İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barloa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARLOA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barloa procede del francés par lof, la cual a su vez procede del nórdico lof 'viento'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARLOA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · lo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARLOA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARLOA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barloa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte barloa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki barloa tanımı bir kablo veya hawser'dir. En el diccionario castellano barloa significa cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados.

İspanyolca sözlükte «barloa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARLOA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


filloa
fi·llo·a
loa
lo·a

BARLOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono
barján
barjoleta
barjuleta
barloar
barloventear
barloventeo
barlovento
barman
barn
barnabita
barnacla
barniz
barnizado

BARLOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
gamboa
goa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barloa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BARLOA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «barloa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barloa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«barloa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARLOA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barloa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barloa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barloa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Barloa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barloa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barloa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Barloa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Barloa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Barloa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Barloa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Barloa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Barloa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Barloa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Barloa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Barloa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Barloa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Barloa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Barloa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Barloa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Barloa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Barloa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Barloa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Barloa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Barloa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Barloa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Barloa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Barloa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Barloa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Barloa
5 milyon kişi konuşur

barloa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARLOA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «barloa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barloa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barloa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARLOA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barloa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barloa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barloa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARLOA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barloa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barloa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Barlet m. ins. de ferro deis fuslers en figura de 7 ner »««" I" fusta - barri- Barliquibarloqui.m rharlata 2",er reí".nciI al Poblé y lo estafa ab lo que ven - sal- tabancos II mol. qui par|a molt y ab poca formalilal — badajo. Barloa , f. náu. corda ab que ...
‎1861
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Barliquibarloqui, m. charlatá que rehuneix al poblé y lo estafa ab lo que ven — saltabancos !¡ niel, qui parla tnoi! y ab poca formalital — badajo. Barloa , f. náu. corda ab que per popa y proa se atracan dos embarcacións — barloa. Barlovént  ...
‎1847
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BARLOA, f. náut. Corda ab que per popa y proa »' atracan y subjectan dos embarcacions. Barloa. Funis sic dictus. BARLOVENT. ni. náut. La part de abont ve '1 vent ab respecte á un punt 6 lloch determinat. Barlovento y altura, en paratges de ...
Pere Labernia, 1864
4
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
... es el mismo que se usa en la Habana, para sacar la barloa de la marama arudiaácea, segun dice el Marquei da San Felipe. be la harina su útil propiedad de formar un pan.
Pascual Mora, 1827
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Aljibe. Ciurtna ó chisma. Tripulación. Ciurmare. Salomar. Civada. Cebadera. Cobie. V. Cubie. Coca. Coca. Cocinelli. V. Collalori. f Cazonetes. Cochietta. Camarote pequeño. Cochiume. BoUl-m. Coda. Cola. |[ Rabiza. || Rabo de rata, fl Barloa.
José de Lorenzo, 1864
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
V. Collulon'. fl Cazonetcs. Cochiella. Camarote pequeño. (Iochiuntc. Bolrlnn, Cada. Lola. fl Rabiza_ [Efiabo de rata. l] Barloa.]1Cn¡lL-ra.[| mpalmo ú cola de pato o de milano. Godella. Rcjera. || Barloa. (Ja/fa. cara. Cngion d'un albero di gabblu.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Barítono. barloa/. Mar. Barloa. barloar v. tr. Mar. Abarloar. Sin. abarloar. barloventear v. i. Mar. Barloventar, navegar avanzando contra o vento. barlovento ni. Mar. Barlovento. Ant. sotavento. barniz m.Verniz. barnizado m. Vernizado. barnizador ...
‎2006
8
Romeral: estudios filológicos en homenaje a José Antonio ...
Barloa: [DRAE, 1992] Del francés PAR LOF, del antiguo nórdico LOF, viento. 1. f. Mar. Cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados32. Barlovento: [DUE, 1996] Probablemente formado por imitación de «sotavento» sobre ...
Inmaculada Báez, José Antonio Fernández Romero, María Rosa Pérez, 2002
9
Boletín Estadistico. 2nd Epoca
... Barloa! oleeginoaae-— — — — — - 1 859 458 16 146 725 1 672 070 755 044 122 314 304 704 29 946 5 668 U! 637 Manteca vegetal — 141 186 « 469 Otro» — DESTILACIO». RECTIFICACION I MÎZ- CLA DE BEBIDAS ESPIRITUOSAS 5 ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1957
10
Ensayo politico sobre el reino de la Nueva-España
... cosa que no estrañarán los que saben lo curioso y fundado de las indigaciones que acerca de las lenguas americanas, han publicado los señores Jefferson , Volney. barloa . Hervís , Guillermo de Humboldt , Vater , y Federico Schlegel ».
Alexander von Humboldt, 1822

«BARLOA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barloa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Típicos personajes que van a una peluquería
... de grandes teorías conspirativas que van desde lo que tiene Raquel Blas debajo de la pañoleta hasta la recete real y original de los lomitos de Papito Barloa. «MDZ Online, Mar 16»
2
Un súper hallazgo en sándwiches parrilleros
Me recuerdan a los de Barloa (pero más grandes) y a los de YA-CE (pero sin queso). Hay de lomo ($75), vacío ($95) y entraña ($115). Y de cerdo: bondiola ... «MDZ Online, Şub 16»
3
Mones Ruiz se reunió con empresarios de transporte
... Servicio Regular de Transporte para Todos, Walter Tuero; y representantes de Blanca Paloma, Panaholma, Bg Group, Transporte Barloa y Panamericana. «Agencia de Noticias San Luis, Oca 16»
4
Familias de San Jerónimo, Naranjo Esquino y Represa del Carmen ...
... Sergio Joaquín Olguín, Gerardo Nicolás Barloa, Jesús Vanesa y Antonela Ivana Moreno, Enrique Darfol Coria y Patricia Silvia Bustos de San Jeronimo , Berta ... «Agencia de Noticias San Luis, Kas 15»
5
Cómo sería Harry Potter si fuese Mendocino
Dionisio Barloa nos deja una impresionante nota sobre la vida del pequeño mago si fuese menduco. por El Mendolotudo 19 de Octubre de 2015 | 09:42 1 ... «MDZ Online, Eki 15»
6
Karen Barloa, de promotora a bomba sexy al desnudo
Karen Barloa es una sensual morocha argentina que ha desarrollado una vertiginosa carrera como promotora, modelo y secretaria administrativa. Esta bomba ... «MDZ Online, Eyl 15»
7
Simplemente el “Intocable”
“Se lo ve muy bien, además están sus hijos y él esta muy feliz”, comentó Barloa. En los últimos años Nicolino hablaba muy poco. Igualmente, la voz le había ... «Los Andes, Eyl 15»
8
El Barrio 500 Viviendas Norte ya cuenta con una comisaría
La dependencia policial, que lleva el nombre de “Mario Alfredo Barloa”, ... el gesto de la familia de Barloa por permitir que la Comisaria Nº 38 lleve su nombre. «Agencia de Noticias San Luis, Ağu 15»
9
“La cátedra del Feo”: Inscripciones abiertas
El Dr. Bomur, junto con el Ing. Conep y Dionisio Barloa se ponen a cargo de esta espectacular cátedra para todos los poco agraciados. por El Mendolotudo 10 ... «MDZ Online, Ağu 15»
10
12 dibujitos de tu niñez que seguramente olvidaste
Dionisio Barloa nos deja una de estas notas nostálgicas que tanto nos gustan a los mendolotudos. por El Mendolotudo 10 de Agosto de 2015 | 10:27 1 opinión. «MDZ Online, Ağu 15»

BARLOA İÇİN RESİMLER

barloa

REFERANS
« EDUCALINGO. Barloa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barloa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z