İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atirantar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATIRANTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ti · ran · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atirantar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atirantar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte atirantar tanımı gerilir. Sözlükde frenlemenin bir başka anlamı da diş telleri ile doğrulamaktır. La definición de atirantar en el diccionario castellano es poner tirante. Otro significado de atirantar en el diccionario es también afirmar con tirantes.

İspanyolca sözlükte «atirantar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ATIRANTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atiranto
atirantas / atirantás
él atiranta
nos. atirantamos
vos. atirantáis / atirantan
ellos atirantan
Pretérito imperfecto
yo atirantaba
atirantabas
él atirantaba
nos. atirantábamos
vos. atirantabais / atirantaban
ellos atirantaban
Pret. perfecto simple
yo atiranté
atirantaste
él atirantó
nos. atirantamos
vos. atirantasteis / atirantaron
ellos atirantaron
Futuro simple
yo atirantaré
atirantarás
él atirantará
nos. atirantaremos
vos. atirantaréis / atirantarán
ellos atirantarán
Condicional simple
yo atirantaría
atirantarías
él atirantaría
nos. atirantaríamos
vos. atirantaríais / atirantarían
ellos atirantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atirantado
has atirantado
él ha atirantado
nos. hemos atirantado
vos. habéis atirantado
ellos han atirantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atirantado
habías atirantado
él había atirantado
nos. habíamos atirantado
vos. habíais atirantado
ellos habían atirantado
Pretérito Anterior
yo hube atirantado
hubiste atirantado
él hubo atirantado
nos. hubimos atirantado
vos. hubisteis atirantado
ellos hubieron atirantado
Futuro perfecto
yo habré atirantado
habrás atirantado
él habrá atirantado
nos. habremos atirantado
vos. habréis atirantado
ellos habrán atirantado
Condicional Perfecto
yo habría atirantado
habrías atirantado
él habría atirantado
nos. habríamos atirantado
vos. habríais atirantado
ellos habrían atirantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atirante
atirantes
él atirante
nos. atirantemos
vos. atirantéis / atiranten
ellos atiranten
Pretérito imperfecto
yo atirantara o atirantase
atirantaras o atirantases
él atirantara o atirantase
nos. atirantáramos o atirantásemos
vos. atirantarais o atirantaseis / atirantaran o atirantasen
ellos atirantaran o atirantasen
Futuro simple
yo atirantare
atirantares
él atirantare
nos. atirantáremos
vos. atirantareis / atirantaren
ellos atirantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atirantado
hubiste atirantado
él hubo atirantado
nos. hubimos atirantado
vos. hubisteis atirantado
ellos hubieron atirantado
Futuro Perfecto
yo habré atirantado
habrás atirantado
él habrá atirantado
nos. habremos atirantado
vos. habréis atirantado
ellos habrán atirantado
Condicional perfecto
yo habría atirantado
habrías atirantado
él habría atirantado
nos. habríamos atirantado
vos. habríais atirantado
ellos habrían atirantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atiranta (tú) / atirantá (vos)
atirantad (vosotros) / atiranten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atirantar
Participio
atirantado
Gerundio
atirantando

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atingido
atingir
atino
atipar
atipicidad
atípico
atiplada
atiplado
atiplar
atipujar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura
atisbar
atisbo
atisbón

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atirantar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATIRANTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atirantar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atirantar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATIRANTAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «atirantar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde atirantar sözcüğünün zıt anlamlıları

«atirantar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATIRANTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atirantar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atirantar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atirantar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

atirantar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atirantar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To choke
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

atirantar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

atirantar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

atirantar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atirantar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

atirantar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atirantar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

atirantar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

atirantar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

atirantar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

atirantar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

atirantar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

atirantar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

atirantar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

atirantar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atirantar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atirantar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

atirantar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

atirantar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atirantar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

