İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "avenimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ve · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «avenimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte avenimiento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk uzlaşma tanımı, avenir veya avenirse'nin eylem ve etkisidir. Sözlükteki başka bir anlaşmanın anlamı ise gelişmedir. Anlaşma aynı zamanda olay veya olaydır. La primera definición de avenimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de avenir o avenirse. Otro significado de avenimiento en el diccionario es advenimiento. Avenimiento es también caso o suceso.

İspanyolca sözlükte «avenimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenida
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenidora
avenir
aventada
aventadero
aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada
aventajado

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde avenimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avenimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVENIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile avenimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avenimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «avenimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

avenimiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

avenimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Compromise
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

avenimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

avenimiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

avenimiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

avenimiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

avenimiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avenimiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

avenimiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

avenimiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

avenimiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

avenimiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

avenimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

avenimiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

avenimiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

avenimiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

avenimiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

avenimiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

avenimiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

avenimiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

avenimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

avenimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

avenimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avenimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avenimiento
5 milyon kişi konuşur

avenimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVENIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «avenimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avenimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avenimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVENIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avenimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avenimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avenimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVENIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

avenimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avenimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código de procedimiento civil
Escrito presentado por las partes al tribunal en el que acuerdan poner fin al pleito; acta de avenimiento constitutiva de titulo ejecutivo. En general, para expresar las partes sus defensas, peticiones o acuerdos, lo hacen ver- balmente en ...
Chile, 1999
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Transacción y avenimiento; facultades del mandatario. El mandatario a quien se han conferido las facultades señaladas en el inciso 2° del artículo 7° del Código de Procedimiento Civil tiene, entre ellas, la de transigir; en consecuencia, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
3
La Jurisdiccion en El Derecho Chileno
Siendo así, es la voluntad libremente expresada al tribunal en orden a conciliar, la que produce la autocomposición del litigio con los efectos de cosa juzgada. II. c. Avenimiento Es el acuerdo que logran directamente las partes de un proceso ...
4
Modificaciones Introducidas por el Derecho del Trabajo al ...
§ V AVENIMIENTO JUDICIAL O CONCILIACION 96. Introducción. — El avenimiento que se tratará en este párrafo es judicial por lo que no debe confundirse con el avenimiento extra judicial. 97. Oportunidad para llamar a avenimiento.
5
derecho procesal del trabajo
AVENIMIENTO JUDICIAL O CONCILIACION 112. Referencia. — El avenimiento que se tratará en este párrafo es judicial por lo que no debe confundirse con el avenimiento extrajudicial tratado en los números 59 y siguientes de esta obra.
Luigi De Litala, Diego Lamas, Santiago Sentís Melendo, 1949
6
Los actos procesales
resolución judicial, expresándoselo así al tribunal que está conociendo de la causa. Dentro de nuestra legislación, el término avenimiento tiene dos acepciones, que distinguen situaciones diferentes que resulta necesario aclarar para una ...
Juan Colombo Campbell, 1997
7
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
Los defensores de oficio de los no presentes y mandatarios que no tengan poder para ejecutar actos de disposición o para transigir, carecen de facultad para este avenimiento. En el acta de avenimiento se especificarán las razones que ...
‎2007
8
Tratado de derecho del trabajo chileno
El trámite de respuesta a las excepciones tiene la importancia de cerrar el período de discusión y con lo que en él se exponga y los trámites que le preceden queda fijada la cuestión, la que se someterá a avenimiento o prueba, según el caso ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
9
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
46 AVENIMIENTO Avenimiento, avenir I. Articulo 523 del Cód. del Trabajo (10 del Decreto N' 2.100 sobre Tribunales del Trabajo). ". . . tomando la palabra " avenimiento" en su sentido natural y obvio, según el Diccionario de la Lengua, ella ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
10
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
que se produzca, pero sólo en forma parcial, y 3 9 que se produzca avenimiento total. Para facilitar la obtención de un avenimiento, el artículo 523 del Código faculta al juez para disponer la comparecencia personal de las partes mientras ...
Héctor Humeres Magnan, 1973

«AVENIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avenimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abogado de periodistas querellados por 'ciudadana' Bachelet: “No ...
Abogado de periodistas querellados por 'ciudadana' Bachelet: “No hay avenimiento posible, porque disculpas públicas no se van a dar”. by prensa · Published ... «Radio Santiago, Haz 16»
2
CASO por denuncia de OBRA RUINOSA: Corte Suprema aceptó ...
Como se recuerda, el avenimiento en cuestión fue el producto de una negociación que comenzó el año pasado por la compañía minera y vecinos de la zona. «Semanario Tiempo, Haz 16»
3
Juicios MLP-Caimanes aún continúan su curso en las cortes pese a ...
Abogado de Minera Los Pelambres presentó a la Corte de Apelaciones de La Serena una copia del avenimiento llevado la semana pasada ante la Corte ... «Semanario Tiempo, May 16»
4
Divorcio voluntario, sin segunda junta
En la exposición de motivos explicó que la segunda junta de avenimiento “se hace ociosa cuando se trata de divorcios voluntarios, en donde los cónyuges ... «Ensenada.net, Mar 15»
5
La Esperanza – plantean avenimiento y anunciaron nueva inversión ...
Jujuy – El grupo inversor que administra actualmente el Ingenio La Esperanza, aseguró que elaborará una propuesta de pago tendiente a lograr el avenimiento ... «El Libertario.com, Ara 14»
6
Concepción: Damnificados del edificio Plaza del Río concretan ...
Hasta la notaría de Gerardo Bambach comenzaron a acudir los beneficiados por el avenimiento extrajudicial logrado con la inmobiliaria Jardínes del Sur y que ... «Radio Bío-Bío, Eki 14»
7
El CEJUME abordó más de 900 casos de avenimientos ...
Estas instancias abrieron 947 procesos prejudiciales de avenimiento obligatorio, para cubrir estas acciones el centro ha incorporado a nueve mediadores. «Misiones OnLine, Tem 14»
8
Confirman la prisión perpetua a un hombre que mató a su esposa ...
La condena fue dictada por los jueces Florentino Rubio, Fabricio Losi y Luis Abraham, los mismos que le habían concedido la libertad tras el avenimiento en un ... «Télam, Mar 14»
9
ENAP anuncia “avenimiento” con vecinos de Concón para construir ...
ENAP anuncia “avenimiento” con vecinos de Concón para construir central a gas natural Aconcagua “La totalidad de los recurrentes que presentaron el recurso ... «El Mostrador, Mar 14»
10
CRIMEN DE CARLA FIGUEROA PROVOCA EL FIN DEL ARCAICO ...
Este controvertido artículo establecía que una mujer de más de 16 años podía proponer un "avenimiento" con el imputado de haberla violado y de esta manera ... «Terra Argentina, Ara 12»

AVENIMIENTO İÇİN RESİMLER

avenimiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Avenimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/avenimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z