İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bermejuela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bermejuela procede de bermeja.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BERMEJUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · me · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bermejuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bermejuela sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte vermillionun ilk tanımı, yaklaşık beş santim uzunluğunda ve renginin değiştiği, siyah bir nokta ile tamamen yeşil olduğu gibi, İspanya'nın bazı nehirlerinde yaygın olan teleost balık, fisostomo'dır. Kuyruğun yanında, diğerlerinin ise şeritleri, altın ve enkarnasyon noktaları var. Sözlükdeki vermilyonun bir başka anlamı da, aynı zamanda İspanya'nın bazı nehirlerinde yaygın olan, aynı cinsiyet ve büyüklükte olan, fakat daha sıkı bir şekilde tekrarlanan, sürekli siyahımsı ve göbek beyazı ve bazen de kırmızı olan balıklardır. Sekoya da heather. La primera definición de bermejuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es pez teleósteo, fisóstomo, común en algunos ríos de España, de unos cinco centímetros de largo, y cuyo color varía, pues los hay enteramente verdosos con una mancha negra junto a la cola, y otros tienen bandas y manchas doradas y encarnadas. Otro significado de bermejuela en el diccionario es pez, también común en algunos ríos de España, del mismo género y tamaño que el anterior, pero más comprimido, con el lomo constantemente negruzco y el vientre blanco y algunas veces rojo. Bermejuela es también brezo.

İspanyolca sözlükte «bermejuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agujuela
a·gu·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bermejuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bermejuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERMEJUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bermejuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bermejuela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bermejuela» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bermejuela
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bermejuela
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bermejuela
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bermejuela
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bermejuela
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bermejuela
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bermejuela
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bermejuela
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bermejuela
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bermejuela
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bermejuela
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bermejuela
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bermejuela
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bermejuela
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bermejuela
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bermejuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bermejuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bermejuela
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bermejuela
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bermejuela
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bermejuela
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bermejuela
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bermejuela
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bermejuela
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bermejuela
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bermejuela
5 milyon kişi konuşur

bermejuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERMEJUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «bermejuela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bermejuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bermejuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERMEJUELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bermejuela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bermejuela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bermejuela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERMEJUELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bermejuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bermejuela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Sanceile - la bermejuela (R. arcasii) domina en algunos tramos temporales del cuadrante nororiental de la provincia (ríos Guareña, Poveda y Regamon). en algunos afluentes del río Tormes (ríos Albandiga. Almar. Gamo y Margañán. y ...
‎1997
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Los pescados comuues i todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundan te que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con mnchas alas y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Los pescados comunes á todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastian de Miñano, 1827
4
Documatacion Administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
como se ha dicho, define como de relación de dos lexemas no solidarios en el sistema de la lengua. En el siguiente pasaje se combina la frase adjetiva con la comparación para describir al personaje. El cabello rizado de la bermejuela ―a  ...
Martínez Bogo, Enrique
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BERMEJUELA. Pez tambien comun en algunos rios de España, del mismo tamaño que el anterior , pero mas comprimido y con el lomo constantemente negruzco, el vientre blanco y algunas veces rojo. BERMUDAS. (Las) Son unas islas de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
7
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: MEM ...
Los pescados comunes á todos son la anguila , la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que es el paisllaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela , de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1827
8
Documentación administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
9
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que sería explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS, nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado24. Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en.
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
10
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que seria explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS. nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado (24). Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en ...
Darío Cabanelas, 1987

«BERMEJUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bermejuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alarma en el río Riaza: Las especies autóctonas, amenazadas
Otras especies que anteriormente era frecuente encontrar en este río se registraron en menor proporción, como la bermejuela (7%), la boga del Duero (3%), ... «iAgua.es, Tem 16»
2
Los ecologistas exigen a la Junta que «garantice» la conservación ...
... introducidas lo que, según los ecologistas, está provocando el «desplazamiento de las autóctonas», como la lamprehuela, la bermejuela y la boga del Duero. «El Norte de Castilla, Tem 16»
3
Los peces de nuestras aguas. Especies autóctonas (V)
La Bermejuela (Chondrostoma arcasii): Ciprínido de cabeza corta, boca subterminal y aleta dorsal de perfil convexo, situada a la misma altura que la inserción ... «Este de Madrid, Haz 16»
4
El mayor vertido al río Barbaña mató especies amenazadas y causó ...
El vertido también causó mortalidad de otras 4 especies piscícolas catalogadas con la categoría de amenaza vulnerable: la anguila, la boga, la bermejuela y la ... «Faro de Vigo, May 16»
5
La Junta recupera especies acuáticas prácticamente extinguidas
... especies especialmente amenazadas: Chondrostoma polylepis, o boga del Tajo; rutilus lemmingii, rutilus arcasii, rutiulus alburnoides, o pardilla, bermejuela, ... «Salamanca24horas, Mar 16»
6
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... el martinete común, la cigüeñuela común y el carricerín cejudo; y peces como la loina y la bermejuela. Y el anfibio carece actualmente de un plan de gestión ... «Gasteiz Hoy, Şub 16»
7
Denuncian negligente actuación en el río Cega
Entre las especies afectadas se encontraron barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis palúdica), todas ... «Ecologistas en Acción, Ara 15»
8
EA denuncia a la Junta y la CHD ante la Fiscalía por la mortandad ...
Entre las especies afectadas por este episodio figuran el barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis ... «20minutos.es, Ara 15»
9
Puntos de la nueva normativa de pesca de la Comunidad de Madrid
Estas especies son la pardilla y la bermejuela, de la que hemos hablado en este blog y otra más llamativa, el barbo comizo, siendo endémico del Guadiana y ... «Hechos de Hoy, Ara 15»
10
Las Denominaciones de Origen de Canarias: D.O. Vino Abona (9)
La elaboración de los vinos protegidos por la misma se realizará, exclusivamente, con uvas de las variedades blancas Albillo Criollo, Bermejuela o Marmajuelo ... «eldiario.es, Eyl 15»

BERMEJUELA İÇİN RESİMLER

bermejuela

REFERANS
« EDUCALINGO. Bermejuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bermejuela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z