İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atemporalmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tem · po · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atembada
atembado
atembar
atemorizador
atemorizar
atemperación
atemperador
atemperante
atemperar
atempero
atemporal
atemporalidad
atenacear
atenazada
atenazado
atenazador
atenazar
atención
atencioso
atendar

ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atemporalmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atemporalmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATEMPORALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atemporalmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atemporalmente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atemporalmente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

永恒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atemporalmente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Timelessly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

timelessly
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بخلود
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безвременно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

timelessly
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

timelessly
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intemporellement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

timelessly
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zeitlos
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

timelessly
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시대를 초월한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

timelessly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

timelessly
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

timelessly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

timelessly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ebedi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

senza tempo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezczasowo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

передчасно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

timelessly
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαχρονικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tydloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tidlöst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tidløst
5 milyon kişi konuşur

atemporalmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATEMPORALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «atemporalmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atemporalmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atemporalmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATEMPORALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atemporalmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atemporalmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atemporalmente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATEMPORALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atemporalmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atemporalmente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofía del lenguaje
Eso sucede con • Definición 2 (Stenius-Lewis): El signo (indicativo) S significa literalmente (convencionalmente, atemporalmente) que p en la comunidad C =< jef prevalece entre los miembros de C esta convención de veracidad y confianza:  ...
Manuel García-Carpintero, 2005
2
Rudimentos de lógica matemática
“No: siempre hay un número natural así, j, pero, como varía, según los períodos, cuál sea ese número, no siempre existe el cúmulo o conjunto de las j estrellas existentes, para uno u otro j; que, si sí existen —siempre o atemporalmente— ...
Lorenzo Peña, 1991
3
La concepción analítica de la filosofía
que es atemporalmente consciente; (2) hechos relativos a algún individuo que es atemporalmente consciente de un modo específico; (3) hechos relativos a alguna experiencia atemporal existente; (4) hechos relativos a la supuesta ...
Bertrand Russell, Javier Muguerza, 1981
4
Abū-l-Walīd ibn Rušd (Averroes): vida, obra, pensamiento, ...
La aporía de los antiguos comentadores sería consistente si las cosas que cambian fuera del tiempo no cambiasen en el tiempo por causa del sujeto, ésto sería así solamente si las cosas que cambian atemporalmente tuviesen una ...
Miguel Cruz Hernández, 1986
5
Desde Andalucía: mujeres del Mediterráneo
El cierre de los textos induce la sospecha de violencia interpretativa que sigue legitimando y sacralizando atemporalmente la violencia cotidiana de género. El contenido del arquetipo de lo primordial femenino pervive en el trasfondo de ...
‎2006
6
El grito del amor: una actualizada historia temática del rock
Deliberadamente emocional, exhaustivamente rockero, atemporalmente joven, " El Grito del Amor" es un texto cuya historia ya es más colectiva que personal, más chilena que intelectual, memorial y futurista a la vez. No puedo dejar de ...
Fabio Salas Zúñiga, 1998
7
Sir Gawain y el Caballeru Verde
... oxetu final o testu traducíu, llevando con elli tola carga estilística, conceptual y ideolóxi- ca que se confién nel mesmu y, tamién, el grau de contestuali- dá cultural necesariu pa que'l llector asturianu lu entienda temporal y atemporalmente.
José Luis Caramés Lage, 2000
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... por la acción de lo extravagante y ofrece siempre un desenlace que mediante el recuerdo de la conciencia de género cierra el paréntesis, el jubileo. Aún más, durante el desarrollo de la trama dos elementos estructuran atemporalmente ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
Crítica de la cultura y sociedad II
Si se prescinde de esto, al contenido doctrinal de la religión se le hará violencia mediante una reinterpretación: el cristianismo no está igual de cerca a todos los tiempos, las personas no son afectadas atemporalmente por lo que perciben ...
Theodor W. Adorno, 2009
10
Cervantes y el Cuarto misterio
Si podemos, como lectores, ser capaces de entender holística y atemporalmente este momento, después de leer la historia completa se puede vislumbrar que, tal y como se presenta, tiene todo el sentido del mundo. El encuentro de Rodolfo ...
Vicente Pérez de León, 2010

«ATEMPORALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atemporalmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LosPetitFellas y una sinfonía de amor y resistencia en Bogotá
... NicolaiFella, vocalista de la banda, pues para cada canción modificó ciertas partes de las letras o las cantaba atemporalmente si así lo indicaban las batutas. «ElEspectador.com, Haz 16»
2
Poner la República en su sitio
Lo interesante de estos sucesos es analizarlos, ya que evidentemente no se han desarrollado en el vacío y tampoco atemporalmente sino que han surgido de ... «La Nueva Provincia, Nis 16»
3
El Papa “habló” con la Virgen de Guadalupe
... la tilma con la imagen plasmada de la Emperatriz de las Américas, acompañada de un ramillete de bellas rosas y sutiles colores, y que atemporalmente en ... «Esto, Şub 16»
4
Cámara de seguridad exterior
... mejor a condiciones adversas como viento, lluvia o temperaturas extremas, además de redundar en un diseño minimalista y atemporalmente elegante. «seguridadprofesionalhoy.com, Oca 16»
5
Expediente X: Mulder y Scully se necesitan
... transportándolo a parajes ficticios, oníricos y desvinculados donde volar grácil y atemporalmente, y ha pasado a cobrar un nuevo papel más consciente en la ... «Aleteia ES, Eki 15»
6
Predominan inspecciones sorpresivas de STPS a empresas
... es decir, practicadas atemporalmente en días y horas inhábiles, sin previo citatorio y “sorpresivas”, bajo el argumento de riesgo o peligro inminente para los ... «El Financiero, Eyl 15»
7
17 sketches legendarios de Les Luthiers para recordar a Daniel ...
Para consolarnos, nos queda su legado: un montón de sketches y canciones extraídas de los shows de Les Luthiers que, atemporalmente, nos harán soltar ... «eju.tv, Ağu 15»
8
Faros y sirenas
... para orientar el rumbo de buques y tripulaciones, son rincones entre mar y cielo para ser atemporalmente como petos de ánimas de los pueblos marineros. «La Voz de Galicia, Ağu 15»
9
“La capital tiene rasgos urbanísticos únicos y un sello inconfundible”
... común y atemporalmente llamada de Calle Real, se establecían manzanas rectangulares alargadas, en un esquema cuasi-ordenado, quedando la ciudad ... «eldiario.es, Ağu 15»
10
Ventilar las emociones y las grietas de una familia es un proceso ...
Esto obliga al personaje de Efraín a madurar atemporalmente y a volverse padre de sus padres y de sus propios hermanitos. JM: A veces me da la impresión ... «La Jornada Aguascalientes, Tem 15»

ATEMPORALMENTE İÇİN RESİMLER

atemporalmente

REFERANS
« EDUCALINGO. Atemporalmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atemporalmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z