İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atenazado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ATENAZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atenazado procede del participio de atenazar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATENAZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · te · na · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATENAZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENAZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atenazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atenazado sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kavrama tanımı, bir kıskaç formundaki tahkimatların büyük içe ve dışa doğru açıları oluşturduğunu söylemektir. En el diccionario castellano atenazado significa se dice de las fortificaciones en forma de tenaza, que forman grandes ángulos entrantes y salientes.

İspanyolca sözlükte «atenazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATENAZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

ATENAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atenacear
atenazada
atenazador
atenazar
atención
atencioso
atendar
atendedor
atendedora
atendencia
atender
atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenebrarse
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo

ATENAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atenazado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atenazado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATENAZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atenazado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atenazado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atenazado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

抓住
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atenazado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Gripped
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सोचने के लिए मजबूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سيطرت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

захватывается
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agarrou
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

করায়ত্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

saisi
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dicengkam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gegriffen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

把持
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사로 잡혔다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gripped
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nắm chặt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உறைந்திருந்தது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दिसत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kavradı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

afferrato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uchwycony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

захоплюється
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuprins
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκλωβισμένοι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aangegryp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

greppas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gripes
5 milyon kişi konuşur

atenazado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENAZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «atenazado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atenazado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atenazado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATENAZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atenazado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atenazado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atenazado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATENAZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atenazado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atenazado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nociones de fortificación de campaña
Se remedian, en parte, estos inconvenientes con el sistema atenazado y poligonal, debidos ambos á Montalembert: el frente atenazado consiste, como su nombre lo indica, en tenazas, en las que se observarán los principios enunciados al ...
José Villalba y Riquelme, 2001
2
El deporte correctamente hablado
Atenazado: La palabra se encuentra en el diccionario donde se lee: p.p. de atenazar, adj. Dícese de las fortificaciones en forma de tenaza que forman grandes ángulos entrantes y salientes. Parece obvio interpretar que al decir atenazado no ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
3
Elementos de fortificacion moderna: Lecciones explicadas á ...
21), y por último, del recinto atenazado, c, c, c..., que contiene dos pisos para cañones, y por delante del cual corre el foso seco y poco profundo, d, d, d..., con su cuneta llena de agua, flanqueada por las casamatas 1, 1... La cuneta debe estar ...
Inocencio Junquera Huergo y Sánchez, 1866
4
Amor en Venecia, muerte en Benarés
Para entonces el miedo a que ocurriera algo malo había atenazado a Jeff como él había atenazado el brazo de Charles, de tal modo que era como si se hubiera atenazado a sí mismo. Ya no sabía si estaba bromeando. Todo empezaba ...
Geoff Dyer, 2010
5
La chica mecánica
atenazado. por. el. pánico,. una. tos. que. da. paso. a. un. espasmo. incontrolable . Cuando por fin se le pasa, le duelen las costillas. Escupe más sangre y se pregunta si la paliza le habrá lacerado un pulmón. Mira a Akkarat, intentando ...
Paolo Bacigalupi, 2011
6
A siete pasos de la primavera
atenazado. por. la. angustia. —Lo siento muchísimo, Vera —consiguió decir—. Estaba muy preocupado. —Así que decidiste cargarme a mí con una nueva preocupación. La palabra «preocupación» quedaba muy lejos de lo que Vera había ...
Steven Conte, 2010
7
Un lugar en el mundo
atenazado. por. el. miedo. nunca. se. atreve. a. expresar. sus. sentimientos,. pues busca situaciones que le hagan sentirse menos asustado y más tranquilo. Quería tenerlo todo controlado. Quería situaciones manejables, en el trabajo, en el ...
Fabio Volo, 2012
8
Los Dioses de sí mismos
atenazado. entre. sus. piernas. flotantes. mientras. canta. en. sus. oídos. una. amorosa. canción de nana y primavera. Entre amor y amor, hasta setenta veces siete, La Galga va comiéndole el alma a Javier Cárdenas, que se pega a su piel  ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
9
Cuando erámos los mejores
atenazado. entre. sus. dientes. y. humeando en sus labios, y su inmenso y llamativo transistor siempre encendido, radiando otros partidos de fútbol, asistía a todos los encuentros de infantiles que podía, los domingos en los que la Unión .
J.J. Armas Marcelo, 2010
10
Política exterior y relaciones internacionales
En la caricatura de Lurie, Gorbachov aparece atenazado por las fuerzas políticas internas de la Unión Soviética (el comunismo) que le impiden integrarse a la democracia y libre economía que, acompañando a Bush, son una irresistible ...
Vicente Torrijos R., 2009

«ATENAZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atenazado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El mejor de los acuerdos posibles
La paz que alegra al mundo, atenazado por guerras y conflictos en Oriente Medio, en África... ¡Por fin una buena noticia! ¡Por fin se acaba el conflicto más ... «EL PAÍS, Haz 16»
2
Al rico filete de ternera clonada
... ha atenazado a los líderes del gigante asiático, como es la de asegurar la alimentación de su colosal población, que asciende a 1.370 millones de personas. «La Vanguardia, Haz 16»
3
Pasternak atenazado
Desde el pasado 1 de junio circulan despachos que, a partir de documentos desclasificados de la CIA, informan sobre las gestiones de la Agencia Central de ... «El Universal, Haz 16»
4
Debate a 4, Pedro Sánchez quiere demostrar que es la alternativa
El líder del PSOE llega al debate en un momento difícil. Acosado por las encuestas y atenazado por la desmovilización de su electorado, Pedro Sánchez ... «El Mundo, Haz 16»
5
'Brexit is coming': el temor a la escapada británica sacude otra vez a ...
El Ibex 35 se deja otro 2,2% y un 13% desde enero, atenazado por dos citas con las urnas: la británica (23-J) y la de España (26-J). Las encuestas se suceden ... «El Español, Haz 16»
6
La primera oportunidad
El miedo ha atenazado al equipo en toda la temporada, el miedo a perder algo que ahora mismo ya no tiene. Esa es la realidad hoy. Hoy, el Mallorca está en ... «Cadena SER, May 16»
7
López-Dóriga: un whisky con los amigos
Por primera vez en 16 años y cuatro meses y medio dejará de cenar en un escritorio, atenazado por la espada de Damocles de su condición de reportero de ... «Etcétera, May 16»
8
Huang Nubo, un millonario chino atenazado por el recuerdo de la ...
Su padre, acusado de "contrarrevolucionario", se suicidó en la cárcel. Él, fue un cruel Guardia Rojo en la Revolución Cultural, donde toda una generación ... «swissinfo.ch, May 16»
9
El Molinón no se rinde
El Sporting logró el objetivo de llevarse la victoria ante el Eibar en un partido que jugó atenazado por los nervios y la presión de su situación clasificatoria. «Punto Pelota, Nis 16»
10
0-3 Alovera superó al Hogar en el derbi provincial
... Taravillo, con la estimable colaboración de su hermano Emilio, fue muy superior a un Hogar que jugó demasiado presionado y atenazado por los nervios. «GuadalajaraDiario.es, Nis 16»

ATENAZADO İÇİN RESİMLER

atenazado

REFERANS
« EDUCALINGO. Atenazado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atenazado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z