İspanyolca sözlükte "aulaga" sözcüğünün anlamı

AULAGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aulaga procede del mozárabe y árabe hispánico alyiláqa, este de *alǧiláqa, este de alǧawláqa, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧawlaqah.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AULAGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · la · ga

AULAGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aulaga sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki aulaga'nın tanımı Papilionacea ailesinin bitkisidir, bir metre yükseklikte, dikenli, tüylü ve sarı çiçeklerle dolu düzgün yaprakları vardır. Sığır gibi ihale ipuçlarını. Bitkinin geri kalanı onu beslemek için dikenleri ezmek, ezmek. Sözlükdeki gorse'un bir başka anlamı da aynı ailenin, dikenli ve sarı çiçeklerin birkaç çalısına verilen isimdir.

La definición de aulaga en el diccionario castellano es planta de la familia de las Papilionáceas, como de un metro de altura, espinosa, con hojas lisas terminadas en púas y flores amarillas. Las puntas tiernas gustan al ganado. El resto de la planta se machaca, aplastando las espinas, para darlo en pienso. Otro significado de aulaga en el diccionario es también nombre que se da a varias matas de la misma familia, espinosas y de flores amarillas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «AULAGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aulaga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aulaga sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aliaga

AULAGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aulaga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aulaga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aulaga» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 金雀花
• İspanyolca: aulaga
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: gorse
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: भटकटैया
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: رتم نبات
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: дрок
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: carqueja
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: ajoncs
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: gorse
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Stechginster
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ハリエニシダ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 가시 금작 나무
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: gorse
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cây kim tước hoa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: gorse
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पिवळ्या फुलांचे काटेरी झाड
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: karaçalı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ginestra
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: janowiec ciernisty
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: дрік
• İspanyolca - Romence Çevirmen: grozamă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ύληξ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: brem
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: ärttörne
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: Gorse

«AULAGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aulaga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aulaga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El nuevo manual de la curación por las flores de Bach

Lo mismo que cualquier deseo vehemente por disfrutar de la vida cuando no puede satisfacerse se transforma en una tristeza de igual intensidad, la postura tan optimista hacia las expectativas de la persona de tipo «aulaga», cuando ...

Götz Blome, 1995

Kongreßschrift

La aulaga majorera, de Fuerteventura — se llama majoreros a los de Fuerteventura — tiende su triste verdor pardo, su verdura gris, por entre pedregales sedientos [...] La aulaga no tiene hojas, la aulaga desdeña la hojarasca; la aulaga no ...

Ana Chaguaceda Toledano, 2003

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...

5) aulaga, 354-55, 386-88, 390-91, 398, 404-6, 408, 410 (n.° 80, 80b, 95c,96-98, 98b,101h,104, 104b-c, 105, 106, 106d-e) aulaga almohadillada, 382, 397 (n.° 93c,101d) aulaga andaluza, 408 (n.° 106) aulaga blanca, 410 (n.° 106d-e) aulaga ...

Ginés A. López González, 2007

Nuevas terapias florales de Bach 3

No obstante, puesto que por el momento no se presenta ninguna solución prometedora, les parece que cualquier otro intento carece de sentido. En las conversaciones se reconoce con frecuencia el estado de aulaga, especialmente cuando ...

Dietmar Krämer, 2004

Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...

232 aulaga, 54, 100, 107, 116, 123, 126, 184, 186, 188, 216, 220, 232 aulaga ( port.), 225, 226 aulaga almohadillada, 60, 211 aulaga brava, 66 aulaga común, 216 aulaga enana, 60 aulaga espinosa, 186 aulaga fina, 11 1 aulaga garbancera, ...

S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999

Memoria sobre los productos de la agricultura española ...

Idem. Idem. Barcelona y Madrid. Barcelona, Cádiz, Madrid y Valencia Idem id. id. id. Gerona y Navarra. Barcelona, Cádiz, Madrid y Valencia Antillas. Idem. Ramón . Aulaga. Aulaga. Aulaga. Aulaga. . Aulaga . Aulaga. Aulaga . Aulaga . Aulaga.

