İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bandolina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BANDOLINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bandolina procede del francés bandoline.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BANDOLINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · do · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANDOLINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bandolina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bandolina

mandolin

Mandolina

Mandolin veya mandolin, 4 çift siparişin bir enstrümandır. Mandolin dizelerinin sayısı ve tipi zamana ve yere göre değişmekle birlikte, şu anda baskın konfigürasyon, dört çift dizgenin keman olarak ayarlandığı Napolitan mandolin. Mandolin dizeleri genellikle bir tokmak veya mızrap ile preslenir, ancak parmak teknikleri de vardır. Ses tahtası içbükey veya düz olabilir. Şu anda Bandurria'dakine benzer çeşitli amaçlarla kullanılmaktadır. La mandolina o bandolín es un instrumento musical de 4 órdenes dobles. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero la configuración predominante en la actualidad es mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín. Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, sin embargo también existen técnicas con dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana. Actualmente se usa para diversos fines, parecidos a los de la Bandurria.

İspanyolca sözlükte bandolina sözcüğünün tanımı

Sözlükde bandolinin tanımı, kullanımdan sonra saçı tutmak için kullanılan müsilajdır. En el diccionario castellano bandolina significa mucilago que servía para mantener asentado el cabello después de atusado.
İspanyolca sözlükte «bandolina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANDOLINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
andolina
an·do·li·na
angolina
an·go·li·na
bartolina
bar·to·li·na
bolina
bo·li·na
capitolina
ca·pi·to·li·na
carolina
ca·ro·li·na
caspolina
cas·po·li·na
colina
co·li·na
coscolina
cos·co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
jolina
jo·li·na
lanolina
la·no·li·na
mandolina
man·do·li·na
marmolina
mar·mo·li·na
santolina
san·to·li·na
tremolina
tre·mo·li·na
ventolina
ven·to·li·na

BANDOLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul
bandullo
bandurria

BANDOLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrenalina
angelina
berlina
cartulina
catalina
cipolina
conquiolina
contrabolina
cristalina
disciplina
francolina
gallina
joyolina
masculina
melina
mosolina
parolina
paulina
trepolina
tripolina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bandolina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BANDOLINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bandolina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bandolina sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bandolina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANDOLINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bandolina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bandolina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bandolina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

曼多林
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bandolina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mandolin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مندولين آلة موسيقية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мандолина
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mandolim
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ম্যান্ডোলীন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mandoline
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mandolin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mandoline
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マンドリン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

만돌린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Mandolin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đờn măng đô lin
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மான்டோலின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एक तंतुवाद्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mandolin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mandolino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mandolina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мандоліна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mandolină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαντολίνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mandolien
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mandolin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mandolin
5 milyon kişi konuşur

bandolina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANDOLINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «bandolina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bandolina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bandolina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANDOLINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bandolina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bandolina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bandolina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANDOLINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bandolina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bandolina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
J. Solana:
De una peluquería salen "estas chulonas peinadas a la perfección, con el pelo ahuecado por el crepé, abrillantado por la bandolina para mantenerlo tieso. Esta bandolina que parece escupitajos, algo así como la baba de caracol o de li- ...
Ricardo López Serrano, 2004
2
Los Piratas callejeros: cuadros de costumbres
... y de efectos, medio peine, el aceite del velon, un huevo para lustrarse la cara y que á veces sirve tambien de bandolina (1) porque la señora ha notado que la bandolina suya se gasta de una manera inmoderada, y la cierra bajo llave.
Manuel Fernández y González, 1866
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Lo de los tragos se les creyó (Francisco de Quevedo). La bandolino es un instrumento músico de pulso y púo parecido al laúd,' con la bandolina se pueden tocar posodobles toreros, posocalles provincianos o diocesonos y marchas militares ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Concierto campestre
Por la noche, afinando la bandolina en la habitación de los huéspedes, todavía sobrevolaba en su cabeza la figura de Clara Vitória. En el calor de la rabia, la hija de Antônio Eleutério se volvía aún más bella, y los bellos dientes, las bellas  ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2003
5
Marieta: novela escrita en francés
—A .cinco francos el bote. — Gracias!... No le tomaré ye- por cierto!... Creia que era cosa de seis sueldos!.... Que se quede mi muger con sus berrugas. — « Bandolina para alisar y embellecer los cabellos.» — Oiga!... 'Bandolina?... Y qué cosa ...
Charles Paul de Kock, 1864
6
Leoncito Probo: un Cuento de Hadas Arquetipico (Estudio ...
Luego de haberlos divertido un rato, el juglar se puso la bandolina alrededor del hombro y todos hicieron silencio. Aclaró la voz, pues la tenía cortada del miedo y afinó su desafinada bandolina, y comenzó: Si en el cielo los ojos de los dioses ...
Walter Enrique Embon, 2001
7
Los espadachines: novela original
dras preciosas, un tocador elegante con todo lo necesario para lavarte y peinarte , y hasta un puchero para la bandolina. La hermosa jóven, que habia oido como quien oye llover lo de gastarse cerca de quince mil nuevecientos reales el ...
Juan Martínez Villergas, 1869
8
Guía general de Barcelona : manual histórico y topográfico
... Malta único especifico contra el mareo, la pasta de Regnaud, el jarabe de Codei- na y de tuétano de vaca usados en las enfermedades de pecho , la pomada de grasa de oso para conservar y hacer crecer el pelo y la verdadera Bandolina.
Manuel Sauri, 2004
9
Alfabético temática Invicta
Canto y baile popular de Colombia. banda / Conjunto de instrumentos de viento y percusión. bandola / Bandolina, instrumento musical. bandolina / Mandolina. bandolinista com. Persona que toca la bandolina. bandolón m. Instrumento ...
10
A Pesar de Minerva
Bandolina. sandunguera. Podría bailar en Cartagena de Indias o en el fogoso litoral de Río de Janeiro, bajo la brisa y las palapas, cumbia, salsa, rumba o meneado; me invitan dos amigas mulatas, espléndidas mulatas... podría, pero no  ...
Jacobo Perez Valle, 2003

«BANDOLINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bandolina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El gran Paganini
A la edad de cinco años comenzó a tocar la bandolina y a los siete el violín. A pesar de tocar la guitarra y algún que otro instrumento más, todos lo conocemos ... «El Día de Córdoba, Haz 16»
2
Dime de qué presumes...
Baltasar Gracián señala: "Allí se hereda la enemistad y hasta más allá del caducar la venganza, siendo fruta de la tierra la bandolina". Portar armas era un ... «Crónica Global, Haz 16»
3
"La seducción a la violencia", obra de danza contemporánea donde ...
... mientras que en la parte musical cuentan con el acompañamiento de violín, algo de música electrónica y una bandolina que fue heredada por Molina. (DRT) ... «Ecuador Inmediato, Haz 16»
4
Estudiantes de periodismo proyectan sus personajes En Calabozo ...
... Corazón de Jesús, la participación de los hermanos Montenegro con el toque de música instrumental de flauta y bandolina, la presentación de comunicación ... «El Tubazo Digital, Haz 16»
5
Clases de silbo para adultos a partir del próximo curso en San ...
... el folclore más puro y auténtico de La Gomera, pero donde también se imparten clases de guitarra, timple, canto, bajo, bandolina o bandurria, con el objetivo ... «Gomeranoticias, Haz 16»
6
Un maestro de la guitarra clásica en Panamá
... Villegas dijo que todos visten de blanco con una bandolera roja y que “Gran Jota de Concierto se toca (bandurria, bandolina y guitarra), se canta y se baila. «Crítica, May 16»
7
San Benito, genera siempre nuevas costumbres
Antón rasgando su bandolina informa: -“El canto a un santo nace de la devoción, la fe y la inspiración del cantor o músico, a nuestro San Benito lo cantamos ... «Mundoriental.com, May 16»
8
Charijayac pone el folclor andino en Machachi
... Tituaña (mandolina y charango), Paúl Kotakachi (percusión), Mayu Quiñónez (voz poética y percusión) y Quipus Cotacachi (voz, bandolina y charango). «El Comercio, Oca 16»
9
Por más de 100 años, monaguenses festejan el tradicional “Baile ...
... autoridad en el grupo tratando de evitar que se salgan de la cola y usar solo como instrumentos autóctonos la Bandolina, el Cacho, la Guarura, las Maracas, ... «Noticias24, Ara 15»
10
Retumba en Carabobo la parranda en la época decembrina
... a llevar alegría a las familias al son del cuatro, el requinto, el violín, la bandolina, la guitarra, el tambor, el furruco, la charrasca y las infaltables maracas. «Agencia Venezolana de Noticias, Ara 15»

BANDOLINA İÇİN RESİMLER

bandolina

REFERANS
« EDUCALINGO. Bandolina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bandolina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z