İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bayamesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BAYAMESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ya · me · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYAMESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAYAMESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bayamesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bayamesa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bayamesa'nın tanımı Bayamo'nun bir anıtıdır. Sözlüğündeki bayamesa'nın bir başka anlamı da Küba'daki Granma eyaletinin başkenti olan bu şehre ait veya ilgili. La definición de bayamesa en el diccionario castellano es natural de Bayamo. Otro significado de bayamesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Granma, en Cuba.

İspanyolca sözlükte «bayamesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAYAMESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amsterdamesa
ams·ter·da·me·sa
arquimesa
ar·qui·me·sa
burmesa
bur·me·sa
escomesa
es·co·me·sa
guayamesa
gua·ya·me·sa
mesa
me·sa
pelamesa
pe·la·me·sa
promesa
pro·me·sa
remesa
re·me·sa
siamesa
sia·me·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
surinamesa
su·ri·na·me·sa
tornamesa
tor·na·me·sa

BAYAMESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

BAYAMESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
sorpresa
teresa
vanesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bayamesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bayamesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAYAMESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bayamesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bayamesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bayamesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bayamesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bayamesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bayamesa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bayamesa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bayamesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bayamesa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bayamesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bayamesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bayamesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bayamesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bayamesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bayamesa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bayamesa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bayamesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bayamesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bayamesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bayamesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bayamesa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Bayamesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bayamesa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bayamesa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bayamesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bayamesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bayamesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bayamesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bayamesa
5 milyon kişi konuşur

bayamesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAYAMESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «bayamesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bayamesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bayamesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAYAMESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bayamesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bayamesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bayamesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAYAMESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bayamesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bayamesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canciones Cubanas, Desde "La Bayamesa" Hasta Las M?'s ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
La música popular en Cuba
Fue en esa oportunidad cuando Sindo compuso su célebre "Mujer bayamesa", como homenaje a las mujeres de esa ciudad. (Mucha gente confunde "Mujer bayamesa", de Sindo, con "La bayamesa" de Castillo, Céspedes y Fornaris).
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
La novela bolero latinoamericana
Asistían a la reunión, entre otros, los integrantes del Trío Matamoros, Ñico Saquito y Johnny Rodríguez. Cuando un impertinente le pidió al autor de La Bayamesa que interpretara una de sus composiciones, todos vieron que sus facultades ...
Vicente Francisco Torres M., 1998
4
Cuba internacional
La ventana donde en Inmortal serenata, como reza la tar\a, Carlos Pérez Tamayo cantó, la madrugada del 27 de marzo de 1851, la canción La Bayamesa , de Fornarls, Castillo y Céspedes. Una delicada obra que se Inspiró en una mujer, Luz ...
5
Música y músicos de Latinoamérica
BAYAMESA. La.— En la noche del 18 de marzo de 1848 — cuenta Joaquín Rodríguez Lanza — un grupo de jóvenes, entusiasmados por la representación dramática de una obra que acababan de presenciar en el teatro de Bayamo ( Cuba), ...
Otto Mayer-Serra, 1947
6
Sindo Garay: memorias de un trovador
Eleusipo Rodríguez, en cuya casa, rodeado de frutas cubanas, se me ocurrió mi mejor sindada, la conocida por La mujer bayamesa. Después que en 1851 el músico-abogado Francisco Castillo Moreno, Carlos Manuel de Céspedes y José  ...
Carmela de León, 2002
7
Los Hijos del Comandante
ellos definen como: «un ciudadano con la Bayamesa adentro»...Y eso, en otras palabras, significa, que llevas genes portadores de una posible inclinación homosexual y esos genes sólo están a la espera de hallarse en el contexto adecuado ...
Ruben Geller, 2007
8
Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba
Tampoco nos es difícil imaginar las veces que desde 1604 el tema del secuestro del obispo y de la hazaña bayamesa debió ocupar la atención de los vecinos de Puerto Príncipe. Además, la refriega de Manzanillo tenía elementos (¡por lo ...
Graciella Cruz-Taura, 2009
9
Ese músico que llevo dentro
Nada tan conmovedor como oírle musitar, sobre los bordones vibrantes, las estrofas de La bayamesa, su obra maestra de comienzos de este siglo que el tiempo ha elevado a la categoría de una canción nacional: Lleva en su alma la ...
Alejo Carpentier, 1987
10
El Hombre De Mirmol
En mis oídos sonaba bien que una mujer bayamesa sejuntara con uno de mi pueblo. Sabíamos que con otra mujer de apellido Cabrera se amancebó y le nacieron dos más, Josefa, a la cual llamaron luego Pepa Leyte, y Arcadio II, lo que ...
Jaime Saíz, 2011

«BAYAMESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bayamesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rinden tributo al patriota Francisco Vicente Aguilera, en Bayamo
... tenía tres ingenios azucareros con máquinas de vapor, proyecto revolucionador que modernizaba la economía bayamesa”, refirió en las palabras centrales la ... «La Demajagua, Haz 16»
2
Para una historia de Las Bayamesas
Bladimir-Zamora Circulan las noticias de que el poeta, musicólogo, gran amigo, inspirado e inspirador de una generación intelectual que se nucleó alrededor ... «OnCuba, May 16»
3
Inauguran Salón de los Premiados
En el marco de la Jornada de la Cultura que celebra el aniversario 165 de la interpretación de La Bayamesa el próximo 27 de marzo, en el Museo de Cera de ... «La Demajagua, Mar 16»
4
Instantáneas de Fidel Castro en Jornada Cultural Bayamesa
Una exposición de fotos de Fidel Castro, cuando visitó hace 30 años el Museo Casa Natal Carlos Manuel de Céspedes en la oriental ciudad de Bayamo, fue ... «Radio Rebelde, Mar 16»
5
Lucía Muñoz, el sentimiento convertido en poesía
Tras esta afirmación Lucía se ratifica como la singular poetisa bayamesa que busca, en su cotidianidad, la inspiración del más hermoso poema de su vida. «Granma Internacional, Oca 16»
6
Provincia de Granma
Predomina la llanura del Cauto y el grupo orográfico de la Sierra Maestra, donde se destacan los picos Bayamesa y Martí. Su hidrografía está representada por ... «La Demajagua, Kas 15»
7
Rememoran el estreno oficial del Himno de Cuba
La marcha guerrera La Bayamesa, con letra y música del líder independentista Perucho Figueredo, fue escrita en la madrugada del 14 de agosto de 1867, y el ... «Radio Cadena Agramonte, Kas 15»
8
Bayamo, ciudad de himno y combate
Luis Roa Miniet, ex estudiante de artes plásticas en la extinta Academia bayamesa Oswaldo Guayasamín: “Tuve el privilegio de formarme en una de las ... «Cubanet, Kas 15»
9
Cosas que todo cubano debería saber sobre Bayamo, Cuna de la ...
La ciudad cuenta con un reloj digital situado junto a la casa natal de Céspedes, que diariamente entona los primeros acordes de “La Bayamesa”, a las horas en ... «CiberCuba Noticias, Eki 15»
10
A propósito del Día de la Cultura Cubana, su historia
La Bayamesa, como se le llamó por el pueblo cuando tropas mambisas al mando de Carlos Manuel de Céspedes liberaron a la ciudad de Bayamo, fue ... «CiberCuba Noticias, Eki 15»

BAYAMESA İÇİN RESİMLER

bayamesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Bayamesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bayamesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z