asarearían
ellos asarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asareado
tú has asareado
él ha asareado
nos. hemos asareado
vos. habéis asareado
ellos han asareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asareado
tú habías asareado
él había asareado
nos. habíamos asareado
vos. habíais asareado
ellos habían asareado
Pretérito Anterior
yo hube asareado
tú hubiste asareado
él hubo asareado
nos. hubimos asareado
vos. hubisteis asareado
ellos hubieron asareado
Futuro perfecto
yo habré asareado
tú habrás asareado
él habrá asareado
nos. habremos asareado
vos. habréis asareado
ellos habrán asareado
Condicional Perfecto
yo habría asareado
tú habrías asareado
él habría asareado
nos. habríamos asareado
vos. habríais asareado
ellos habrían asareado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asaree
tú asarees
él asaree
nos. asareemos
vos. asareéis / asareen
ellos asareen
Pretérito imperfecto
yo asareara o asarease
tú asarearas o asareases
él asareara o asarease
nos. asareáramos o asareásemos
vos. asarearais o asareaseis / asarearan o asareasen
ellos asarearan o asareasen
Futuro simple
yo asareare
tú asareares
él asareare
nos. asareáremos
vos. asareareis / asarearen
ellos asarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asareado
tú hubiste asareado
él hubo asareado
nos. hubimos asareado
vos. hubisteis asareado
ellos hubieron asareado
Futuro Perfecto
yo habré asareado
tú habrás asareado
él habrá asareado
nos. habremos asareado
vos. habréis asareado
ellos habrán asareado
Condicional perfecto
yo habría asareado
tú habrías asareado
él habría asareado
nos. habríamos asareado
vos. habríais asareado
ellos habrían asareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asarea (tú) / asareá (vos)
asaread (vosotros) / asareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ASAREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
asarear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
asarear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Asarear, asarearse, asareon. — Avergonzarse, sonrroj irse, vergüenza, sonrrojo.
No >on tales toma,, corrupciones de los verbos castellanos azararse y azorarse,
porque éstos tienen significí.dos muy distintos del que — 68 — Alfonso Ayon.
2
Los desaparecidos: y otros cuentos
... golpeando el suelo con los puños y con la punta de los pies, carcajeandito,
carcajeandito, tapándose la nariz con dos deditos y alzando el codo, sólo por
asarear. Se jalarán unos a los otros señalándolo, harán volteretas de júbilo
bandido.
Y yo muy alegre pensando que ya mi papá no me iba a volver a asarear, cuando
yo le prestara su bestia, pues hasta un pleito hubo entre mi mamá y mi papá,
pues le dijo: - Niño, no seas grosero, vos querés más a tu bestia que a tus hijos,
...
4
Vocabulario popular nicaragüense
Arriba de los cables Arriba de los palos Artificio Arrimado, a Arrizar Arruinar
Arturo, a Aruñazo Asarear Aseado, a Asentamiento Aserrío Atabal Atado, a
Atarraya Ateperetado, a Ateperetarse Aterrar Aticuñar Atilintar Atiparse
Atipucarse ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
5
Ramajes de la Memoria: Cuentos
Seguía muy campante malhablado y qué jodidos -solía rematar su discurso- con
manifestaciones capaces de asarear al resto del núcleo familiar. Pero considero
un atenuante en descargo de aquella actitud, el hecho que Pedro, Pablo o ...
6
Anecdotario de veintiseis años de periodismo de Allan Tefel Alba
Al General le gustaba departir con la gente de prensa y le llamaba la atención
hacerlo con quienes le eran críticos durante las mismas. Recuerdo que en una
ocasión me dijo: "mirá Tefel, me quisiste asarear en medio de la conferencia y
por ...
7
El solar de las siete hierbas: novela
Retoñaron y crecieron con usted De ahí viene que usted tenga mejor trato con
los chavalos del barrio porque a ellos no ¡espide miramientos, se los gana y eso
a causa de que fue criada sin melindres ni morriñas. Ni pide ni se deja asarear.
