İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "berrinche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BERRINCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra berrinche procede de r. del latín verres 'verraco'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BERRINCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · rrin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERRINCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERRINCHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «berrinche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aksilik

Rabieta infantil

Bir aksilik, aksilik 16 ay ile üç yıl arasında çocuk hummalı tepkime özelliği bir türüdür. Prototip, bu protestoları, çığlıkları ve yere bile damla içeren güçlü bir öfke. Çocuklarda arada aksilik, normal olgunlaşma sürecinin bir parçası olarak kabul edilir ve onların isteklerini empoze etmek mümkün olmanın yarattığı gerginlikle kaynaklıdır edilir. genellikle kendisi veya başkalarına şiddet eşliğinde orantısız ve aşırı nöbetleri uzman danışılmalıdır psikolojik anormalliği olarak kabul edilir. beşinci baskısında Mental Bozuklukların Tanısal ve İstatistiksel El Kitabı şiddetli belirtir ve tekrarlayan nöbetleri yıkıcı ruh bozukluğun adında bir akıl hastalığı bozukluğunun bir parçasıdır. Heinz Kohut şişirilmiş bir özeleştiri bir aksilik "bebeğin göbek muhtemelen temsil ettikleri megaloman-teşhirci bölümünü ve hayal kırıklığı öfke narsist dışına öfke nöbetleri içeriyor" ileri sürdü. Una rabieta infantil, berrinche o pataleta es un tipo de reacción frenética característica de niños de entre 16 meses y tres años. Prototípicamente, consiste en un fuerte ataque de ira que incluye protestas, lloros e, incluso, el tirarse al suelo. La rabieta ocasional en los niños se considera parte de su proceso normal de maduración y se origina en una frustración por no poder imponer su voluntad. La desproporción y una excesiva frecuencia de las rabietas acompañadas de violencia hacia sí o hacia otros se considera una anomalía psicológica que debe ser consultada a un experto. El Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales en su quinta edición indica que los berrinches severos y recurrentes son parte de una enfermedad mental que denomina trastorno de desregulación disruptiva del estado de ánimo. Heinz Kohut sostenía que el "núcleo del infante probablemente contiene una parte megalómana-exhibicionista y que las rabietas por frustración representan iras narcisistas" un revés a una inflada imagen de sí mismo.

İspanyolca sözlükte berrinche sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tantrumun ilk tanımı öfke, büyük öfke ve daha yaygın olarak çocuklardan oluşmaktadır. Sözlüğün başka bir anlamı da, kehanet ateşinin hoş olmayan bir kokusu. Tantrum da idrar kokusu. La primera definición de berrinche en el diccionario de la real academia de la lengua española es coraje, enojo grande, y más comúnmente el de los niños. Otro significado de berrinche en el diccionario es olor desagradable que despiden las cabras. Berrinche es también olor a orina.
İspanyolca sözlükte «berrinche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERRINCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

BERRINCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco

BERRINCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde berrinche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BERRINCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «berrinche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
berrinche sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «BERRINCHE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «berrinche» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde berrinche sözcüğünün zıt anlamlıları

«berrinche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERRINCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile berrinche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen berrinche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «berrinche» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

发脾气
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

berrinche
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tantrum
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गुस्से का आवेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نوبة غضب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вспышка гнева
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

petulância
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দুর্বার ক্রোধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crise de colère
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tantrum
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wutanfall
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

かんしゃく
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

언짢은 기분
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tantrum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cơn giận
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திடீர் வெறி எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

क्रोधाचा झटका
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aksilik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

collera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

furia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спалах гніву
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

toane
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θυμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tantrum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

raserianfall
5 milyon kişi konuşur

berrinche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERRINCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «berrinche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
berrinche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berrinche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERRINCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «berrinche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «berrinche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

berrinche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERRINCHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

