İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sazonar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAZONAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sazonar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sazonar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki aroma tanımı, bir lezzet vermek. Sözlükdeki baharatlamanın bir başka anlamı da, mevsime, sahip olması gereken noktaya ve olgunluğa bir şeyler koymaktır. La definición de sazonar en el diccionario castellano es dar sazón a la comida. Otro significado de sazonar en el diccionario es también poner las cosas en la sazón, punto y madurez que deben tener.

İspanyolca sözlükte «sazonar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA SAZONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sazono
sazonas / sazonás
él sazona
nos. sazonamos
vos. sazonáis / sazonan
ellos sazonan
Pretérito imperfecto
yo sazonaba
sazonabas
él sazonaba
nos. sazonábamos
vos. sazonabais / sazonaban
ellos sazonaban
Pret. perfecto simple
yo sazoné
sazonaste
él sazonó
nos. sazonamos
vos. sazonasteis / sazonaron
ellos sazonaron
Futuro simple
yo sazonaré
sazonarás
él sazonará
nos. sazonaremos
vos. sazonaréis / sazonarán
ellos sazonarán
Condicional simple
yo sazonaría
sazonarías
él sazonaría
nos. sazonaríamos
vos. sazonaríais / sazonarían
ellos sazonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sazonado
has sazonado
él ha sazonado
nos. hemos sazonado
vos. habéis sazonado
ellos han sazonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sazonado
habías sazonado
él había sazonado
nos. habíamos sazonado
vos. habíais sazonado
ellos habían sazonado
Pretérito Anterior
yo hube sazonado
hubiste sazonado
él hubo sazonado
nos. hubimos sazonado
vos. hubisteis sazonado
ellos hubieron sazonado
Futuro perfecto
yo habré sazonado
habrás sazonado
él habrá sazonado
nos. habremos sazonado
vos. habréis sazonado
ellos habrán sazonado
Condicional Perfecto
yo habría sazonado
habrías sazonado
él habría sazonado
nos. habríamos sazonado
vos. habríais sazonado
ellos habrían sazonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sazone
sazones
él sazone
nos. sazonemos
vos. sazonéis / sazonen
ellos sazonen
Pretérito imperfecto
yo sazonara o sazonase
sazonaras o sazonases
él sazonara o sazonase
nos. sazonáramos o sazonásemos
vos. sazonarais o sazonaseis / sazonaran o sazonasen
ellos sazonaran o sazonasen
Futuro simple
yo sazonare
sazonares
él sazonare
nos. sazonáremos
vos. sazonareis / sazonaren
ellos sazonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sazonado
hubiste sazonado
él hubo sazonado
nos. hubimos sazonado
vos. hubisteis sazonado
ellos hubieron sazonado
Futuro Perfecto
yo habré sazonado
habrás sazonado
él habrá sazonado
nos. habremos sazonado
vos. habréis sazonado
ellos habrán sazonado
Condicional perfecto
yo habría sazonado
habrías sazonado
él habría sazonado
nos. habríamos sazonado
vos. habríais sazonado
ellos habrían sazonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sazona (tú) / sazoná (vos)
sazonad (vosotros) / sazonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sazonar
Participio
sazonado
Gerundio
sazonando

SAZONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonar
a·ban·do·nar
atizonar
a·ti·zo·nar
atorozonar
a·to·ro·zo·nar
desarzonar
de·sar·zo·nar
desazonar
de·sa·zo·nar
descorazonar
des·co·ra·zo·nar
despezonar
des·pe·zo·nar
embuzonar
em·bu·zo·nar
encabezonar
en·ca·be·zo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mazonar
ma·zo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

SAZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sayalero
sayalesca
sayalesco
sayalete
sayama
sayo
sayón
sayonaras
sayuela
sayuelo
sayugo
sayuguina
saz
sazón
sazonada
sazonadamente
sazonado
sazonador
sazonadora
scheelita

SAZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sazonar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SAZONAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sazonar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sazonar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sazonar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sazonar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sazonar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sazonar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

季节
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sazonar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

season
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ऋतु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الموسم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сезон
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

temporada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঋতু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

saison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

musim
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Saison
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シーズン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시즌
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mangsa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mùa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சீசன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हंगाम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sezon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stagione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sezon
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сезон
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sezon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εποχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seisoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

