İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "daga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra daga procede del árabe hispánico ṭáqa, este del árabe clásico ṭāqah, la cual a su vez procede del persa ṭāq[e].
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DAGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «daga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
daga

hançer

Daga

Hançer düzleştirilmiş bıçaklı ve keskin bir atış içeren beyaz bir bıçaktır. Hançerden uzun ve kılıçtan daha kısa. Genellikle yumrukları korumak için çift kenarlı ve korumalıdır. Kılıcı tamamlayan ikincil bir silah olarak kullanılıyordu. Kadınlar ayrıca onları koruma olarak kullanıyorlardı. En erken hançerler M.Ö. 3. binyılda ortaya çıkmaktadır. C., bronz çağında. Yaptıkları malzemeler kemikler, fildişi ve çakmaktaşlarıydı. Her durumda, hançerler ve bıçaklar ikincil veya üçüncül silah olarak kabul edilir. Hançerler çoğunlukla belirsizlikle ilgilidir. Hançerli bir cinayetin en ünlü davası, Senato üyelerinden her biri için bir tane olmak üzere 23 bıçak yarası geçiren bir Romalı diktatör Julius Caesar'ın davasıydı. Ancak ironik olarak hançerler kararlılık ve cesaretle ilgilidir. Una daga es un arma blanca de lámina aplanada y remate agudo. Es más larga que un puñal y más corta que una espada. Suele poseer doble filo y guarda para proteger el puño. Se la utilizaba como arma secundaria, complementando a la espada. También solían llevarlas las mujeres como protección. Las dagas más tempranas aparecen en el III milenio a. C., en la Edad del Bronce. Los materiales con los que se hacían eran huesos, marfil y sílex. En todos los casos, las dagas y los cuchillos son considerados armas secundarias o terciarias. Las dagas suelen estar relacionadas con la ambigüedad. El caso más famoso de un asesinato con una daga fue el de Julio César, dictador romano que sufrió 23 puñaladas, una por cada uno de los miembros del Senado. Pero, irónicamente, las dagas son relacionadas asimismo con la determinación y el coraje.

İspanyolca sözlükte daga sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hançerin tanımı beyaz, kısa-kanatlı ve yumruğu kaplamak için bir garnizonla, ve iki kesim ve bazen bir, üç veya dört kenarı olan alışkanlıklar için şahinler. En el diccionario castellano daga significa arma blanca, de hoja corta y con guarnición para cubrir el puño, y gavilanes para los quites, que solía tener dos cortes y a veces uno, tres o cuatro filos.
İspanyolca sözlükte «daga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aciaga
cia·ga
aliaga
lia·ga
baga
ba·ga
biznaga
biz·na·ga
braga
bra·ga
draga
dra·ga
embriaga
em·bria·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
izaga
za·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga

DAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosamente
dadivosidad
dadivoso
dado
dador
dadora
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar
daguerrotipia
daguerrotipo
daguestana
daguestano
daguilla
dahír
daifa

DAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álaga
aniaga
antropófaga
aulaga
betarraga
briaga
ciénaga
dalaga
luciérnaga
málaga
mordaga
náufraga
ráfaga
rezaga
saxífraga
sobrepaga
tárraga
tumbaga
ulaga
zurriaga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde daga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DAGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «daga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
daga sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«daga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile daga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «daga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

匕首
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

daga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dagger
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कटार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خنجر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

крестик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

punhal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছুরি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

poignard
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pisau
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dolch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

短剣
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

단검
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dagger
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dao găm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குத்துவாள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कट्यार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hançer
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pugnale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sztylet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хрестик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pumnal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στιλέτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dolk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dagger
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dagger
5 milyon kişi konuşur

daga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «daga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «daga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «daga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

daga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

daga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Daga
Though ostensibly written for children, this heroic and heartwrenching His Dark Materials trilogy is beloved by readers of all ages.These three novels unlock the door to parallel universes where demons and winged creatures live side by side ...
Philip Pullman, 2007
2
Daga? El Enigma de Quetzalcoatl
Que misterio encierra la daga?
José Ramón González Rodríguez, 2005
3
Mirambel y la daga templaria
El relato nos acerca a la realidad que se percibe en amplias zonas de nuestro país: las marcadas diferencias entre lugares relativamente cercanos geográficamente y a la vez tan distantes entre sí.
Editorial GrupoBuho, Editorial GrupoBuho, 2008
4
La Daga de la Ceguera (El Portador de Luz 2)
Tras el éxito internacional de El Prisma negro (Plaza & Janés, junio 2012), llega la continuación de «El Portador de Luz», una inolvidable y apasionante saga de fantasía épica que entusiasmará a los numerosos seguidores del autor de ...
Brent Weeks, 2013
5
Amante liberada (La Hermandad de la Daga Negra IX)
Una guerrera por naturaleza, un amor que la pondrá a prueba.
J. R. Ward, 2012
6
Amante vengado (La Hermandad de la Daga Negra VII)
Mientras los hermanos vampiros defienden a toda su estirpe de los restrictores, la lealtad de un macho hacia la Hermandad será probada, y su peligrosa combinación de razas desvelada.
J. R. Ward, 2011
7
La guía de la Hermandad de la Daga Negra
La serie más popular del romance paranormal que ha ganado infinitud de premios y se ha colocado en los primeros puestos en las listas de ventas de The New York Times.EL MANUAL DE LA HERMANDAD DE LA DAGA NEGRA ¿Quieres conocer todo lo que ...
J. R. Ward, 2011
8
Amante desatado (La Hermandad de la Daga Negra V)
En esta adictiva saga de romance paranormal hay una continua guerra entre los vampiros y sus cazadores.
J. R. Ward, 2011
9
Amante confeso (La Hermandad de la Daga Negra IV)
En esta adictiva saga de romance paranormal hay una continua guerra entre los vampiros y sus cazadores.
J. R. Ward, 2011
10
Amante mío (La Hermandad de la Daga Negra VIII)
De hecho, el perdido hermano Darius ha vuelto, aunque con una cara diferente y un destino muy diferente también.Una despiadada venganza personal introduce a John en medio de la guerra, éste necesitará invocar a su yo de ahora y al que ...
J. R. Ward, 2011

«DAGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ex marino es asesinado con una daga en bar de Ventanilla
Isaac Bryan Castro Huallpa (23) había servido por tres años a la Marina de Guerra, incluso uno de esos años en zona de emergencia en el Vraem, rodeado de ... «El Popular, Tem 16»
2
La daga extraterrestre
En la tumba de este faraón encontrado a mediados de los años 20 por el arqueólogo inglés, Howard Carter, había un envoltorio con dos dagas: una hecha con ... «El Grafico, Haz 16»
3
La daga de la ostentación
“Si la daga resulta no ser original, le devolveremos el dinero”, aseguró. El negocio parecía hecho. Y de ahí la soltura con la que se expresaba el vendedor. «EL PAÍS, Haz 16»
4
Tutankamón y su daga extraterrestre
La daga del faraón egipcio encontrada en su tumba fue hecha co material extra-terrestre. Los investigadores, italianos y egipcios, estiman que el hierro, por su ... «Mercado, Haz 16»
5
Detenido un hombre en Turquía por intentar vender una daga que ...
Las autoridades de Turquía han detenido a un empresario cuando intentaba vender una daga que pertenecía al antiguo líder libio Muamar Gadafi y que fue ... «Europa Press, Haz 16»
6
¿Por qué Tutankamón tuvo una daga fabricada con meteorito?
Ahora, el análisis de una daga que se encuentra en la tumba de Tutankamón nos está dando una fuerte evidencia de que este fue el caso y que los egipcios ... «lagranepoca, Haz 16»
7
La daga de Tutankamón es de origen extraterrestre
En el sarcófago, junto a la momia, encontraron dos dagas: una de oro y otra de hierro. Esta última, colocada sobre el muslo derecho, es la que ha despertado el ... «Blasting News, Haz 16»
8
Científicos hallan material extraterrestre en daga de Tutankamón
Una de las dagas encontradas por el arqueólogo Howard Carter, en la tumba del faraón egipcio Tutankamón, hecha de hierro siempre fue un misterio para ... «El Carabobeño, Haz 16»
9
El "material extraterrestre" que descubrieron en la daga de ...
Es lo que encontraron los científicos en el material de una de las dagas con que fue enterrado el legendario faraón adolescente Tutankamón en Egipto hace ... «BBC Mundo, Haz 16»
10
La daga de Tutankamon que llegó del espacio exterior
El Antiguo Egipto sigue siendo una fuente de sorpresas. Un equipo de investigadores ha demostrado que una de las dagas de Tutankamón, expuesta en el ... «El Imparcial, Haz 16»

DAGA İÇİN RESİMLER

daga

REFERANS
« EDUCALINGO. Daga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/daga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z