berrinche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berrinche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuestra Medicina: De Los Remedios para el Aire y Los ...
Para la bilis, que te ocasiona el berrinche, la gente siempre te recomienda el té de prodigiosa, a mí me lo recomendaba una de mis tías. Este te es tan amargo que al tomarse puede hacer que quieras arrojar rallos de la boca. La gente que lo ...
Estela Rom N., Estela Roman, 2012
2
Cuidados para el Bebe: Respuestas A las Dudas Mas Comunes de ...
Primeramente, no confundir la irritabilidad con el berrinche. El bebé o el infante, cuando están irritables, es porque están cansados, les molesta el ruido, tienen hambre o pudieran tener un malestar o iniciar una enfermedad. El berrinche lo ...
Patricia Galaz, 2005
3
Abrazo que lleva al amor, El
En ocasiones, alguno de los padres reacciona agresivamente o en forma incontrolada ante el berrinche de su hijo. Esto sucede, por ejemplo, cuando el berrinche toca alguna área emocional del padre que dice: "Como a ti no te permitieron ...
Laura Rincón Gallardo, 2008
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El berrinche implicaba una verdadera rabieta con manifestaciones externas de intenso disgusto, que los niños hacían llorando escandalosamente, dando patadas en el suelo, emitiendo quejosas palabras de protesta, etc. Se decía que el ...
Efraín Subero, 2000
5
Padres Efectivos
un berrinche llorando, déjenlo llorar. El se calmará solito, sin daño para nadie. Cuando un berrinche no puede ser ignorado, aislen al niño por un momento. Si un berrinche les molesta o molesta a otros, pídanle que vaya a llorar a su cuarto.
Jorge Espinoza
6
Cria hijos sensatos sin perder la cabeza
Cuando el niño o la niña se encaprichan, están diciendo: «Voy a controlarte, mamá, papá». Mejor será responder rápido y con acciones, no con palabras nada más. Supongamos, por ejemplo, que tu niñita hace un berrinche mientras estás ...
Kevin Leman, 2011
7
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Nuestro berrinche no nos hará felices, como tampoco lo hará el seguir aferrándonos al pasado. Una vez que reconozcamos que nada nos ayudará hasta que empecemos a dejarnos ir, podremos, por fin, empezar a avanzar. Lo último que ...
CHUCK SPEZZANO, 2003
8
Hijos tiranos o débiles dependientes
berrinche. de. los. niños. que. se. encuentran. en. esa. etapa: El niño hace berrinche cuando quiere algo. Entonces pregúntate: ... Luego ignora el berrinche , porque si sigues poniéndole atención o explicándole una y otra vez lo que ya dijiste, ...
Martha Alicia Chávez, 2011
9
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
Esta es la recompensa de Miguel por haber tenido un berrinche. Consecuentemente, el berrinche se convierte en sinónimo de piruleta y, por lo tanto, también en sinónimo de salirse con la suya. Carmen le ha enseñado, además, que no es ...
Sal Severe, 2009
10
Desarrollo Social de los Niños
Sabemos lo que es un berrinche cuando lo vemos. Los signos físicos son evidentes: enrojecimiento del rostro, manoteos y patadas, gritos y llanto. Aunque todo ello resulta desconcertante para los adultos, no hay que olvidar que un berrinche ...
Marjorie J. Kostelnik, Alice Whiren, 2009

«BERRINCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berrinche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La democracia berrinche
Celebrar las virtudes de la democracia no impide lamentar sus consecuencias. Con el paso de los días ha quedado claro que, a pesar de ser un ejercicio ... «El Universal, Haz 16»
2
Eurocopa 2016: Monumental berrinche de Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo va de berrinche en berrinche en el Euro-2016, donde ha lanzado el micrófono de un periodista a un lago y donde reaccionó con furia cuando ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
3
El berrinche de un niño colombiano por la camiseta de Messi
En las redes sociales se ha hecho furor el video de un niño colombiano que hace un tremenda berrinche a su mamá, quien intenta ponerle la camiseta de ... «Goal.com, Haz 16»
4
VIDEO: Luis Suárez 'hace berrinche' por no poder ayudar a Uruguay
Luego de que 'La Celeste' agotara sus tres cambios y el goleador tuviera que permanecer en la banca, 'Lucho' estalló en cólera por la frustración. «Excélsior, Haz 16»
5
El 'berrinche' de Luis Suárez
Un video de la cadena argentina TyC Sports mostró la furia del delantero del Barcelona. Un video muestra la dura reacción del atacante uruguayo ante la ... «Semana.com, Haz 16»
6
Desaparece menor y FGE responde que se fue por “berrinche
Ellos decían que era berrinche, dicen que están buscando, pero no sabemos nada de ella. Al principio lo minimizaron, dicen que trabajan pero no tengo ... «e-consulta Veracruz, Haz 16»
7
Guía para padres: cómo detener un berrinche de tu hijo
Nota del editor: Kelly Wallace es corresponsal digital de CNN y editora invitada de temas de familia, carrera y vida. Lee sus demás artículos y sigue sus ... «CNNEspañol.com, May 16»
8
Cómo reaccionar ante los berrinches de los bebés
Es frecuente escuchar hablar de los berrinches y de los caprichos como algo negativo. ''No le hagas caso, está haciendo un berrinche''; "ese nene es un ... «Clarín.com, May 16»
9
El berrinche de un husky que se ha vuelto viral (video)
Cuando veas este video comprenderás porqué ha acumulado más de 3 millones de reproducciones en sólo 5 días: todo un fenómeno viral. Su nombre es Zeus ... «La Opinión, May 16»
10
Un husky hace berrinche al pedirle que salga de la tina de baño y ...
Monk es conocido en la redes sociales ya que ha protagonizado varios videos en los que demuestra que es muy especial, y que no le gusta que lo molesten. «Noticias MVS, May 16»

BERRINCHE İÇİN RESİMLER

berrinche

REFERANS
« EDUCALINGO. Berrinche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/berrinche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z