İSPANYOLCA AZARANDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azarando
tú azarandas / azarandás
él azaranda
nos. azarandamos
vos. azarandáis / azarandan
ellos azarandan
Pretérito imperfecto
yo azarandaba
tú azarandabas
él azarandaba
nos. azarandábamos
vos. azarandabais / azarandaban
ellos azarandaban
Pret. perfecto simple
yo azarandé
tú azarandaste
él azarandó
nos. azarandamos
vos. azarandasteis / azarandaron
ellos azarandaron
Futuro simple
yo azarandaré
tú azarandarás
él azarandará
nos. azarandaremos
vos. azarandaréis / azarandarán
ellos azarandarán
Condicional simple
yo azarandaría
tú azarandarías
él azarandaría
nos. azarandaríamos
vos. azarandaríais / azarandarían
ellos azarandarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he azarandado
tú has azarandado
él ha azarandado
nos. hemos azarandado
vos. habéis azarandado
ellos han azarandado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había azarandado
tú habías azarandado
él había azarandado
nos. habíamos azarandado
vos. habíais azarandado
ellos habían azarandado
Pretérito Anterior
yo hube azarandado
tú hubiste azarandado
él hubo azarandado
nos. hubimos azarandado
vos. hubisteis azarandado
ellos hubieron azarandado
Futuro perfecto
yo habré azarandado
tú habrás azarandado
él habrá azarandado
nos. habremos azarandado
vos. habréis azarandado
ellos habrán azarandado
Condicional Perfecto
yo habría azarandado
tú habrías azarandado
él habría azarandado
nos. habríamos azarandado
vos. habríais azarandado
ellos habrían azarandado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azarande
tú azarandes
él azarande
nos. azarandemos
vos. azarandéis / azaranden
ellos azaranden
Pretérito imperfecto
yo azarandara o azarandase
tú azarandaras o azarandases
él azarandara o azarandase
nos. azarandáramos o azarandásemos
vos. azarandarais o azarandaseis / azarandaran o azarandasen
ellos azarandaran o azarandasen
Futuro simple
yo azarandare
tú azarandares
él azarandare
nos. azarandáremos
vos. azarandareis / azarandaren
ellos azarandaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube azarandado
tú hubiste azarandado
él hubo azarandado
nos. hubimos azarandado
vos. hubisteis azarandado
ellos hubieron azarandado
Futuro Perfecto
yo habré azarandado
tú habrás azarandado
él habrá azarandado
nos. habremos azarandado
vos. habréis azarandado
ellos habrán azarandado
Condicional perfecto
yo habría azarandado
tú habrías azarandado
él habría azarandado
nos. habríamos azarandado
vos. habríais azarandado
ellos habrían azarandado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azaranda (tú) / azarandá (vos)
azarandad (vosotros) / azaranden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AZARANDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
azarandar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
azarandar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Figura azarandar enMoliner, Diccionario, comonousual, pero,al igual queacribar,
su aparición en el habla de Toro no se debe, desde mi punto de vista, a la
conservación de una voz en desuso,sinoque setratade una variantevulgar ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p.ant.de azarandar. . AZARANDAR, v. a. V. zarandar, 2. ant. Lo mismo que
zarandear. AZARBA. s. f. Lo mismo que azarbe , que es como hoy se dice.
AZARBE, s. m. En la huerta de Murcia llaman así la zanja por donde sale el agua
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p.p. ant. de azarandar. AZARANDAR, v. a. V. zarandar. azarandar, v.a. ant. Lo
mismo que zarandear. AZARBA. s. f. Lo mismo que azarbe , que es como hoy se
dice. AZARBE, s. m. En la huerta de Murcia llaman así la zanja por donde sale el
...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Real Academia Española
Tener azar con algnna c"sa. f. con que se concibe mal agüero de alguna
persona ó cosa. Ufalí ominis rem es.se. ominosam , infauslani. AZARANDAR.DO.
v.a. ant. V. Zarandar. , AZARBA. s. f. ant. V. Azarbe. AZARBE, s. m. En Murcia , la
zanja ...
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Azafranado. Croceus , a , um. Croco tinctus. Azagaya. Aclis , idis. Telum , ¡.
Azahar flor. Flos mali Mediri. Agua.- de azcchar.Succus ex flore citreo expresaos
, liquatus. . Azar, mal aguero. Infelix oraen. En tos dedos. Canis jactus. Azarandar
.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZARANDAR , DO. (Ant.) V. ZARASDEAR. ZARANDÁR. v. a. V. zarandear.
AZÁRBA. s. f. V. AZARBE. AZAREE, s. m. (Mur.) J.a zanja por donde sale el agua
que so bra después de regar. A trenth. or drain nhich ferves to carry off the over-
plus ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AZARANDAR, к. a. (y.) V. Zarandar. товд: и. AZARBA , s.f. (v.) V. Azarbe.
AZARBE, s. m. Fossé : rigole pour conduire les eaux superflues à l'irrigation d'un
terrain. AZARCON , s. m. Oxide de plomb par le feu , quand l'oxidation est
imparfaite ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
La abreviatura ant. utilizada en el cuerpo del diccionario24 no aparece en la lista
: Azarandar, va ant. Vagliare; Capotero, sm. ant. chi fa cappotti. 21 No queremos
dejar de señalar algunas breves observaciones sobre las abreviaturas; ...
55 balar #ЧИ;;®Ш;&К 55 azacanear tC5$ 55 balastar ÎÉtSfèS 55 azadonar (
ЩШШ 55 balaustrar $HHfF 55 azafranar ЯШ1?Ш*4* 55 balbucear ШИШИ; ПШТ-
Ш 154 azarandar ffijíáftííafí 55 balbucir v. irr. ЗШШеЕЕ 532 azarar (Й'СлИИКЯИ'
СлИ ...
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
O el arroz que hacen pílipig: mayapar eon bayohon, cay hilao ang humay. Yapi.
Arroz vano, que no está llena la cascara: vid. Piapi. Yapyap. u. a. Azarandar, ó
haechar el arroz cascara, para sacar el ta- hup, haechandolo. f. 2. El tahup. Yapa
.
