İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desaparear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAPAREAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · pa · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desaparear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desaparear sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte yok olmak, iki şeyden birini bile ayırmak anlamına gelir. En el diccionario castellano desaparear significa separar una de dos cosas que hacían par.

İspanyolca sözlükte «desaparear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESAPAREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapareo
desapareas / desapareás
él desaparea
nos. desapareamos
vos. desapareáis / desaparean
ellos desaparean
Pretérito imperfecto
yo desapareaba
desapareabas
él desapareaba
nos. desapareábamos
vos. desapareabais / desapareaban
ellos desapareaban
Pret. perfecto simple
yo desapareé
desapareaste
él desapareó
nos. desapareamos
vos. desapareasteis / desaparearon
ellos desaparearon
Futuro simple
yo desaparearé
desaparearás
él desapareará
nos. desaparearemos
vos. desaparearéis / desaparearán
ellos desaparearán
Condicional simple
yo desaparearía
desaparearías
él desaparearía
nos. desaparearíamos
vos. desaparearíais / desaparearían
ellos desaparearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapareado
has desapareado
él ha desapareado
nos. hemos desapareado
vos. habéis desapareado
ellos han desapareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapareado
habías desapareado
él había desapareado
nos. habíamos desapareado
vos. habíais desapareado
ellos habían desapareado
Pretérito Anterior
yo hube desapareado
hubiste desapareado
él hubo desapareado
nos. hubimos desapareado
vos. hubisteis desapareado
ellos hubieron desapareado
Futuro perfecto
yo habré desapareado
habrás desapareado
él habrá desapareado
nos. habremos desapareado
vos. habréis desapareado
ellos habrán desapareado
Condicional Perfecto
yo habría desapareado
habrías desapareado
él habría desapareado
nos. habríamos desapareado
vos. habríais desapareado
ellos habrían desapareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparee
desaparees
él desaparee
nos. desapareemos
vos. desapareéis / desapareen
ellos desapareen
Pretérito imperfecto
yo desapareara o desaparease
desaparearas o desapareases
él desapareara o desaparease
nos. desapareáramos o desapareásemos
vos. desaparearais o desapareaseis / desaparearan o desapareasen
ellos desaparearan o desapareasen
Futuro simple
yo desapareare
desapareares
él desapareare
nos. desapareáremos
vos. desapareareis / desaparearen
ellos desaparearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapareado
hubiste desapareado
él hubo desapareado
nos. hubimos desapareado
vos. hubisteis desapareado
ellos hubieron desapareado
Futuro Perfecto
yo habré desapareado
habrás desapareado
él habrá desapareado
nos. habremos desapareado
vos. habréis desapareado
ellos habrán desapareado
Condicional perfecto
yo habría desapareado
habrías desapareado
él habría desapareado
nos. habríamos desapareado
vos. habríais desapareado
ellos habrían desapareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaparea (tú) / desapareá (vos)
desaparead (vosotros) / desapareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaparear
Participio
desapareado
Gerundio
desapareando

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
tatarear
ta·ta·re·ar
varear
va·re·ar

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desapacibilidad
desapacible
desapaciblemente
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparición
desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaparear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desaparear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAPAREAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaparear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desaparear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaparear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desaparear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desaparear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To dissolve
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desaparear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desaparear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desaparear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desaparear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desaparear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desaparear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desaparear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desaparear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desaparear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desaparear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desaparear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desaparear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desaparear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desaparear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desaparear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desaparear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desaparear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desaparear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desaparear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desaparear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desaparear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desaparear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desaparear
5 milyon kişi konuşur

desaparear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAPAREAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «desaparear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desaparear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaparear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESAPAREAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desaparear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desaparear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desaparear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAPAREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaparear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaparear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Química física
En cambio, en el Be no hay electrones sin desaparear, por lo que no se ve cómo se puede formar el enlace entre el Cl y el Be. La única manera de obtener dos electrones desapareados en el Be es pasar un electrón del nivel 2s al 2p, para lo  ...
Mateo Díaz Peña, A. Roig Muntaner, 1989
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. л. dénouer Desapacibilidad, s, f. dureté, rudesse Desapacible * a. désagréable Desapaciblemente « ad. durement , rudement Desaparear , v. a. dépareiller Desaparecer , v. a. öter de dt vant les yeux Desaparecer , v. п. y Desapa îccerse» ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Historia del caballero Carlos Grandison
{a habia ya hecho desaparear. Emilia habla sw- pücado á Henriqueta que entrase con ella en un cochs de Carolina. , en que se restituia esta Sra. de ia iglesia . y con el pr;i?xto de tomar el aire antes de comer , se alejaron di la Quinta . Dtcese ...
Samuel Richardson, 1824
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAPACIBLEMENTE, ad». Désagréablement , durement , rudement. DESAPADRINAR, ». a. (fig.) Désapprouver , contredire. DESAPAÑAR, ». a. (v.) V . Descomponer, Desataviar. DESAPAREADO , p. p. V. Desaparear. DESAPAREAR , к a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
•DÉSANCHEU, *>. a. Deslengüetar : quitarle la lengüeta , i un instrumento de aire. DÉSANCRER, ». n. Desanclar, Uvar anclas. DESAPPAREILLER, v. a. V. Di^ reiller. DÉSAPPARIER, v. a. Desaparear : U palomas, tórtolas, ele. descasarlas.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. a. Desaparear, descabalar: quitar una cosa de dos, ó muchas, que debían formar igualdad, juego, ó número completo. Déparer. v. a. Desadornar, desguarnecer: quitar el adorno, ó los adornos : á un templo, altar , sala , fachada &c. ; ri el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAPANDILLARSE v. r. Separarse una pandilla, o separarse de una pandilla. DESAPAÑARSE v. r. Desataviarse, desaliñarse quitarse la compostura o el atavío. DESAPARAFUSAR V. a. DESPARAFUSAR. DESAPAREAR v. a. Separar dos ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario de la lengua castellana
DESAPADRINAR, v. a. met. Desaprobar, contradecir. Reprobare, contradicen. DESAPAÑAR, v. a. ant. Descomponer, desataviar* DESAPAREADO , DA. p. p. de desaparear. DESAPAREAR, v. a. Separar una de dos cosa» que hacían par.
9
Diccionario italiano-galego
Desparejar, desaparear, separar dos cosas que forman par o pareja. DESAPAREAR. DESEMPARE. LLAR. / Deshermanar, romper una relación de hermandad. DESISCAR, rt. Quitarle el cebo al anzuelo. DESISTENCIA, sf. Desistimiento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Descasar , setomaasimismo por desaparear, desunir, V. DESCAS ADO , part, paf . DESCASCáR, V. Descafcarár. Descascìrse , V. Quebrarse , cascarse , romperse . DESCASCARáR , quitar la cascara. Fr. Ecalér , ecorcér. Lat. Putámen , tefiam ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

«DESAPAREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaparear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Top 5 aplicaciones para conductores
Gracias a su enorme comunidad social, Wazypark te indica donde aparcar y 'desaparear' tu vehículo y con Parkopedia, además, tendrás acceso a miles de ... «PacMac, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaparear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaparear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z