İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "proa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PROA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra proa procede de prora.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PROA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «proa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
proa

yay

Proa

Proa veya aflasto, teknenin birleşim yerinin şarkıyı veya roda'yı birleştirdiği ön kısımdır ve ilerlemenin gidiş sularını keserken giderir. Bu sektörde vinç, çapalar, torrotito ve amblemler barındırılıyor. Geminin bir önceki çeyreğine de yay denir. Geminin bu ön ucu, harekete karşı hidrodinamik direncini en aza indirgemek için çakmalara göre ayarlanmıştır. Eskiden Bauprés direğini taşımak için kullanılan yay ve XVII ve XVIII. Yüzyılda çokça kullanılan dekoratif bir figür, günümüzde sadece bir amblemi, gemicilik şirketinin bir simgesi ve ismini bir tüccar olarak taşır. Proa o aflasto es la parte delantera en que se unen las amuras de un barco formando el canto o roda que al avanzar va cortando las aguas en que navega. En este sector se aalojan el cabrestante, las anclas, el torrotito y los emblemas. También se denomina proa al tercio anterior del buque. Esta extremidad anterior del buque es afinada en las amuras para disminuir al máximo posible su resistencia hidrodinámica al movimiento. Antiguamente la proa solía llevar el mástil de Bauprés y una figura decorativa llamada que muy usado en los sigloa XVII y XVIII, hoy en día solo lleva los emblemas particulares, el nombre y un símbolo de la compañía naviera si es un mercante.

İspanyolca sözlükte proa sözcüğünün tanımı

Proa'nın sözlükteki tanımı, suların kesildiği geminin önü ve diğer araçların önüdür. En el diccionario castellano proa significa parte delantera de la nave, con la cual corta las aguas, y, por, parte delantera de otros vehículos.
İspanyolca sözlükte «proa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


broa
bro·a
cairoa
cai·ro·a
piaroa
pia·ro·a
roa
ro·a

PROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pro
pro indiviso
pro rata
pro rata parte
pro tribunali
proal
proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana

PROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde proa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «proa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
proa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «proa» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde proa sözcüğünün zıt anlamlıları

«proa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile proa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen proa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «proa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

proa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धनुष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انحناءة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лук
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arc
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

busur
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bogen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gandhewo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cúi đầu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धनुष्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yay
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łuk
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

цибуля
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πλώρη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

boog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

båge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bow
5 milyon kişi konuşur

proa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «proa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
proa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «proa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «proa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

proa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PROA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

proa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristófanes
Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.

«PROA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

proa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proa a la libertad
Memorias de general Rafael del Pino de la Fuerza Aerea del gobiemo de Castro, su intervencion en la lucha contra Batista, en Playa Giron, su decepcion del regimen y su salida al exilio.
Rafael del Pino, 1991
2
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
El propulsor de proa consiste en un tubo que atraviesa la proa del barco, de un lado a otro, y en su interior se aloja una hélice, apropiada para dicho tubo, que puede ser movida por un motor hidráulico e impulsa el agua en uno u otro sentido ...
Daniel Czekaj, 1988
3
Miguel de Unamuno: proa al infinito
Con este libro el autor trata de adentrarse en el alma de don Miguel de Unamuno.
José Vicente Rodríguez, 2005
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construccion esta parte del buque, puede ser y se llama, segun su figura, proa cerrada, lanzada, redonda, llena, chupada y de violin. =Fr. Proue, Cap., Avant, Nez =Ing. Prou, Head, Forepart, Nose, Beak =Jt.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construcción esta parte del buque, puede ser y se llama, según su figura, proa cerrada. Inusada, redomla, llena, chupada y de viulin.=Vr. Proue, Cap, Avirit, Nez =Ing. Prow, Ilead, Forepart, Nos?, Beak.=\l.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires : fines del siglo XVIII y comienzos del XIX Nadia Andrea de Cristóforis. NADIA ANDREA CRISTÓFORIS PROA AL PLATA: LAS MIGRACIONES DE GALLEGOS Y ASTURIANOS A ...
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construccion esta parte del buque, puede ser y se llama. se un su figura, proa cerrada. lanzada, redonda, l num/tapada y de violin.=Fr. Proue, Cap, Avant, Nes =Ing. Prcw, Head, Forepart, Nose. Bcak.=lt.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
8
Plan de refuerzo orientación y apoyo. PROA 2007
PLAN PROA Plan de Refuerzo, Orientación y Apoyo en Centros de Educación Primaria y Educación Secundaria MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Madrid, 2007 Th±s Ono NOBO-X C-UG4 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA ...
Ministerio de Educación
9
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
3 PUNTAL DEL CASTILLO DE PROA, paralelo a la segunda cubierta, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LA TOLDILLA, paralela al alcázar, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LOS REMATES DE MAREAJE, desde la toldilla.
Jesús García del Valle y Gómez
10
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
PROA, LUGONES Y EL FASCISMO JORGE LUIS BORGES JUAN ANTONIO VILLOLDO DE LA DIRECCION DE PROA Uno de los directores de la revista Proa, Jorge Luis Borges, nos escribe la siguiente carta, que nos es grato publicar .
Nelson Osorio T., 1988

