İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "azar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AZAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra azar procede del árabe hispánico *azzahr, la cual a su vez procede del árabe zahr 'dado1'; literalmente 'flores'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «azar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rasgele

Azar

Şans, karmaşık ve doğrusal olmayan nedenlerle karakterize edilen çeşitli olgularda mevcuttur. Uygulandığı bölgeye bağlı olarak, dört şans ayırt edilebilir: ▪ Matematikte şans. Matematiğe göre, serinin kendisinden daha kısa bir algoritma ile elde edilemeyen özellikli sayısal seriler olabilir. Rasgelelik olarak bilinen şey budur. Bu tür nesneleri araştıran matematiğin şubesi olasılık teorisidir. Bu teori gerçek fenomenlere uygulandığında, istatistiklerden konuşmak tercih edilir. ▪ Fizikteki Azar. Fizik sistemleri deterministik ve indeterministik, yani rasgele süreçleri içerebilir. İndeterministik sistemlerde bir atom çekirdeğinin parçalanması gibi bir sonraki olayın ne olacağını önceden belirlemek mümkün değildir. Bu dinamik, rasgele, kuantum mekaniği üzerinde çalışılan süreçlerin, yani atom altı atomların özünde bulunmaktadır. Deterministik süreçlerde, kaotik sistemler olarak da bilinen öngörülemeyen karmaşık sistemlerin dinamiklerinde rasgelelik oluşur. El azar es una casualidad presente en diversos fenómenos que se caracterizan por causas complejas y no lineales. Dependiendo del ámbito al que se aplique, se pueden distinguir cuatro tipos de azar: ▪ Azar en matemáticas. En matemáticas, puede existir series numéricas con la propiedad de no poder ser obtenidas mediante un algoritmo más corto que la serie misma. Es lo que se conoce como aleatoriedad. La rama de las matemáticas que estudia este tipo de objetos es la teoría de la probabilidad. Cuando esta teoría se aplica a fenómenos reales se prefiere hablar de estadística. ▪ Azar en la física. Los sistemas de la física pueden incluir procesos deterministas y también indeterministas, es decir azarosos. En los sistemas indeterministas no se puede determinar de antemano cuál será el suceso siguiente, como sucede en la desintegración de un núcleo atómico. Esta dinámica, azarosa, es intrínseca a los procesos que estudia la mecánica cuántica, es decir aquellos subatómicos. Dentro de los procesos deterministas, también se da el azar en la dinámica de sistemas complejos impredecibles, también conocidos como sistemas caóticos.

İspanyolca sözlükte azar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk şans tanımı tesadüf, tesadüfi bir durumdur. Sözlükde şansın başka bir anlamı, öngörülemeyen bir talihsizliktir. Şans da kartlarda veya zar oyunlarında, kaybedilen noktaya sahip harf veya zarlardadır. La primera definición de azar en el diccionario de la real academia de la lengua española es casualidad, caso fortuito. Otro significado de azar en el diccionario es desgracia imprevista. Azar es también en los juegos de naipes o dados, carta o dado que tiene el punto con que se pierde.
İspanyolca sözlükte «azar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualizar
ac·tua·li·zar
alcanzar
al·can·zar
analizar
a·na·li·zar
avanzar
a·van·zar
bazar
ba·zar
comenzar
co·men·zar
cruzar
cru·zar
empezar
em·pe·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
gozar
go·zar
lanzar
lan·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
reforzar
re·for·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar
zar
zar

AZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azanoriate
azaque
azaquefa
azaramiento
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarja
azarnefe
azaro
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

AZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazar
adelgazar
agilizar
alcázar
amenizar
autorizar
cazar
comercializar
cotizar
enlazar
formalizar
forzar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
profundizar
rechazar
reemplazar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde azar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «azar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «azar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde azar sözcüğünün zıt anlamlıları

«azar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile azar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «azar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

随机
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

azar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

random
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बिना सोचे समझे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عشوائي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

случайный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acaso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

এলোমেলো
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aléatoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rawak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zufällig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ランダム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

닥치는대로의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngẫu nhiên
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சீரற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

यादृच्छिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rasgele
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

casuale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przypadkowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

випадковий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

întâmplător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τυχαίος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ewekansige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

slumpvis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilfeldig
5 milyon kişi konuşur

azar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «azar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AZAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

azar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Karr
La Providencia es el nombre cristiano de bautismo para el azar.
2
Angelus Silesius
Hombre, hazte esencial: cuando el mundo pase, lo que es del azar caerá; la esencia quedará.
3
Charles Nicolle
El azar sólo favorece a quien sabe cortejarlo.
4
Cicerón
Es el azar, no la prudencia, quien rige la vida.
5
Franz Schubert
El destino a veces suele cumplirse en pocos segundos, y aquello que durante años se ha buscado no lo concede un dichoso azar.
6
Jacques Delille
Los parientes nos los da el azar, pero elegimos a los amigos.
7
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
8
Louis Pasteur
El azar favorece a una mente bien entrenada.
9
Louis Pasteur
En los campos de la observación, el azar no favorece sino a los espíritus preparados.
10
Matthew Arnold
Sólo aquellos que nada esperan del azar son dueños del destino.

«AZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

azar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nada Es Azar
En este libro, otro de los clásicos del autor, Richard Bach relata un verano excepcional que pasó con dos amigos en los años sesenta.
Richard Bach, 2007
2
¿Existe la suerte?: Las trampas del azar
Tal vez nunca podamos protegernos del todo de los caprichos de la diosa Fortuna pero, tras leer ¿Existe la Suerte?, estaremos bastante más preparados para sortearlos.
Nassim Nicholas Taleb, 2009
3
Versos al azar
En Versos al azar se aliteran versos cortos, libres y efimeros, sin titulos e intenciones.
Delfina Pérez, 2009
4
Veneno y azar
Como dueña del mejor salón de juego de Londres, Bethany Penny se codeaba con los caballeros más elegantes de la ciudad.
Miranda Jarrett, 2010
5
La Violencia Del Azar:
Cristina Iglesia despliega en estas p ginas un apasionante recorrido que, en virtud de su ejercicio de apropiaci n cr tica, permite pensar los textos desde un lugar desprejuiciado y, por ello, m s fecundo.
Cristina Iglesia, 2003
6
El azar de los hechos
Este volumen está conformado por cuatro libros de reciente factura: "Nabogame", pleno de imágenes bucólicas, nos transporta a la profundidad de lo sencillo en pulcros poemas cortos; el amor y el desamor marcan la pauta de "El invierno en ...
Cosme Álvarez, 1998
7
Librados al azar:
La palabra AZAR, en español, proviene etimológicamente del árabe ZAHAR: " Flor" — vulgarmente "DADO"—, por la Flor que se pintaba en una de sus caras. También se refiere a la "Cara desfavorable del DADO"; a " Cierto juego que se ...
Edgardo Werbin Brener, Editorial Kier, 2004
8
Historia de las letras en Catamarca
MARÍA EMILIA AZAR DE SUÁREZ HURTADO María Rosa Calas de Clark Vida y obra Catamarca exhibe, en el ámbito de la literatura nacional, una producción literaria con características nítidamente definidas. Nuestros escritores participan  ...
‎1991
9
El concepto de azar en la filosofía de Aristóteles.
En este sentido, nociones como devenir, azar, accidente, evento, casualidad, etc. , constituyen las notas características de lo que denominaremos modalidad accidental del ser y del acontecer. Dicha modalidad delimita el sector temático en ...
Iván de los Ríos Gutiérrez
10
estadistica aplicada a la investigacion
Tema IV. Diseño en Bloques al Azar. Objetivos. » Comprender la utilidad del diseño en bloques al azar. * Aplicaren secuencia lógica el procedimiento para anal izar la varianza entre tratamientos. » Demostrar la significancia estadística de la ...

«AZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estresarán juicios orales al Poder Judicial de CDMX: Elías Azar
Entrevistado en la sede del tribunal de la colonia Doctores, Édgar Elías Azar establece que el mayor peso para que funcione la oralidad recaerá en el Ministerio ... «El Universal, Haz 16»
2
Regularán el juego de azar en Jujuy
13 de junio 2016 Presentaron dos proyectos de ley vinculados a los juegos de azar. Uno para a regular los emprendimientos existentes y otro para prohibir la ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
3
Fallece empresario de juegos de azar tras accidente en CDE
Un empresario de juegos de azar perdió la vida en la mañana de este domingo tras protagonizar un accidente de tránsito en Ciudad del Este, departamento de ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
4
Los españoles se dejan más de 34.000 millones en juegos de azar
Los juegos de azar siguen gozando de buena salud, y han movilizado un volumen de casi 34.000 millones de euros durante el 2015, un 11,57% más que el ... «Economía Digital, Haz 16»
5
El Gobierno traspasó a la Ciudad el manejo de juegos de azar
El Gobierno nacional resolvió traspasar el manejo total de los juegos de azar que controla Lotería Nacional a la Ciudad de Buenos Aires, luego de varios años ... «Perfil.com, Haz 16»
6
El cómic de Paco Roca «Los surcos del azar» será miniserie
La novela gráfica Los surcos del azar, en la que el ilustrador valenciano Paco Roca recupera la historia de La Nueve, la compañía integrada por republicanos ... «La Voz de Galicia, May 16»
7
Benítez Reyes resucita al pícaro español en "El azar y viceversa"
El escritor gaditano Felipe Benítez Reyes regresa a la novela tras diez años con "El azar y viceversa", una obra en la que su Rota natal está más presente que ... «eldiario.es, May 16»
8
Trabajo y azar
Trabajo y azar. El día del trabajo muestra la preocupación por una situación de paro que dura ya ocho años. El problema es la falta de confianza en que el ... «Diario de Sevilla, May 16»
9
Amaral, un "juguete del azar" que inicia con ansia su nueva gira en ...
"Prefiero pensar que es fruto del azar. No hay que reflexionar demasiado. Las cosas las vives, vienen, las agradeces, pero hay que pensar que somos un poco ... «Heraldo.es, Mar 16»
10
Elías Azar: caso de pequeña enmaletada no quedará impune
A casi un año de que el cuerpo de una niña de dos años fue encontrado dentro de una maleta en calles de la colonia Juárez, Edgar Elías Azar, presidente del ... «El Universal, Mar 16»

AZAR İÇİN RESİMLER

azar

REFERANS
« EDUCALINGO. Azar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/azar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z