İndir uygulaması
educalingo
avilantez

İspanyolca sözlükte "avilantez" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AVILANTEZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra avilantez procede de vil.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AVILANTEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · vi · lan · tez


AVILANTEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVILANTEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte avilantez sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce avilantez içinde audacity, iflas anlamına gelir.


AVILANTEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adultez · adustez · brillantez · brutez · desfachatez · esbeltez · estrictez · exquisitez · gigantez · idiotez · inmediatez · insensatez · marchitez · mentecatez · pesantez · robustez · sensatez · tez · tirantez · vetustez

AVILANTEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aviespa · avifauna · avifáunico · avigorar · avilantar · avilantarse · avilanteza · avilar · avileña · avileño · avilés · avilesa · avilesina · avilesino · avillanada · avillanado · avillanamiento · avillanar · aviltamiento · aviltar

AVILANTEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutez · ajedrez · completez · destez · diez · enjutez · escasez · jerez · juez · lópez · mojigatez · niñez · pez · rapidez · reconditez · rodríguez · túnez · validez · venustez · vez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde avilantez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avilantez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVILANTEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile avilantez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avilantez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «avilantez» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

大胆
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

avilantez
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Avilantez
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धृष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وقاحة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дерзость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

audácia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্পর্ধা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

audace
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dreistigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

厚顔
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

대담
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

audacity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bạo dạn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தைரியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उद्धटपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

küstahlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

audacia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

śmiałość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зухвалість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

obrăznicie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θράσος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vermetelheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

djärvhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frekkhet
5 milyon kişi konuşur

avilantez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVILANTEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avilantez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avilantez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avilantez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVILANTEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

avilantez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avilantez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AVILANTEZ — (Plata 66) tenemos más avilantez para agrauiar al que nos enoja (CCR, I, 110) / (Chile 69) la avilantez que los indios han tomado (DocsChSS, I, 192) / (Chile 86) el tener la (ciénaga) por retirada les dio avilantez para ejecutarlo ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Atreverse con avilantez. AVILANTEZ, s. f. Audacia, insolencia, descaro cscesivo, desvergüenza. 1| Vileza, bajeza. AVILANTEZA, s. f. ant. AVILANTEZ. AVILAR, v. a. ant. Exvitncan. AYILENSE, s. Natural de Avilés. || adj. Goncerniente a Avilés  ...
Luis Marty Caballero, 1864
3
Los misterios del pueblo español durante veinte siglos: ...
Y pensar que tu asesino tiene la avilantez de venir á mi presencia. — Asesino. .. avilantez.... No parece, señorita, sino que el dinero del rico sea patrimonio del primer advenedizo segun que ltama usted asesinato y avilantez al mero hecho de ...
Manuel Angelón, 1859
4
Oracion apologetica por la España y en merito literario, ...
... en la República literaria no se prohibirán con igual calificación las doctrinas en que mezclada la avilantez con el sacrilegio, y con el magisterio vano la ambicion de pervertirlo todo , se atropellan los principios mas sagrados de la religion y ...
Juan Pablo Forner, 1786
5
Historia política de los establecimientos ultramarinos de ...
vo la avilantez sin titubear de proponerse á sí mismo ; avilantez que castigó el gran Pedro haciendo burla de su atrevida respuesta. Este hombre que mandó exércitos , que gobernó el Palació, que tuvo tanta parte en el Gobierno de todo el  ...
Eduardo Malo de Luque, 1788
6
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron, 3
La avilantez de los Tribunos se aumentaba cada A. de Roma dia , conociendose claro que aspiraban á nada mé- De cicerón nos que apoderarse de toda la autoridad de la Re- cónsules,. pública. Viendo esto el Senado tomó una resolucion ...
Conyers Middleton, 1790
7
Ortografía de la lengua castellana
bahurrero. .íir.v'n inttiiic. baivel. , . ¡- . Avila , aviles , sa. bajío, avilantez 6 avilanteza. bálago, avión; . balhurria. balido , voz de las ovejas. valido , el privado 6 favorecido. ,., , baluarte. banova. . . ' " barniz, barrer. batahola. :-•/;•: beber. . becerro.
Real Academia Española, 1815
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AVIGORADO, p. p. V. Avigorar. AVIGORAR, v. a. Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager, stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance. AVILANTEZA, s. f. (v.) V. Avilantez.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Clara Harlowe: novela
... me comuniques fielmente todo lo que sabes acerca de este particular» Me es imposible tolerar que se me amenace , y cuando me halle bien instruido de esto , ningun hombre en el mundo tendrá la avilantez de envilecerme en mi ausencia ...
Samuel Richardson, 1829
10
Al rey nuestro señor Satisfacion al memorial de los ...
... de las almas de aquel Obifpado, y de aquel decoro, que fe debe à la Mageftad Real ', . Porque fi el pedir la execucion de los Breves Apof- NvM.67. tolicos un Obifpo, „da avilantez, a los Hereges , para que lo feanj y á.los Catholicos , para ...
Puebla de los Angeles (Diócesis). Obispo (1639-1653: Juan de Palafox y Mendoza), Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1652

«AVILANTEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avilantez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Gigantesco fraude?
Realmente se está cocinando un "gigantesco fraude", encabezado por los personajes que protagonizan la avilantez de negar uno de los hechos más ... «El Nacional.com, Haz 16»
2
Morirse de diálogo
Ahora con más avilantez, como es el caso de Zapatero en su intento de desmontar la presión para la realización del referéndum revocatorio este año y con el ... «El Nacional.com, Haz 16»
3
El método del miedo
La avilantez perdió el recato para exhibirse en primer plano. La barbarie mostró sus colmillos afilados frente a los pasos legítimos de uno de los líderes más ... «El Nacional.com, Haz 16»
4
15-M: Ser joven no basta
No hace falta insistir en el apreciable legado de aquel movimiento que plantó cara a la avilantez bancaria, a la corrupción política, a los desahucios masivos y a ... «El Ideal Gallego, May 16»
5
Mateo Morral, 110
... maleta de cuero con su estilo de gran avilantez, que incluye iniciales bordadas y tenacillas para hacerse el bigote, ejecutado para taparle la boca disfrazado ... «Libertad Digital, May 16»
6
El rabo de Fernando
Querría decirle, señor Tejero, «que su denodada avilantez con forma de balandronada le ha hecho quedar como un balduendo al dar usted muestras de ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
7
Tres periodistas y un caballero del Times
Por ejemplo, el gran Eça de Queirós en sus cartas londinenses, que –sin dejar de alabar su valía- le reprocha jingoísmo, la avilantez de no citar nunca a otros ... «Dircomfidencial, Mar 16»
8
Cervantes, Shakespeare y Rajoy
... con 500 millones de hispanohablantes), y otras cosas que no caben en esta página, vienen siendo, desde el principio hasta el fin, de una avilantez inaudita. «Finanzas.com, Mar 16»
9
Pampa hundida
Y así, entre iluminaciones y corazonadas, Pampa Hundida florece en toda su crudeza, penuria y avilantez. Agrego algo: La prisionera, de Carlos Franz, me ... «ElEspectador.com, Şub 16»
10
Gobierno Frankenstein
Y que la avilantez del cambio de cromos va a ser fenomenal. (Habrá que invocar al solemne Ramón de Garciasol y su retórica de decoro moral, que hasta lo ... «El Mundo, Ara 15»

AVILANTEZ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Avilantez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/avilantez>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR