İndir uygulaması
educalingo
avellana

İspanyolca sözlükte "avellana" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AVELLANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra avellana procede del latín abellāna [nux], de Abella, Avella, ciudad de Campania.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AVELLANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ve · lla · na


AVELLANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVELLANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fındık

Fındık, ortak fındığın fındık türü meyvesidir. Terminolojik açıdan, Latin nux abellana'sından, "Campilla'nın Belediye Napoliti Belediyesi Avella'nın kuru meyvesi" nden gelir. Yaklaşık 10 ila 15 mm çapında, sfero şekli vardır. Tohumun içine yerleştirildiği pürüzsüz bir kapağı çevreleyen dıştaki bir elyaflı kabuk tarafından oluşturulmuştur. Lifli kabuk olgunlaşma esnasında kurur.

İspanyolca sözlükte avellana sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte fındık tanımı, fındık meyvesidir. Yaklaşık iki santimetre çapında, sert, ince ve tarçın renginde kabuğu olan, içinde kırmızı kırmızımsı bir filmle kaplı, beyaz bir et, yağlı ve hoş tadı vardır. Fındıkın sözlükteki bir başka anlamı da, Ciudad Real, İspanya'daki Puertollano havzasından gelen kömürün yıkanıp tasnif edildiği ve parçalarının 15 ila 25 mm arasında bir düzenleyici büyüklüğe sahip olması gerektiğidir.

AVELLANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguadillana · alana · antillana · callana · castellana · cebollana · indoantillana · llana · melipillana · montillana · morellana · orellana · perillana · plana · riosellana · sevillana · tocopillana · trujillana · venezolana · villana

AVELLANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avechucho · avecilla · avecinar · avecindamiento · avecindar · avefría · avejentar · avejigar · avelar · avellanado · avellanador · avellanal · avellanar · avellanate · avellaneda · avellanedo · avellanera · avellanero · avellano · aveloriado

AVELLANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bataclana · catalana · chalana · colana · compostelana · ferrolana · friulana · fulana · galana · gavilana · hortelana · lana · oriolana · poblana · porcelana · pucelana · puzolana · resolana · solana · tudelana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde avellana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avellana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVELLANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile avellana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avellana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «avellana» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

榛子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

avellana
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hazelnut
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हेज़लनट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بندق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фундук
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

avelã
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হ্যাজেল নাট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

noisette
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hazelnut
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Haselnuss
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ハシバミ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

개암
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hazelnut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trái trăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hazelnut,
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कढई
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fındık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nocciola
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

orzech laskowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фундук
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

alună
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φουντούκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hazelnoot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hasselnöt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hasselnøtt
5 milyon kişi konuşur

avellana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVELLANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avellana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avellana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avellana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AVELLANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Año de avellana, año de ratoncillos y de nieve.
Avellana vana, rompe los dientes y no quita la gana.
La gloria humana no vale un avellana.
Por Santa Magdalena la avellana esta llena.

«AVELLANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

avellana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avellana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
'Gevuina avellana Mol: características y mejoramiento genético de un frutal de nuez nativo para el mercado internacional". Rev. Frutícola 21(2): 37-47. MEDEL, F. (2001a). "Fruticultura en el sur de Chile". En: Agenda del Salitre (SOQUIMICH) , ...
‎2004
2
Diccionario de la lengua castellana
Avellana , nux pontica , vel pr&nestina. lag. Diosc. lib. i. cap. 141. Las avellanas son mas terrestres y frías que las nueces. avellana índica ó de la india. La nuez llamada ungüentaría que produce un árbol semejante al taray. Hay dos especies  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
El Senor Muerte en Una Avellana
Jack encontr una avellana con ouon agujero que haba hecho una ardilla para sacar el fruto. Meli primero la cabeza del anciano seor Muerte en el agujero y luego lo tap con un palo. Ah estaba, jel seoro Muerte en una avellana!
‎2007
4
Proyección de una recolectora portátil de avellana (Gevuina ...
Este trabajo tiene como objetivo la proyección de una recolectora portátil de avellana, para entregar tecnología al proceso de recolección, actividad desarrollada durante años por las comunidades rurales del sur de nuestro país.
Paula Villa Lagos, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola, 2008
5
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
Descripción y tipos La avellana es el fruto del avellano. Después de desprenderse la cáscara, se accede a la parte comestible que corresponde a la semilla del fruto, recubierta por una piel fácilmente desprendible y de color pardo castaño.
‎2005
6
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
La siguiente sinonímia podría estar relacionada con la avellana grande española o con los híbridos de ésta con los avellanos comunes, pero fuera del tamaño de los frutos y de que esos avellanos se cultivaban en Lyon (Francia) o Leyden ...
Diego Rivera Núñez, 1997
7
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Um. Conf. dial. avellana, f. Cacahuete, fruto de la planta Arachis hypogea. • VDMur.- DExtr: abellana (Mérida y Trujillo). HOrih. HCúll. Gral. Conf. dial. avellana fina. f. Avellana, fruto del árbol avellano, Coryllus avellanus. • VDMur, Suplem. (NO ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
8
Incorporación de avellana chilena (Gevuina avellana Mol.) a ...
El manjar se obtiene de la concentración de una mezcla de leche, azúcar y otros aditivos.
Margarita del Pilar Hormazabal Quezada, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
parda. El sabor de esta fruta es algo parecido al de la almendra. Avellana , nux pontica , vel pranestina. lag. Diosc. lib. i. cap. 142. Las avellanas son mas terrestres y trias que las nueces. avellana indica ó de la india. La nuez llamada ...
10
Diccionario Akal del Color
Véase avellanado; avellano; blanco avellana; rojo avellana. avellanado. Coloración semejante a la característica de la avellana (almendra). // Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos rasgos cro— matológicos se asemejan a ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

«AVELLANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avellana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obrero pierde dos dedos tras estallar avellana en cumpleaños
Fue en ese momento que al padre de familia se le ocurrió soltar unas avellanas al aire para festejar la fecha tan especial, pero un pirotécnico quedó encendido ... «La Industria.pe, Haz 16»
2
Brioche de chocolate y avellanas
Currarse un brioche es una de las experiencias más satisfactorias que puede tener un panadero: integrar la mantequilla en la masa, trabajarla hasta que esté ... «EL PAÍS, May 16»
3
Pastel jugoso de chocolate, avellana y almendra sin harina. Receta ...
Es un postre sin gluten porque sustituimos cualquier harina de cereal por frutos secos, esta vez combinando avellana y almendra molida para darle matices ... «Directo al Paladar, Nis 16»
4
Cómo hacer mantequilla de avellana en Thermomix
En fin, vamos con la receta o la breve explicación sobre cómo hacer mantequilla de avellana en Thermomix. Partiendo de unas avellanas ya tostadas, ... «Gastronomía & Cía, Mar 16»
5
“Amics del Atleti”, el Avellana Mecànica os espera
El Reus no tiene miedo de nadie. El Atlético de Madrid visita la ciudad de Gaudí y de Prim el 1 de diciembre a los decimosextos de final de la Copa del Rey y ... «EL PAÍS, Kas 15»
6
Avellanas: propiedades, beneficios y contraindicaciones
Las avellanas provienen del árbol del Kernel - cuyo nombre científico es Corylus Avellana y pertenece a la familia de Betalaceae . Los romanos y griegos ya ... «Blasting News, Kas 15»
7
“Kisses” de Hershey serán más grandes e incluirán avellana
Tendrán el doble de tamaño que los bombones de característico envoltorio plateado y contarán con centro de avellana y copos de arroz en el chocolate. «Pulso de San Luis, Eki 15»
8
Tres toneladas de avellana en Infiesto
Un total de 3.000 kilos de avellanas fueron finalmente las que se sacaron a la venta en la última edición del festival piloñes, celebrada en la jornada de ayer en ... «El Comercio Digital, Eki 15»
9
La escasa cosecha de avellana reduce un 37% el fruto que se ...
Infiesto (Piloña), Lucas BLANCO El XLIV Festival de la Avellana de Piloña pondrá a la venta el domingo en Infiesto al menos 2.500 kilos del fruto seco a pesar ... «La Nueva España, Eyl 15»
10
El kilo de la avellana sube hasta los seis euros para el festival de ...
El Festival de la Avellana de Infiesto ofrecerá el kilogramo de fruto al precio de seis euros. Tras varios años en los que los productores han venido cobrando ... «El Comercio Digital, Eyl 15»

AVELLANA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Avellana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/avellana>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR