İSPANYOLCA ATAGALLAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atagallo
tú atagallas / atagallás
él atagalla
nos. atagallamos
vos. atagalláis / atagallan
ellos atagallan
Pretérito imperfecto
yo atagallaba
tú atagallabas
él atagallaba
nos. atagallábamos
vos. atagallabais / atagallaban
ellos atagallaban
Pret. perfecto simple
yo atagallé
tú atagallaste
él atagalló
nos. atagallamos
vos. atagallasteis / atagallaron
ellos atagallaron
Futuro simple
yo atagallaré
tú atagallarás
él atagallará
nos. atagallaremos
vos. atagallaréis / atagallarán
ellos atagallarán
Condicional simple
yo atagallaría
tú atagallarías
él atagallaría
nos. atagallaríamos
vos. atagallaríais / atagallarían
ellos atagallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atagallado
tú has atagallado
él ha atagallado
nos. hemos atagallado
vos. habéis atagallado
ellos han atagallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atagallado
tú habías atagallado
él había atagallado
nos. habíamos atagallado
vos. habíais atagallado
ellos habían atagallado
Pretérito Anterior
yo hube atagallado
tú hubiste atagallado
él hubo atagallado
nos. hubimos atagallado
vos. hubisteis atagallado
ellos hubieron atagallado
Futuro perfecto
yo habré atagallado
tú habrás atagallado
él habrá atagallado
nos. habremos atagallado
vos. habréis atagallado
ellos habrán atagallado
Condicional Perfecto
yo habría atagallado
tú habrías atagallado
él habría atagallado
nos. habríamos atagallado
vos. habríais atagallado
ellos habrían atagallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atagalle
tú atagalles
él atagalle
nos. atagallemos
vos. atagalléis / atagallen
ellos atagallen
Pretérito imperfecto
yo atagallara o atagallase
tú atagallaras o atagallases
él atagallara o atagallase
nos. atagalláramos o atagallásemos
vos. atagallarais o atagallaseis / atagallaran o atagallasen
ellos atagallaran o atagallasen
Futuro simple
yo atagallare
tú atagallares
él atagallare
nos. atagalláremos
vos. atagallareis / atagallaren
ellos atagallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atagallado
tú hubiste atagallado
él hubo atagallado
nos. hubimos atagallado
vos. hubisteis atagallado
ellos hubieron atagallado
Futuro Perfecto
yo habré atagallado
tú habrás atagallado
él habrá atagallado
nos. habremos atagallado
vos. habréis atagallado
ellos habrán atagallado
Condicional perfecto
yo habría atagallado
tú habrías atagallado
él habría atagallado
nos. habríamos atagallado
vos. habríais atagallado
ellos habrían atagallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atagalla (tú) / atagallá (vos)
atagallad (vosotros) / atagallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ATAGALLAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
atagallar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atagallar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Tripulación sin oficiales y maestranza). Muchedumbre. (Gen.). crowd. v. Llevar
excesivas velas. (B. v.). crowd on. v. Atagallar. (Disponer de todas las velas
posibles). crowd sail. v. Atagallar. (Disponer de todas las velas posibles).
crowfoot. s.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Estudios lingüísticos cubanos II: Homenaje a Leandro Caballero
Gran afluencia de peces, especialmente pargos, en determinadas épocas del
año). arribo m Llegada de un medio de transporte, de algo o de alguien a su
lugar de destino (mar. llegada de un buque a puerto). atagallar tr Abrumar a
alguien ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2002
3
Jardin de flores curiosas, en que se tratan algunas materias ...
... las nieues, y eladas.y frioi.'íWi tan -ron* del grandes como por experiencia. lo.
vieron les, AVI- An que aauigaruo con Atagallar-es, el qua! fe UitKt. V"} " * ' "g«sf
Mflrvho gun losquc eserhien del y dîi'u viajeqtian- deMagal do ., , QVI NTOT «j.
Antonio de Torquemada, 1575
4
Diccionario provincial de voces cubanas
... largo y poca barriga. ASIENTO. N. s. m. El punto céntrico del ha- . lo ú corral,
donde regularmente se coloca la primera casa y establecimiento. ASTllOEMÍA ó
astronomia. Véase gerstroe- mia. ATABAL. Véase tambor. ATAGALLAR- V. a.
... embestir, comenzar la batalla. · ATAGALLAR. Navegar un buque muy forzado
de vela. ·
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Atagallar— Por Atalayar. Atajama— Por Ataharre. Atajo — Por Hatajo. Atortojar,
Atortajarse Por a- tortolar, Atortolarse . Atrincar — Por Trincar. Atropello. Tropelía.
Ayuda— Por Ayúa. Árbol. Por Atropellamiento . — Babiney.— N. s. m.— Voz ind
...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
En esta voz no se hace mención del atacador de palo, por ser común con la
artillería de tierra. =Fr. Refou- loir á hampe de corde.—lng. Rope-rammer.
ATAGALLAR, v. n. Ptí. y Man. Navegar muy forzado de vela con cualquier objeto.
ATAGUIA ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 atagallar ...................... 62 reg. atairar......................... 62 reg. atajar ......................
..... 62 reg. atalajar ........................ 62 reg. atalantar ..................... 62 reg. atalayar......
................. 62 reg. ataludar ...................... 62 reg. ataluzar ........................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ATAGALLAR, v. n. PU. y Man. Navegar muy forzado de vela con cualquier objeto
. ATAGUÍA, s. f. A. H. Especie de malecón para represar y contener las aguas. ,
ATAJA-AGUAS, s. m. A. N. Barreno relleno á fuerza de mazo con una cabilla de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ATAGALLAR, v. n. PH. y Man. Navegar muy forzado de vela con cualquier objeto
. ATAGUIA, s. f. A. H. Especie de malecón para represar y contener las aguas.
ATAJA- AGUAS, s. m. A. N. Barreno relleno á fuerza de mazo con una cabilla.de
...