säsong
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

årstid
5 milyon kişi konuşur

sazonar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAZONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «sazonar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sazonar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sazonar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAZONAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sazonar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sazonar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sazonar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAZONAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sazonar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sazonar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
adj. Sazonado, aplícase al dicho o frase aguda y oportuna. SAZONADOR, RA, adj. Sazonador, que sazona. SAZONAMENTO, sm. Condimentación, acción y efecto de SAZONAR. SAZONAR, rt. Sazonar, condimentar, dar sazón a un alimento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Alimentación Medicinal
Cocinar hasta que la cebolla esté transparente. Incorporar ají molido, ají en tiras, tomate, culantro y sazonar. Acomodar encima los filetes de pescado y cocinar 5 minutos a fuego lento. Rociar con jugo de limón. Servir acompañado de papas ...
Jorge Valera
3
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Ensalada de Apio Rábano Elaboración Pelarlo y cortarlo en bastones o en juliana, sazonar con mahonesa amostazada y aligerada. Ensalada de Pepino Elaboración Pelar, cortar y sazonar con sal, dejar unas horas, escurrir bien y sazonar ...
Traba L.
4
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
Si dispuesta , y trabajada la viña del alma està, en la raiz de las cepas elSeñor muy de alsiento se pondrá , comunicando sus dones , mi. randole (us acciones; y substancia le daràapara sazonar el fruto; y como dueño absoluto en la viña ...
Tomás Pérez, 1744
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Sazonar , dar sazon al manjar para que esté en el pun- to que corresponde. to season meat. Condimentar ó sazonar carne ti otros manjares. to season. To fit for any use by time, or habit, to mature. Sazonar , poner las cosas en el punto y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Sazonar con mahonesa. Indiana. Pera caimán (aguacate) en daEPT .BO[BOBT DPSUBEBT QPS MB NJUBE uvas en cuartos, juliana de apio, pimientos rojos en tiras, castañas cocidas y peladas, piña en juliana, y pimientos verdes en juliana.
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
7
Técnicas de cocina para profesionales
Sazonar con vinagreta. Alemana. Manzanas y patatas cocidas troceadas, dados de pepinillos, filetes de arenques, cebolla y perejil picados. Vinagreta con huevos duros picados. I Americanas. Ensaladas más innovadoras donde destaca la ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2006
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sazonar: No podemos menos que admitir por todo lo alto que «sazonar bien es la ciencia que hace que resaltemos, de manera ideal, nuestros platos y alimentos». La propia palabra sazonar, nos recuerda uno de los primeros elementos que ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Sazonar , dar sazón al manjar para que esté en el punto que corresponde. jo sbason meat. Condimentar ô sazonar carne ¡i otros manjares. to season. To fit sor any ufe by time, or habit, to mature. Sazonar , poner las cosas en el punto y ...
Thomas Connelly, 1797
10
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
Mezclar el ajvary el concentrado de tomate y sazonar con un pellizco de sal. Untar las creps con la mezcla de ajvar y tomate y cubrir con una hoja de lechuga y las verduras salteadas. Doblar las partes más largas sobre la verdura y enrollar  ...
‎2010

«SAZONAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sazonar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omelette perfecto: el secreto para prepararlo
Batir cuatro huevos y sazonar con sal y pimienta. 3. Agregar una ... Sazonar tomates y champiñones con aceite de oliva sal y pimienta. Luego hornearlos a 375 ... «Terra Colombia, Ağu 16»
2
Cómo preparar un caldo de albóndigas
... arroz; dejar hervir 10 minutos a fuego lento. Agregar las albóndigas y el puré; dejar hirviendo 15 minutos más. Sazonar con sal al gusto y servir bien caliente. «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
3
Costa Rica busca sazonar su gastronomía con sostenibilidad y salud
Portada › Gastronomía › Costa Rica busca sazonar su gastronomía con sostenibilidad y salud. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL. FacebookTwitterGoogle+ ... «EFEagro, Tem 16»
4
A celebrar este domingo en Sazonar Bazar Gastronómico
Coincidente con las buenas nuevas que nos ha traído esta semana, el 1 Festival Sazonar Bazar Gastronómico será una fiesta que unirá alrededor de la comida ... «ElEspectador.com, Haz 16»
5
Papa en Santa Marta: La actitud del cristiano es sazonar la vida de ...
Durante su homilía de este martes, el Papa explicó que el cristiano debe ser como la luz y la sal, dos elementos que no sirven por sí mismos. La luz es para ... «Rome Reports, Haz 16»
6
Opciones vegetarianas para la Semana Santa
Retirar del fuego y sazonar. *Guacamole: Machacar la pulpa de los aguacates, incorporar limón y sal. *Tempura: Rebanar los vegetales.Disolver perfectamente ... «El Diario NY, Mar 16»
7
Operativo en 35 restaurantes en China que usan amapola para ...
Operativo en 35 restaurantes en China que usan amapola para sazonar. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. Acepto las Políticas de protección ... «El Heraldo, Oca 16»
8
Pechuga con ensalada de arúgula y manzana.
Sazonar con sal y pimienta. En dos platos extendidos, colocar la harina y el pan molido, sazonar este último con sal y pimienta, al gusto. Pasar las pechugas ... «TV Notas, Ara 15»
9
Receta del día: saborea una deliciosa pasta tricolor
Seguidamente verter la crema de leche y dejar cocinar un ratico a fin de dejar espesar un poco la salsa y sazonar con sal. Luego cocinar la pasta durante siete ... «Noticias24, Eki 15»
10
Cocina sucreña comenzó a sazonar Sabor Barranquilla
Cocina sucreña comenzó a sazonar Sabor Barranquilla. Buffet inaugural de Sabor Barranquilla en Sincelejo, con platos preparados por el chef sincelejano ... «El Heraldo, Ağu 15»

SAZONAR İÇİN RESİMLER

sazonar

REFERANS
« EDUCALINGO. Sazonar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sazonar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z