İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cocoroca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COCOROCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · co · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOROCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCOROCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cocoroca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cocoroca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cocoroca tanımı ufano'dur. Sözcüğün cocoroca bir başka anlamı da Estrigiformes, kül renkli renk, büyük gözleri ve güçlü ve taranmış bir fatura sırasını nokturnal bir kuştur. La definición de cocoroca en el diccionario castellano es ufano. Otro significado de cocoroca en el diccionario es también ave nocturna del orden de las Estrigiformes, de color cenizo, ojos grandes y pico fuerte y encorvado.

İspanyolca sözlükte «cocoroca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCOROCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
broca
bro·ca
capororoca
ca·po·ro·ro·ca
caroca
ca·ro·ca
roca
ro·ca
troca
tro·ca

COCOROCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología

COCOROCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boca
carioca
choca
coca
doca
émbroca
época
foca
inequívoca
judoca
loca
maloca
mandioca
moca
oca
poca
recíproca
soca
tapioca
toca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cocoroca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cocoroca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCOROCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cocoroca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocoroca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cocoroca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cocoroca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cocoroca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cocoroca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cocoroca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cocoroca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cocoroca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cocoroca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cocoroca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cocoroca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cocoroca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cocoroca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cocoroca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cocoroca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cocoroca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cocoroca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cocoroca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cocoroca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cocoroca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cocoroca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cocoroca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cocoroca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cocoroca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cocoroca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cocoroca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cocoroca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cocoroca
5 milyon kişi konuşur

cocoroca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCOROCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «cocoroca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocoroca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocoroca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCOROCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cocoroca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cocoroca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cocoroca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCOROCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cocoroca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocoroca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
A la cocoroca o lechuza también se le adjudica la propiedad de anunciar desgracias cuando es vista en algún árbol del patio. Estas cuestiones los monimboseños las comentan como creencias populares, sin embargo no siempre ocurren las ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
2
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen los ...
Ana María Maqueo, 1989
3
Estrategia para el Desarrollo y la Conservacion del Estero ...
... Pájaro León Pijul Relojero Esquirin Lechuza Cocoroca Buho de espejuelos Manguito Colibrí Calandria Buíeo magnirostris Buteo nítidus Buteo brachyurus Buteo jamaicensis Buteo platypterus Parabuteo uncinatus Hypomorphus urubitinga ...
4
Antologia de la Poesia Hispanoamericana
Jose Maria Gomez Luque. Algo entrevisto o presentído, poco realmente vivido y mucho de embuste y de cuento. DANZA NEGRA Calabó y bambú. Bambú y calabó. El Gran Cocoroco dice: tu-cu—tún. La Gran Cocoroca dice.' to-co-tó.
Jose Maria Gomez Luque, 1999
5
Horizontes Literarios
DANZA NEGRA Por Luis Palés Matos Calabó y bambú. Bambú y calabó. En Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Po. El cerdo en el fango  ...
6
Tuntún de pasa y grifería
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró. Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen los ...
Luis Palés Matos, 2000
7
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
Puerto Rico, República Dominicana, Cuba Jorge Luis Morales. LUIS PALES MATOS (1899-1959) DANZA NEGRA Calabó y bambú. Bambú y calabó. El Gran Cocoroco dice : tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-cotó. Es el sol de hierro que  ...
Jorge Luis Morales, 1981
8
Literatura puertorriqueña
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Pasan tierras rojas, islas de betún: Haití, Martinica, Congo, Camerún; las papiamentosas Antillas del ron y las patualesas islas del volcán, que en el grave son del canto se dan.
Margot Arce de Vázquez, 1998
9
Managua, la inolvidable:
Pero, con franqueza te diré que el título absoluto de las tapas de cloaca lo tenía una mujer alta, desgarbada, pecho de tabla y pataspalmonte, a la que le decían " La Cocoroca". Era una legítima carepalo de pelo crespo suelto, y "cuenta" si le ...
Mario Fulvio Espinoza, 1967
10
Caras y caretas
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Peo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cro. ¡j Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen ...
Mocho (Fray), 1952

«COCOROCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocoroca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 actitudes “mata pasiones” de los hombres que hacen que ...
El chiquillo es guapo, te mira desde un lado de la fiesta y tu cocoroca te ríes haciéndote la tonta. Despachas a tu amiga cuando te percatas que se te acerca. «El Repuertero, Oca 16»
2
Palés Matos, poesía afro
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó./ Es el sol de hierro que arde en Tombuctú./ Es la danza negra de Fernando Póo" Este ritmo -como la Elegía del Duque de la ... «El Mundo, Ara 15»
3
Uma risada sem fim
Seu humor voltou-se então aos “cocorocas”, os sabujos empolados e semiletrados que deduravam os considerados “subversivos” ou “corruptos”. «CartaCapital, Eyl 15»
4
El concierto pajaril de Luis Rocha Urtecho
En ellos adquieren presencia poética, con sus trinos y rasgos físicos, aves y pájaros como las cocorocas, las palomas de Castilla, el Martín pescador, ... «El Nuevo Diario, Ağu 15»
5
À noite, quem sabe, com um pouco de sorte, Batuta vai molhar o ...
Velhinho cocoroca”. O velho não perdeu a pose e sapecou: “Você não passa de um matusquela. Um bacana de araque! Você está mais é com jeito de ... «Paraná-Online, Tem 15»
6
Cultivaron poca sandía
En el extenso municipio de El Viejo, se cultiva generalmente en la Península de Cosiguina, comarca Los Cerritos, El Pastoral y La Cocoroca, esta vez ahí se ... «La Prensa, Şub 15»
7
Malos caminos aíslan a seis comunidades
Los torrenciales aguaceros y las ventoleras que han derribado decenas de árboles, tienen destruido el camino que comunica a las comunidades La Cocoroca, ... «El Nuevo Diario, Eyl 14»
8
Enfermera, otra víctima de la violencia
... jefe de la Policía de Chinandega, confirmó que el cadáver fue encontrado la tarde del lunes en los cañaverales de la finca El Pinar, comarca La Cocoroca. «El Nuevo Diario, Ağu 14»
9
¡Pillamos a Fran García Huidobro de lo más acaramelada!
¿Pueden creer que encontramos nada mas y nada menos que a Fran García Huidobro coqueteando de lo lindo? Estaba de lo más cocoroca con un hombre ... «Publimetro Chile, May 14»
10
Teatro Gil Santana recebe quatro peças infantis neste final de semana
As montagens são: "O coelhinho que queria ser pretinho", às 15h, "A Roupa Nova do Rei", às 16h, "A misteriosa carta da galinha Cocoroca Cocó", às 17h, e "Os ... «Globo.com, Nis 14»

COCOROCA İÇİN RESİMLER

cocoroca

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocoroca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cocoroca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z