İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bayetilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BAYETILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ye · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYETILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAYETILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bayetilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bayetilla sözcüğünün tanımı

Sözlükde, bayetilla kumaşa benzer ancak daha ince ve daha yoğun doku anlamına gelir. En el diccionario castellano bayetilla significa tejido parecido a la bayeta pero más fino y tupido.

İspanyolca sözlükte «bayetilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAYETILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

BAYETILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo

BAYETILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bayetilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bayetilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAYETILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bayetilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bayetilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bayetilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bayetilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bayetilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bayetilla
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bayetilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bayetilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bayetilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bayetilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bayetilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bayetilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bayetilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bayetilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bayetilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bayetilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bayetilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bayetilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bayetilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bayetilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bayetilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bayetilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bayetilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bayetilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bayetilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bayetilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bayetilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bayetilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bayetilla
5 milyon kişi konuşur

bayetilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAYETILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «bayetilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bayetilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bayetilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAYETILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bayetilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bayetilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bayetilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAYETILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bayetilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bayetilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
Bayetilla ó ratina hasta cuatro cuartas Bayetilla de mas ancho, en proporcion. Becerrillos blancos ó teñidos ..... Bellotas de metal, piedras, hueso, madera ó marfil para aguas de olor Berbequines ..... Betun en frasquitos para zapatos Betun ...
Venezuela, 1837
2
Ráfagas: colaboración en la prensa. Política, literatura
Yo habia hecho una contrata con un cordobés, de cuatro mil va-, ras de bayetilla abatanada, y me escribe despues de haber tomado mas de mil pesos, que los paños no pueden estar en esta hasta fines de Diciembre, tiempo en que ya debo  ...
Carlos Guido y Spano, 1870
3
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen II
Mire a mi interlocutor mesero, que muy despreocupada y perezosamente me hablaba mientras con una bayetilla al hombro se frotaba los ojos y se estiraba perezosamente allí de espaldas en su silla. ¡Si señor como no, ya me iba!
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
4
Teatro de la legislacion colombiana y venezolana vigente: ...
... Bayetas apañadas ó de pellón hasta ocho cuartas vara Bayetas de idem, ídem de mas ancho, en proporción Bayetilla ó ratina hasta cuatro cuartas vara Bayetilla de mas ancho, en proporción Becerrillos blancos ó teñidos Bellotas de metal, ...
Pedro P. del Castillo, 1852
5
La quena Mollo: supervivencia y persistencia de música y ...
Castilla pollera: Pollera de bayetilla. – Phantilla: Pollera de bayetilla que va al interior de la castilla pollera. – Chunpi: Faja – Llijlla: Aguayo. – Unku: Aguayo pequeño. – Uskhuta: Abarcas. Analizar e interpretar el significado de los adornos  ...
Filemón Quispe, 2008
6
Preguntas de madres y padres
... lo abriga demasiado haciendo que se acalore en todo ambiente cerrado, es clásica la camiseta de bayetilla roja que sólo sirve para acalorarlo, o impidiéndole realizar el ejercicio físico que todo niño requiere para mantenerse saludable.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Leal Quevedo, 2006
7
Cuerpo de leyes de Venezuela: con un índice alfabético ...
Bayetilla de mas ancho, en proporción. Becerrillos blancos ó teñidos . . . d* Bellotas de metal, piedras, hueso, madera ó marfil para aguas de olor . . . d? 25 BerbequinPS uno 50 Betún en frasqnitos para zapatos . . d? 50 Betún para zapatos ...
Venezuela, Colombia (Republic of New Granada, 1832-1858). Laws, statutes, etc, 1851
8
Manual Imagen De Mujer/ A Woman's Guide to Caring for Her Image
Para proteger la forma y el material, las carteras se rellenan con papel de seda y se guardan en bolsas de algodón, tipo bayetilla, al tamaño de cada una, con un dobladillo en la parte superior para introducir un cordón que permita cerrarla.
Diana Neira, 2005
9
Cuentos para tiempos poco divertidos
... a Luisito mientras se secaban la cabeza con la toalla blanca el uno y con la bayetilla roja el otro y mientras se tomaban la amarga le miraban las llantas al camión y el ayudante les daba puños haciéndolas resonar sordamente para ver que ...
Celso Román, 1980
10
El depatamento de Nariño: estudio de la Comisión de cultura ...
Para que el rumor garboso la anuncie a) paso, se echa luégo un enaguón de ruán almidonado que, a su vez, se cubre con un folladín de bayetilla, generalmente rojo y de cuya cintura cuelga el gran bolso en que la mujeruca guardará ...
Colombia. Comisión de Cultura Aldeana, 193

«BAYETILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bayetilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El superhéroe de mi casa
Un verdadero superhéroe carente de cualquier superpoder, pero consciente de lo que se espera de él, se pone su capa de bayetilla y va. Muerto del susto ... «Las2orillas, Haz 16»
2
Soacha Colombia. $40.054.000,oo (US13.812.10) Tirados a la ...
... un semicasco roto a la cabeza y una deslucida bayetilla para limpiarse el sudor; lidiando pesadas almádenas (martillos de hasta 10 kilos) para triturar rocas ... «kaosenlared.net, Nis 16»
3
Corpus Christi, una fiesta que mezcla la fe y la cultura
La Mujer Danzante: ataviada con cintas multicolores, anaco de bayetilla y rebozo de seda y en la cintura amplias fajas. Sombrero de paño, aretes de plata, ... «La Hora, Mar 16»
4
Biografía del Libertador, en su cumpleaños
Cuando se acaben los vestuarios, nos vestiremos con la bayetilla que nos tejan nuestras mujeres y si no andaremos en pelota como nuestros paisanos los ... «Tiempo de San Juan, Şub 16»
5
Moda: al rescate de las polleras
Hechas con popelina son una fresca opción para el verano, además de una innovación, ya que las prendas originales se confeccionan con lanetón o bayetilla, ... «LaRepública.pe, Oca 16»
6
La boda indígena, compromiso de amor y respeto
... su parte: pollera, anaco, camisa, balleta, collares, aretes, tupo, sombrero grande, una corona de varios colores, chal o bayetilla y un collar de plata blanca. «La Hora, Ara 15»
7
Las polleras identifican la región y el estatus
Luego llegaron otros materiales como la bayetilla (lana industrializada), el paño, la gamucilla y el terciopelo, que son más económicos. Por eso, la pollera de ... «El Comercio, Eki 15»
8
Remedios caseros para combatir la colitis
Aceite de ricino: Empapa una bayetilla limpia con el aceite y colócalo en tu abdomen, luego cúbrelo con un plástico y procede a colocar una botella plástica con ... «Colombia.com, Ağu 15»
9
“Recordar a San Martín como un héroe es restarle méritos a su ...
Cuando se acaben los vestuarios, nos vestiremos con la bayetilla que nos tejan las mujeres, y si no, andaremos en pelotas como los indios. Seamos libres. «Clarín.com, Ağu 15»
10
San Martín, prócer de los descalzos
Cuando se acaben los vestuarios, nos vestiremos con la bayetilla que nos tejan nuestras mujeres y sino andaremos en pelotas como nuestros paisanos los ... «Diario Registrado, Ağu 15»

BAYETILLA İÇİN RESİMLER

bayetilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Bayetilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bayetilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z