İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sarmiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SARMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sarmiento procede del latín sarmentum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SARMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sar · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sarmiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sarmiento sözcüğünün tanımı

Sarmiento'nun sözlükteki tanımı, uzun, ince, esnek ve düğümlü olan, filiz yaprakları, kulakçıklar ve demetlerden oluşan bir asma sapıdır. En el diccionario castellano sarmiento significa vástago de la vid, largo, delgado, flexible y nudoso, de donde brotan las hojas, las tijeretas y los racimos.

İspanyolca sözlükte «sarmiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SARMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sarmática
sarmático
sarmentador
sarmentadora
sarmentar
sarmentazo
sarmentera
sarmenticia
sarmenticio
sarmentosa
sarmentoso
sarna
sarnazo
sarniento
sarnilla
sarnosa
sarnoso
sarpullido
sarpullir
sarracear

SARMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sarmiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SARMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sarmiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sarmiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sarmiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sarmiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sarmiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sarmiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

萨米恩托
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sarmiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sarmiento
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Sarmiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سارمينتو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Сармьенто
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Sarmiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Sarmiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Sarmiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sarmiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sarmiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サルミエント
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사르 미 엔 토
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Sarmiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Sarmiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செர்மீன்ட்டோ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सार्मिएंतो
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sarmiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Sarmiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sarmiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Сарм´єнто
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sarmiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Σαρμιέντο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sarmiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sarmiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sarmiento
5 milyon kişi konuşur

sarmiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «sarmiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sarmiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarmiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sarmiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sarmiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sarmiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SARMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A mal sarmiento, buena podadera.
La leña que más calienta es el sarmiento, calienta por fuera y por dentro.

«SARMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sarmiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarmiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viajes
En la edición crítica de Viajes, de Domingo Faustino Sarmiento, coordinada por Javier Fernández, colaboran, en la historia del texto, los siguientes investigadores: Paul Verdevoye, Rubén Benítez, Vanni Blengino, Leo Pollmann, William H ...
Domingo Faustino Sarmiento, Javier Fernández, 1996
2
El Chacho
El Chacho es una crnica sobre un personaje de la Argentina del siglo XIX, el ltimo caudillo de la montonera de los Llanos, escrita por Sarmiento con precisin y numerosos datos.
Domingo Faustino Sarmiento, 2008
3
Manuel Montt y Domingo F. Sarmiento: epistolario, 1833-1888
Señor Don Domingo Sarmiento San Juan, Marzo 30 de 1833' Querido Domingo me alegraré que al recibo de esta te alles disfrutando de salud en compañía de mi querido hijito2. te remito cinco libros3 la Biblia, los dos no me olvides, ...
Manuel Montt, Sergio Vergara Quiroz, 1999
4
Obras de D.F. Sarmiento: Memorias. 1900
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento. un cintillo colorado, por repugnar a mis convicciones y desdecir de mis honorables antecedentes. ¡Que Dios ilumine a V. E. en la escabrosa senda en que se ha lanzado, ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1901
5
Recuerdos de provincia
... Cómo dice usted señor Sarmiento que no? —Repito que no se me ha comunicado orden. —Sí señor, se la he comunicado. —Repito que no he recibido orden ninguna; Galaburri me ha dado un mensaje de don Nazario Benavides.
Domingo Faustino Sarmiento, 2011
6
Alberdi, Sarmiento y Mitre: tres proyectos de futuro para la ...
La posición de Mitre Pero si Sarmiento y Alberdi tienen mucho que los diferencia , tienen también algo en común que separa aún más radicalmente a ambos de la posición de Mitre. Tanto Alberdi como Sarmiento están convencidos de que la ...
Tulio Halperín Donghi, 2004
7
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
Sarmiento no solo se ocupa del personaje en cuestion sino que se interesa por el contexto en que este vivio.
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
8
Sarmiento: (hacia una reconstrucción del espíritu argentino)
RICARDO PIGLIA 1 o speak of Sarmiento the writer is to speak of the impossibility of being a writer in nineteenth-century Argentina. The first problem: one must visualize within this impossibility the state of a literature with no autonomy; politics ...
Carlos B. Quiroga, 1961
9
José de San Martín y Domingo Faustino Sarmiento
INTRODUCCIÓN AL CAPITULO I SARMIENTO Y SAN MARTIN O SAN MARTIN Y SARMIENTO. LA LLEGADA AL ESCENARIO POLITICO. SU ENCUENTRO. LA ENTREVISTA DE GUAYAQUIL. En la Introducción después de realizar diversos  ...
Gabriel Eduardo Brizuela, 2000
10
Viaje a Galicia (1745)
Martín Sarmiento José Luis Pensado. VIAJE QUE EL PADRE SARMIENTO HIZO A GALICIA EL AÑO DE 1745 Son 1 veinte pliegos <(Fol. 34) Éste es un diario del viaje que hizo a Galicia desde Madrid el Rmo. P. Maestro Sarmiento en el año ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975

«SARMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarmiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarmiento y Newell''s empataron en Junín.
Sarmiento de Junín y Newell's igualaron 1-1 en el cierre de la jornada del ... La próxima fecha, Sarmiento visitará a Huracán y Newell's recibirá a Atlético ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Estudiantes de La Plata-Sarmiento, Primera división: el Pincha se ...
Estudiantes de La Plata se quedó con un ajustado triunfo por 1-0 sobre Sarmiento de Junín, en un partido válido por la segunda fecha del torneo de Primera ... «LA NACION, Eyl 16»
3
Sarmiento, un maestro constructor
En 1826, con tan solo 15 años, Sarmiento fundó junto a su tío, el Sacerdote José de Oro, una escuela en San Luis, donde ofició de maestro por un par de años. «El Cronista, Eyl 16»
4
Sarmiento y Arsenal, dos que arrancan con la mirada en el promedio
Así lo entendió Sarmiento, que tuvo un comienzo ideal de torneo con un triunfo que le da esperanza en lo que será una larga lucha por mantenerse en la ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Brian Sarmiento, ex Real Garcilaso, marcó golazo de tiro libre en la ...
Brian Sarmiento, volante argentino que en el 2015 paseó su fútbol por Real Garcilaso, debutó este martes en la Copa Sudamericana con espextacular golazo ... «Diario Depor, Ağu 16»
6
Otro susto en el Sarmiento: descarriló un tren en Liniers
Una formación del Sarmiento que se dirigía hacia Once, descarriló ayer a la altura de Liniers. El incidente ocurrió pasado el mediodía, justo a la salida de esa ... «Clarín.com, Ağu 16»
7
El personal de la línea Sarmiento ratificó el inicio del paro general ...
El personal de la línea Sarmiento ratificó el inicio del paro general de 24 horas desde esta medianoche en la línea Sarmiento en rechazo de 70 suspensiones ... «LA NACION, Tem 16»
8
A lo Caruso Lombardi: Sarmiento, en el descuento, festejó en Bahía ...
En el 'Roberto Carminati', el 'Verde' se impuso 1 a 0 ante Olimpo por el tanto de Renzo Spinaci a un minuto del final. Los de Junín se iban al desempate con ... «Infobae.com, May 16»
9
Así se definirá el descenso: Argentinos o Sarmiento de Junín ...
Argentinos y Sarmiento de Junín definirán en la última fecha el único descenso de la Primera División, en tanto esta tarde Temperley aseguró su permanencia ... «canchallena.com, May 16»
10
Sarmiento tomó aire y complicó aún más a Argentinos
Sarmiento se ilusiona. Vislumbra que la salvación es posible. El conjunto juninense derrotó 1 a 0 a Colón en el estadio Eva Perón y a cuatro fechas del final del ... «Clarín.com, Nis 16»

SARMIENTO İÇİN RESİMLER

sarmiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Sarmiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sarmiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z