LAMPAREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «lamparear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte lamparear sözcüğünün tanımı
Sözlükteki lambaarbonun tanımı, bir lamba yardımıyla avlanmak veya balık tutmaktır. En el diccionario castellano lamparear significa cazar o pescar con la ayuda de una lámpara.
İspanyolca sözlükte «lamparear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA LAMPAREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampareo
tú lampareas / lampareás
él lamparea
nos. lampareamos
vos. lampareáis / lamparean
ellos lamparean
Pretérito imperfecto
yo lampareaba
tú lampareabas
él lampareaba
nos. lampareábamos
vos. lampareabais / lampareaban
ellos lampareaban
Pret. perfecto simple
yo lampareé
tú lampareaste
él lampareó
nos. lampareamos
vos. lampareasteis / lamparearon
ellos lamparearon
Futuro simple
yo lamparearé
tú lamparearás
él lampareará
nos. lamparearemos
vos. lamparearéis / lamparearán
ellos lamparearán
Condicional simple
yo lamparearía
tú lamparearías
él lamparearía
nos. lamparearíamos
vos. lamparearíais / lamparearían
ellos lamparearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lampareado
tú has lampareado
él ha lampareado
nos. hemos lampareado
vos. habéis lampareado
ellos han lampareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lampareado
tú habías lampareado
él había lampareado
nos. habíamos lampareado
vos. habíais lampareado
ellos habían lampareado
Pretérito Anterior
yo hube lampareado
tú hubiste lampareado
él hubo lampareado
nos. hubimos lampareado
vos. hubisteis lampareado
ellos hubieron lampareado
Futuro perfecto
yo habré lampareado
tú habrás lampareado
él habrá lampareado
nos. habremos lampareado
vos. habréis lampareado
ellos habrán lampareado
Condicional Perfecto
yo habría lampareado
tú habrías lampareado
él habría lampareado
nos. habríamos lampareado
vos. habríais lampareado
ellos habrían lampareado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamparee
tú lamparees
él lamparee
nos. lampareemos
vos. lampareéis / lampareen
ellos lampareen
Pretérito imperfecto
yo lampareara o lamparease
tú lamparearas o lampareases
él lampareara o lamparease
nos. lampareáramos o lampareásemos
vos. lamparearais o lampareaseis / lamparearan o lampareasen
ellos lamparearan o lampareasen
Futuro simple
yo lampareare
tú lampareares
él lampareare
nos. lampareáremos
vos. lampareareis / lamparearen
ellos lamparearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lampareado
tú hubiste lampareado
él hubo lampareado
nos. hubimos lampareado
vos. hubisteis lampareado
ellos hubieron lampareado
Futuro Perfecto
yo habré lampareado
tú habrás lampareado
él habrá lampareado
nos. habremos lampareado
vos. habréis lampareado
ellos habrán lampareado
Condicional perfecto
yo habría lampareado
tú habrías lampareado
él habría lampareado
nos. habríamos lampareado
vos. habríais lampareado
ellos habrían lampareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lamparea (tú) / lampareá (vos)
lamparead (vosotros) / lampareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«LAMPAREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
lamparear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lamparear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas
... fijarla en el cielo. Fue inútil, ella siguió su avance venciendo horas y nubes.
Estábamos callados, acechando a un tepes- cuintle. El viejo Antonio se había
propuesto demostrarme que también se puede "lamparear" al tepes en luna
llena.
Marcos (subcomandante.), 2001
2
EZLN: 15 de agosto de 1994-29 de septiembre de 1995
En la hoguera el fuego espera, inútilmente, la carne del venado "cola blanca"
que salimos a "lamparear" sin éxito. En la hoguera bailan los colores, hablan. El
viejo Antonio mira el fuego, escucha. Arrastrándose, apenas disputando el
sonido ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
3
Lo que hicimos mientras crecíamos
Preguntamos cómo le haríamos para ver, pues ya sería de noche y mencionó
que era más fácil, pues se hace una cosa que le llaman “lamparear”, lo cual
consiste en apuntar una potente lámpara en la penumbra, y poner atención a
cuando ...
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
{jergal} Apariencia, simulacro; estorbo. lamparear intr./tr. {jergal} Simular, fingir.
lamparoso, -sa adj. {jergal} Simulador, que aparenta. lana f. Musgo, liquen. lance
m. {jergal} Conquista amorosa; oportunidad para conquistar una mujer. lancear ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
Fue inútil, ella siguió su avance venciendo horas y nubes. Estábamos callados,
acechando a un tepescuintle. El viejo Antonio se había propuesto demostrarme
que también se puede "lamparear" al tepes en luna llena. -¡Ahí está!
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
Fermín había escuchado comentar al mayoral del establo que "saldría a
lamparear con un compadre" la noche del jueves, por el rumbo de la cañada. "
Lamparear" era sinónimo de cacería nocturna. Se auxiliaban con perros que
rastreaban ...
David Martín del Campo, 1996
7
Léxico del delincuente hondureño: diccionario y Análisis ...
Germ. G. 49 LAMPAREAR. (lampareár). Ver. MIRAR. "Si salimos nos van a
lamparear", Germ. Miranda, Chorrear, Aclayar, Colonchar. G.50 LICA. (líka). Sust.
PELICULA. "La lica de hoy es muy bonita". Germ. G.51 LOBACHO. (lobáco). Sust
.
Elba María Nieto S., María Elba Nieto Segovia, 1986
8
La última pesca: selva, ríos y macumba
Lamparear Cazar de noche. Le jaló Realizó Mamar gallo Dicho popular molestar
Mañoso Mentiroso Maqueó Movió. Marieta Trampa. Marimba Marihuana.
Menjurje Ungüento casero Mojarra Pez de agua dulce muy deportivo Monito
Alacrán.
Hernán Jaramillo Ángel, 1999
9
Relatos de Cacería en México
Vino de México para esta cacería Pepe Partearroyo con sus hijos Pepe y Carlos.
El día 26 por la tarde ya estábamos montando campamento pero no pudimos
campear porque oscureció muy pronto. Esa noche salimos a lamparear Pepe, ...
10
La ruta del General y los traspiés del viejo caudillo verde
Mi madre no sabía si las palabras eran reales o una broma de mal gusto, por ello
volvió a preguntar: ¿Qué dijiste? — Lo que has oído, tiene que aprender a
lamparear y conocer el peligro de la noche. — Estás loco. Se atrevió a decir ante
...
«LAMPAREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lamparear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Se declara culpable de lamparear helicóptero
Se declara culpable de lamparear helicóptero. Juan Perales, un residente de La Joya, con 57 años de edad, se declaró culpable de apuntar con luz láser a un ... «El Mañana de Reynosa, Eyl 16»
Caballos de Mérida 'consultan' en la UADY
'Lamparear' tortugas cuando anidan podría matarlas · Tras la inauguración, el alcalde recorrió las instalaciones del lugar y presenció la primera consulta ... «Sipse.com, Ağu 16»
Invierten más de 4 mdp en el manejo de cocodrilos en Yucatán
... Desde abril pasado inició la temporada de anidación de tortugas marinas en las costas de Yucatán 'Lamparear' tortugas cuando anidan podría matarlas ... «Sipse.com, Tem 16»
Elefanta mata a niña de 7 años de una pedrada
'Viuda negra' pica y deja su veneno en Yucatán · Animales de circo, en manos de traficantes y 'como tapetes' · 'Lamparear' tortugas cuando anidan podría ... «Sipse.com, Tem 16»
Lanzarán app del buen vivir
... la fuerza del chorro de la regadera, la iluminación que influye en el ánimo y que bien puede relajar, estresar, lamparear o dejar al huésped en la penumbra. «El Universal, Nis 16»
Con láser molestaba a piloto de helicóptero
... detenido por autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, durante el pasado fin de semana por lamparear al piloto de un helicóptero ... «El Mañana de Reynosa, Mar 16»
Con pistola intentó asaltar a una persona que esperaba el ...
... que la supuesta arma, se trataba de una pistola utilizada para “lamparear” las bandas de los motores, por lo que decidió enfrentarlo defendiéndose a golpes. «BCS Noticias, Ağu 15»
Época cocotera, inolvidable en la Isla
Para “lamparear” usaban lámparas de carburo o de baterías que se colocaban en sus cabezas, para que con sus rayos de la luz vieran los brillantes ojos de los ... «Tribuna Campeche, Ağu 15»
Crónicas urbanas: El loco cazador de juguetes (video)
En la Ciudad de México y en el Estado de México, por ejemplo, hay tianguis donde llegas a las tres-cuatro de la mañana a “lamparear”, y esto significa que ... «Sipse.com, Eyl 14»
En el barrio Juan Stiehle, de la parroquia El Batán, reina la ...
... a la comunidad "lamparear" un nivel de vida ,pero como ciudadanos organizados,solamente que da en eso...!comunidad a organizarse,en donde carajo! esta ... «El Tiempo Ecuador, Nis 11»