«PROA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Cuadrado Negro con el que Malevich revolucionó el arte ya ...
Unas 50 obras de Kazimir Malevich se exhiben en Fundación PROA, en lo que conforma una muestra de lujo para Buenos Aires, de esas que pocas veces ... «El Cronista, Eyl 16»
2
Goldman Sachs vende su 30% en Grupo Vips a Proa Capital
El grupo de restauración Vips ha anunciado hoy la entrada en su accionariado del fondo español ProA Capital que adquiere el 30% propiedad de una entidad ... «Expansión.com, Eyl 16»
3
Pura sensación: la retrospectiva de Malévich con la que Proa festeja ...
... en el barrio de La Boca ya está todo listo para la inauguración, este domingo en la Fundación Proa, de una retrospectiva de igual o mayor relevancia dentro ... «Infobae.com, Eyl 16»
4
La espera valió la pena: Proa ya colgó el Cuadrado de Malévich
Fundación Proa trabajaba ayer a todo vapor para inaugurar este domingo la primera retrospectiva en América latina de uno de los nombres clave de la historia ... «LA NACION, Eyl 16»
5
Un disparo sobre la proa del régimen venezolano
Cuando un navío de guerra dispara sobre la proa de otro lo hace como una advertencia. El objetivo es que se detenga o que cambie su curso de acción antes ... «EL PAÍS, Eyl 16»
6
Adriana Rosenberg: "Proa era un ovni frente al Riachuelo, pero trajo ...
A 20 años de la inauguración de Fundación Proa en la Vuelta de Rocha, Adriana Rosenberg recibirá hoy un título que reconoce su trabajo al frente del centro ... «LA NACION, Ağu 16»
7
Proa aspira a duplicar su producción para PSA con su nueva ...
La firma viguesa Industrias Proa ha desarrollado una nueva generación de pinturas para carrocería que simplifica el proceso de pintado y contribuye a reducir ... «Faro de Vigo, Tem 16»
8
La Guardia Civil detiene a 64 personas por falsificar titulaciones ...
La Guardia Civil, en el marco de la operación 'Proa' desarrollada en Melilla bajo la supervisión y dirección del Juzgado de Instrucción número 5 de la ciudad, ... «Castellón Información, Haz 16»
9
Encuentran a ballena muerta en proa de barco en Alaska
Una patóloga veterinaria trataba el lunes de determinar la causa de la muerte de una ballena joven descubierta en la proa de un barco crucero que ingresaba ... «La Prensa, May 16»
10
Saba repartirá 9,97 millones a Criteria, Torreal, KKR y ProA Capital
Criteria, Grupo Torreal, KKR y ProA Capital, como principales accionistas de Saba, se repartirán los 9,97 millones de euros que la compañía repartirá entre sus ... «La Vanguardia, May 16»

PROA İÇİN RESİMLER

proa

REFERANS
« EDUCALINGO. Proa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/proa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z