İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atizonar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATIZONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ti · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIZONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATIZONAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atizonar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atizonar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde aizonar'ın ilk tanımı, bağı yıkmak için yerleştirilen taşlarla bir duvar işinde bağlamak ve güvence altına almaktır. Sözlükde körlemenin başka bir anlamı, bir kütüğün bir duvara girip dinlenmesini sağlamaktır. Atizonar ayrıca buğday ve diğer hububatlardan bahseder: Yanıklığı kapatmak için. La primera definición de atizonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enlazar y asegurar la trabazón en una obra de mampostería con piedras colocadas a tizón. Otro significado de atizonar en el diccionario es hacer que un madero entre y descanse en alguna pared. Atizonar es también dicho del trigo y de otros cereales: Contraer tizón.

İspanyolca sözlükte «atizonar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ATIZONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizono
atizonas / atizonás
él atizona
nos. atizonamos
vos. atizonáis / atizonan
ellos atizonan
Pretérito imperfecto
yo atizonaba
atizonabas
él atizonaba
nos. atizonábamos
vos. atizonabais / atizonaban
ellos atizonaban
Pret. perfecto simple
yo atizoné
atizonaste
él atizonó
nos. atizonamos
vos. atizonasteis / atizonaron
ellos atizonaron
Futuro simple
yo atizonaré
atizonarás
él atizonará
nos. atizonaremos
vos. atizonaréis / atizonarán
ellos atizonarán
Condicional simple
yo atizonaría
atizonarías
él atizonaría
nos. atizonaríamos
vos. atizonaríais / atizonarían
ellos atizonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atizonado
has atizonado
él ha atizonado
nos. hemos atizonado
vos. habéis atizonado
ellos han atizonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atizonado
habías atizonado
él había atizonado
nos. habíamos atizonado
vos. habíais atizonado
ellos habían atizonado
Pretérito Anterior
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional Perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizone
atizones
él atizone
nos. atizonemos
vos. atizonéis / atizonen
ellos atizonen
Pretérito imperfecto
yo atizonara o atizonase
atizonaras o atizonases
él atizonara o atizonase
nos. atizonáramos o atizonásemos
vos. atizonarais o atizonaseis / atizonaran o atizonasen
ellos atizonaran o atizonasen
Futuro simple
yo atizonare
atizonares
él atizonare
nos. atizonáremos
vos. atizonareis / atizonaren
ellos atizonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro Perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atizona (tú) / atizoná (vos)
atizonad (vosotros) / atizonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atizonar
Participio
atizonado
Gerundio
atizonando

ATIZONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonar
a·ban·do·nar
atorozonar
a·to·ro·zo·nar
desarzonar
de·sar·zo·nar
desazonar
de·sa·zo·nar
descorazonar
des·co·ra·zo·nar
despezonar
des·pe·zo·nar
embuzonar
em·bu·zo·nar
encabezonar
en·ca·be·zo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mazonar
ma·zo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sazonar
sa·zo·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

ATIZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atirantar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura
atisbar
atisbo
atisbón
atisbona
atisuada
atisuado
atizacandiles
atizadero
atizador
atizadora
atizar
atlante

ATIZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atizonar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atizonar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATIZONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atizonar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atizonar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atizonar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

atizonar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atizonar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To tarnish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

atizonar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

atizonar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

atizonar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atizonar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

atizonar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atizonar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

atizonar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

atizonar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

atizonar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

atizonar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

atizonar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

atizonar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

atizonar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

atizonar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atizonar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atizonar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

atizonar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

atizonar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atizonar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

atizonar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

atizonar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

atizonar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

atizonar
5 milyon kişi konuşur

atizonar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATIZONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «atizonar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atizonar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atizonar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATIZONAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atizonar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atizonar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atizonar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATIZONAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atizonar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atizonar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATIZONADO , DA. part. pas. del verbo atizonar. ATIZONAR, v. a. En la albañilería es juntar y enlazar unas piedras con otras,para que la mam- postería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad y solidez. Dícese también atizonar ...
2
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
»Asimismo en la entrada prinzipal se a de fijar la puerta, por estar desfijada, y azer la guarnizion de arriba; y en la puerta por donde se entra se a de guarnezer y atizonar el peda90 que coje donde se ponen los carteles, y poner a lado de ...
N. D. Shergold, 1989
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Blast, p. a. Castigar con alguna calamidad repentina ; infamar ; marchitar, secar, atizonar, [repentina. Blástment, ». Calamidad, plasa Blutant, a. Mugieute como becerro, [mar. To Blatter, r. n. Rugir 6 bra- Blay, s. (Icth.) Breca, pez □ pequeño ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ATIZONADO , p. p. de atizonar. "ATIZONAR, v. a. Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos. Dícese también atizonas cuando un madero entra y descansa en una pared. ATIZONARSE , y. r. Contraer  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &c. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. También se dke Atizonar al ir formando estos agujeros. Atizonarse el trigo , &c. V. Arroyarse. ATIZONADO , part .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... pequeña predeciendo en grapar todas las dobelas desde la parte interior a la esterior y que las dos urnazinas q(ue) estan sobre d(ic)ha puerta se mazizen dejandolo atirantar con las pilastras; procurando atizonar al tiempo de su ejecucion ...
Yolanda Portal Monge, 1988
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cliarbouillé , embruiné , gâté , brûlé par la bruine ou par la nielle. ATIZONAR, i', a . Remplir les vides que Lussent les principaux matériaux d'un mur pour le rendre plus solide. !| Faire entrer l'extrémité d'une poutre dans un mur. ATIZONARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Hurgar. y ATIZADO, part. paí'. . ATIZONADGR , V. Albañil. ' ATIZONAR , en la Albañilería meter 'cafcote , eíl combro , teja, 8cc. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. Tambíen le dice Atizonar al ir formando eílos agujeros.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATIZONAR. ATIZONAR, v. a. (Albau.) Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad. To join the Jlones clofe together and Jill the chinkí with mortar and fmall jlones ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
POR GOZAR DE LA CENIZA, ref. que advierte lo mucho que suele influir el interés en las acciones humanas. Dic , age , sopitos quorsum Petrus excitet ignes ? Éxcitat ut ciñere r colligat inde sibi. ATIZONADO , DA. p. p. de atizonar. ATIZONAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

ATIZONAR İÇİN RESİMLER

atizonar

REFERANS
« EDUCALINGO. Atizonar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atizonar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z