atirantar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

atirantar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

atirantar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

atirantar
5 milyon kişi konuşur

atirantar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATIRANTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «atirantar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atirantar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atirantar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATIRANTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atirantar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atirantar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atirantar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATIRANTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atirantar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atirantar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principios de construcción
2.7 Cuerda de atirantar Se utiliza para replantear, alinear elementos y como guía en la ejecución de fábricas sujeta a las reglas. 2.8 Nivel de agua Está confeccionado por una manguera transparente la cual ha de estar rellena de agua y sin ...
Jaime Ferri Cortés, 2010
2
La poda de los árboles ornamentales
Atirantar. AFOCEL 1998 – Mémento, p. 14 Arboricultural Association 1997 – Aerial Rescue, 16 p. Ballarin B. 1987 – Manuel de l'auto- sauvetage. 114 p. Belden D. 1987 – L'escalade. Denoël ed., 259 p. Blair D. 1995 – Arborist equipment, ISA, ...
CH. DRENOU, 2000
3
Control de ejecución de estructuras
Martillo de orejas — Alambre de atirantar, que es el que utilizamos para hacer latiguillos. — Tenazas, herramienta compuesta de dos brazos articulados que se emplea para coger, sujetar y extraer clavos. También la utilizamos para retorcer y ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Unas veces ocupa solo el medio de su fachada , y otras toda la linea de ella. Benab. A. Part. Tere. C. 1o. Pero si hubiere mas que un orden baxo del Ático , se podrán tomar J. y aun *. del dicho órden próximo inferior. ATIRANTAR, v.a. A.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Trazado y control geométrico de elementos constructivos
Cuerda de atirantar Se utiliza para replantear, alinear elementos y, sujeto por dos reglas, como guía en la ejecución de fábricas. Cuerda de atirantar. 2.6.- Plomada Formada por una pieza de plomo o hierro. Página 2-3 HERRAMIENTAS ...
‎2000
6
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
... (Heyman, 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empujes originados por una cubierta atirantada y sin atirantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empujes originados por una bóveda atirantada y sin atirantar (modificado a partir de Mainstone, 1975) .
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
7
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Empuñaduras de los tornillos del bastidor: estos tornillos sirven para atirantar ó atesar el cuero. M. Cuero tendido sobre el bastidor en dis- posición de ser oradado. m. Tornillo de la empuñadura L: las empuñaduras son de madera , y los ...
‎1794
8
Léxico de la construcción
Columna ática. *ATICURGO. Columna cuadrada o pilastra del orden ático. ATINCONAR. Asegurar los hastiales con estemples para evitar hundimientos. ATIRANTADO, A. Arco atirantado. Bóveda atirantada. ATIRANTAR. Sujetar con tirantes.
‎2009
9
La anarquía del lenguaje en la América Española
ATIRANTAR. Por la exclusión que de esta voz hace la Academia en bu diccionario, pudiera parecer arbitraria la formación de este verbo; pero parece que no lo es , tanto, pues la generalidad de los autores la anotan en sus obras sin ponerle ...
Darío Rubio, 1925
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I empaquetar I armar, atirantar vigas I aferrar (velas). truss beam I viga armada por la parte inferior I viga de celosía. truss bridge I puente de armadura. truss clips I grapas para cerchas. truss fuselage I fuselaje de paredes trianguladas. truss ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

«ATIRANTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atirantar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un total de 21 empresas opta a realizar las obras en la antigua ...
Las principales actuaciones consistirán en reforzar la cimentación de los muros laterales y atirantar las cerchas de la cubierta, motivos que están originando el ... «20minutos.es, May 16»
2
Santa Marina podría reabrir en Navidad como salón de actos
... así como a atirantar las cerchas de la cubierta, motivos que están provocando el desplazamiento de los muros de carga, sobre todo el de la calle Mezquita. «Ideal Digital, May 16»
3
Del Blue Monday al Happy Weekend (I) . Planes del 21 al 24 de Enero
... su perímetro donde la pugna es más intensa, donde se manifiesta el peligroso borde en el que las manchas vibran en el esfuerzo por atirantar sus recintos. «Deia, Oca 16»
4
Após chuva, obras na Estação da Luz são retomadas na manhã ...
Os trabalhos consistiram em quatro pontos para escorar e 'atirantar' paredes. Nos pediram outros seis pontos como medida preventiva, que é o serviço que ... «Globo.com, Ara 15»
5
El Cuartel de Antiguones
Ese mismo año fue necesario atirantar la esquina noroeste debido a unas grietas que afectaban todo el espesor del muro. En 1897 se aprobó la construcción ... «La Verdad, Ara 14»
6
«Si no hubiéramos intervenido, en 15 días se hubiera caído la ...
Yo fui a ver la iglesia el 20 de diciembre y el día 26 ya teníamos los andamios montados y estábamos haciendo perforaciones para atirantar. Tuvimos la ... «elcorreoweb.es, Eki 14»
7
Una avería de la catenaria afecta 600 viajeros de cinco trenes de ...
La solución pasa por atirantar la catenaria. Pero, primero, por desmontar la línea aérea de alimentación actual e instalar otra nueva (sustentador, hilos de ... «El Diario Montañés, Ağu 10»

ATIRANTAR İÇİN RESİMLER

atirantar

REFERANS
« EDUCALINGO. Atirantar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atirantar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z