BANDIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «bandir» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte bandir sözcüğünün tanımı
Sözlüğündeki bandurun tanımı, isyanında bir ölüm cezasıyla birlikte, bir tutukluya karşı bir grup yayınlamaktır. En el diccionario castellano bandir significa publicar bando contra un reo ausente, con sentencia de muerte en su rebelión.
İspanyolca sözlükte «bandir» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«BANDIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bandir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bandir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
BANDIR , v. a. (bandir) ; i-oba-baiidui. Bandirt et Sbandire , ital. Banir , port,
Bandir, esp. port. Bande jar , cat. Bannir, exiler, chasser de quelque ville; élargir,
donner la liberté, en parlant d'un animal ; proscrire ; proclamer, déployer, vl. Éty.
de ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BANDE 0 , RA, ad'. V. Bander'izo. BANDEROLA , s. . Banderole. BANDIDO, p. p. .
Bandir. BANDIDO, s. m. Bandit,*bri and : voleur de grand chemin. V. Banda cm. il
(9.) contumace ; accusé qui ne comparaît point après avoir été cité en justice.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. De bandir. BANDiGERENTE, m. Capitán ó gefe de bandidos.
BANDiGESTO, ta. adj. Que sirvo de abrigo á los bandidos. II Que sostiene los
partidos. bandin, m. Mar. Banco de popa. Bandina, f. Polígono sarraceno, planta.
bandir, a.
Ma basta ; oh Dio ! perdona , L' alma a te dono , e il core , Dal sen tutt' altro
amore Ti giuro di bandir. Arn. Capir non puote Y alma Un' infelice beato , Ne quel
mártir desiato Che viver fa e morir. T' acqueta , Iddio perdona Quando pentito é il
...
Nicolau Manent i Puig, 1857
5
Diccionario de la lengua castellana
BANDIDO , p. p. de bandir. BANDIDO, s. m. bandolero. || ant. Fugitivo de la
justicia llamado por bando. BANDÍN , s. m. Náut. Cada uno de los asientos que
se ponen en las embarcaciones al rededor de las bandas que forman la pupa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El gran bandolero Froilán Alama: vida, hechos, leyenda
El diccionario señala que viene "del participio del antiguo bandir " y significa en
su acepción principal, como adjetivo, "Fugitivo de la justicia llamado por bando" (
También se usa como sustantivo). Como acepción 2 en masculino y femenino: ...
Raúl-Estuardo Cornejo, 2009
7
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
... participle of bandir, of disputed origin; the DRAE claims that bandir comes from
Gothic bandwjan, meaning to outlaw or banish; Corominas indicates it is from
Prankish bannjan, which was confused with Gothic bandwjan 'to make a sign').
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
BANDIDO. El bandolero; — y antiguamente el fngitivo de la justicia llamado por
bando para que se presentase en juicio. Vease Hurto. BANDIR. Antiguamente,
publicar bando contra algun reo ansente con sentencia de muerte en su rebeldía
.
9
El intercambio comercial, cultural y tecnológico entre el ...
... (marineros) (burraschka) Bastón (herramienta albañiles) (bastun) üJ—l=Ml-J
Pala (bala) 43\é Bomba (bumba) ï\-.use Bombona (bumbuna) Placa (blaka) «5».
Pluma (b/uma) Male Pandero (bandir) Tienda (tinda) 5.33.13 n Cierro (tsírru) ...
10
Refranes o proverbios en romance
PRegonar quiere dezir en este refrán , loque en Italiano llamad Bandir,lo qualse
haze, quando vno se ausenta , ò huye, por algún delito que aya cometido , y en
su ausencia, auiendolo llamado, a pregones locó denan por malhechor, y dan ...
«BANDIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bandir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
THIRTY EIGHT Years Ago -
The 200-ton Iranian coaster Bandir Deylan caused much speculation in shipping circles as what such a large vessel was doing near Ngomeni Village in ... «Coastweek, Haz 16»
Saudi government's cultural showcase in Ottawa postponed
Left: Saudi Ambassador Naif Bin Bandir AlSudairy alongside Fahad Kafoud, ambassador of Qatar, and Hussain Ali Al-Fadhala, Qatar's first secretary, at a ... «Hill Times, May 16»
Saudi Arabia thanks Canada for helping Syrian refugees. But how ...
Saudi Ambassador to Canada Naif Bin Bandir Al-Sudairy invited Global News to the event at the Saudi Arabian embassy in Ottawa, following the announcement ... «Globalnews.ca, Mar 16»
Trudeau's sunny ways may not do at the Saudi embassy: DiManno
Which is essentially what Ambassador Naif Bin Bandir Al-Sudairy told the Quebec National Assembly in March, after it dared denounce Badawi's sentence by ... «Toronto Star, Kas 15»
Orecchiette, rucola, patate e pomodoro. Dalla tradizione foggiana ...
Un piatto dal soprannome facilmente spiegabile “a bandir”, e che fa parte della tradizione gastronomica foggiana. Per chi avesse ancora le idee poco chiare, ... «FoggiaToday, Haz 15»
Death by Lashing: Saudi Arabia
The letter, signed by the Saudi ambassador, Naif Bin Bandir Alsudairy, was obtained by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC). It states, "The Kingdom ... «Gatestone Institute, Haz 15»
Saudi Arabia upholds 10 year jail sentence and 1000 lashings for ...
Saudi Arabia's ambassador to Canada, Naif Bin Bandir Al-Sudairy, complained officially. He said: 'The kingdom does not accept any form of interference in its ... «Metro, Haz 15»
¿Vano o bano?
En español los vocablos castellanos bandir y bando comparten la misma raíz del francés. Lo curioso es que banal no tiene nada que ver con vano (aunque hoy ... «La Prensa, May 15»
Saudi Arabia to Quebec: Stay out of Raif Badawi case
Naif Bin Bandir Al-Sudairy, Saudi Arabia's ambassador to Canada, sent a letter to Quebec's National Assembly in March telling them not to meddle in the case of ... «CBC.ca, Nis 15»
Affaire Badawi : l'Arabie saoudite demande à Québec de se mêler ...
Elle a été transmise à ce dernier par l'ambassadeur saoudien à Ottawa, Naif Bin Bandir Al-Sudairy. Dans cette missive qui tient sur une page, et dont copie a ... «Radio-Canada, Nis 15»