Imprenta Nacional (Madrid), 1861

La curación por las flores de Bach

La persona de tipo «aulaga» suele perder la esperanza después de una larga lucha. No espera ya nada de la vida, ni tampoco curación. Por lo general acude al tratamiento únicamente porque algún pariente o amigo le empujan a ello.

Götz Blome, 1993

Estabilidad emocional con las flores de Bach

Persuadido de estar abonado a la mala suerte, genciana es, igual que aulaga ( gorse), y rosa silvestre (wild rose), ¡un «desanimado que desmotiva»! Pero aulaga es un desesperado que piensa que todo va mal en todo el universo y para ...

Mireille Rosselet-Capt, 2006

Guia de principiantes a las flores de Bach/ Beginners Guide ...

DESESPERACIÓN: Cerasífera, AULAGA, Alerce, Castaño Dulce Salud, por su: Aulaga Desesperado: Castaño Dulce Recuperación, de su: Aulaga Religiosa: Alerce, Pino, CASTAÑO DULCE Banalidades, por: Achicoria, Manzano Silvestre  ...

V. Krishnamoorty, 2004

TRATAMIENTO CON FLORES DE BACH

La Aulaga puede ser considerada como el siguiente paso después de la Genciana de campo, ya que este tipo de paciente suele intentar salir adelante con un poco de ánimos. Si a un paciente de la Aulaga se le induce a intentar algo, será ...

STEFAN BALL, 2005

«AULAGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aulaga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Parque Huelin: 'templo' para proteger el medio ambiente

... transporte sostenible, el hábitat y la vida del camaleón, un taller de los sentidos, Aulaga sobre reciclaje y una gymkana de especies amenazadas han sido las ... «Andalucía Información, Haz 16»

Estudiantes del IES Vigán, premiados por un estudio sobre la aulaga

Cuatro estudiantes del IES Vigán, en Gran Tarajal, han obtenido hoy el primer premio de III Concurso Póster Científico de la Consejería de Medio Ambiente del ... «ABC.es, Haz 16»

Alumnado de 13 centros educativos, unidos por su preocupación ...

... territorial de Educación, Patricia Alba, pretende ser un evento abierto a la participación de toda la comunidad educativa, a ONG y Asociaciones como Aulaga, ... «20minutos.es, Haz 16»

Agüimes recrea los platos del Quijote en una cita con arte

Alumnos y profesorado del restaurante pedagógico Aulaga del Centro integrado de Formación Profesional (CIFP) Villa de Agüimes no dejan de sorprender y ... «Canarias 7, May 16»

Todos los nombres de la aulaga

Todos los nombres de la aulaga. Arsenio Escolar 26 de marzo de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé · LinkedIn · Digg · Tumblr ... «20minutos.es, Mar 16»

Nueva vida antigua

... que toma su muy apropiado título de un verso del cubano Eliseo Diego, proceden de los libros Las cosas naturales (1990), Aulaga (1995), La herida (1996), ... «Diario de Sevilla, Mar 16»

Piden protección para el último humedal de Pinto

Y aunque en el sur de Madrid no son muchos los que todavía quedan, el grupo ecologista Aulaga ha pedido centrar la atención en uno de ellos, el de Los ... «Cadena SER, Şub 16»

Hiperdino abre su quinto supermercado en Puerto del Rosario con ...

Este nuevo hipermercado, HiperDino Aulaga, es el quinto en la capital de la isla majorera. Está situado en la calle Isla de la Graciosa, dentro del centro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eyl 15»

Voluntarios realizan una limpieza de residuos urbanos en el río ...

Esta tarea de limpieza ha sido organizada por la Asociación Aulaga con motivo de la campaña internacional 'A limpiar el mundo', que desde el año 1993 ... «Sur Digital, Eyl 15»

Nueve firmas de Tenerife Moda estarán presentes en Momad ...

Por su parte, Trama Textil presenta la colección Aulaga, basada en chales, ... azules y crudos, para dar color al invierno en una colección llamada Aulaga. «eldiario.es, Eyl 15»