İndir uygulaması
educalingo
besamel

İspanyolca sözlükte "besamel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BESAMEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra besamel procede del francés béchamel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BESAMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · sa · mel


BESAMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESAMEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

beşamel

Beşamel, besamel, besamela veya beyaz sos Fransız kökenli oldukça kalın bir sosdur. Beyaz bir rouxa süt ekleyerek yapılır. Bu sos, hem profesyonel hem de amatör mutfaklarda, makarna ve / veya sebzeler içeren tek başına ya da et veya balık içeren au gratinin hazırlanmasında kullanılmak üzere yaygınlaştırılmıştır. Bugün o kadar popüler ki, birçok kuruluşun buzdolabında paketlenip kullanılmaya hazır. Son yıllarda, lezzetini zenginleştirmek için dahil edilebilecek bileşenlerin sayısı artmakla birlikte, bu sos için reçetenin önemli ölçüde yıllar içinde değişmedi. Beşamel sos pek çok sosun tabanı olan "anne sosu" dur.

İspanyolca sözlükte besamel sözcüğünün tanımı

Sözlük içinde besamel tanımı un, krema ve tereyağı ile yapılan beyaz sosdur.

BESAMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alhamel · aljamel · bechamel · caramel · cuyamel · escamel · oyamel

BESAMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bes · besalamano · besamanos · besamela · besana · besante · besar · besico · beso · best seller · bestezuela · bestia · bestiada · bestiaje · bestial · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente

BESAMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ámel · ángel · aquel · calomel · cancel · carmel · cartel · coronel · cúmel · del · el · gomel · hidromel · hotel · nivel · ojimel · oximel · papel · piel · rímel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde besamel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BESAMEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «besamel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«besamel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BESAMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile besamel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen besamel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «besamel» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

调味酱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

besamel
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bechamel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का चटनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صلصة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

соус бешамель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bechamel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আচারবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

béchamel
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bechamel
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bechamel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ベシャメル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

볘 샤멜 소스
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bechamel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nước chấm do bechamel sáng tạo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bechamel
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bechamel
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

beşamel
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

besciamella
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

beszamelowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

соус бешамель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bechamel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπεσαμέλ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sous bechamel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bechamel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bechamel
5 milyon kişi konuşur

besamel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESAMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

besamel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «besamel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

besamel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESAMEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

besamel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. besamel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La buena cocina sin sal
Añada la besamel restante y mezcle cuidadosamente para obtener un color homogéneo. Raspe los espárragos, elimine la parte blanca y corte en trocitos la parte verde de la punta. Limpie la cebolleta, córtela en lonchas muy finas y fríala con ...
Patrizia Cuvello, Daniela Guaiti, 2013
2
Enséñame a comer: Hábitos, pautas y recetas para evitar la ...
Ingredientes • I kg de acelgas naturales, o bien • 500 m1 de salsa besamel clarita • 50 g de queso rallado Preparación 1 . Lavar las acelgas en abundante agua. Cortar y retirar los extremos de los tallos. Cocerlas al vapor en la olla a presión ...
Gloria Cabezuelo, Gloria Cabezuelo Huerta, Pedro Frontera Izquierdo, 2007
3
Menús de táper
Lasaña de salmón Ingredientes 6 placas de lasaña 100 g de salmón fresco 1 cebolla pequeña 50 g de parmesano rallado salsa besamel mantequilla sal pimienta En una sartén con un poco de mantequilla rehogue la cebolla picada y, antes ...
Cristina Sala, 2012
4
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
BESAMEL. INGREDIENTES ·4 Calabacines medianos Se lavan los calabacines, se parten en dos o tres trozos (según tamaño) y se vacían un poco por dentro, guardándolo para la besamel, y se ponen a cocer en una cazuela con agua y sal .
Editorial Vision Libros, 2003
5
Cocina Latinoamericana: Más de 250 recetas de las más ...
Para una besamel más espesa, utilice sólo 1 taza de leche; para una besamel « intermedia», 1 1/2 tazas, y para una besamel normal, 2 tazas. En caso de que se formen grumos, lo que es improbable si se hace la besamel correctamente, ...
Elisabeth Lambert Ortiz, 1998
6
Cocina para tiempos de crisis
Hacer la besamel. Pelar y picar la cebolla. Poner aceite en una sartén y dorar la cebolla, añadir la carne con un poco de sal y remover unos minutos para que se haga, añadir el tomate y un poco de besamel y dejar dar un hervor Colocar en ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
7
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Salsa besamel La salsa besamel es una de las salsas básicas, realizada con un roux blanco (60 x 60 para salsear, u 80 x 80 para napar; en el caso de elaboración para croquetas, de 120 x 120) por litro de leche, sazonada generalmente ...
8
Cocina rica y sabrosa para diabéticos
... placas de canelones 1 kg de aguacates 1 cebolla pequeña 1 vaso de jugo de tomate 1 vasito de vino blanco 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta 30 g de parmesano rallado Salsa besamel 1 Se pelan y se trocean los aguacates.
Josep Dalmau Riera, 2013
9
Cocina rápida para mujeres de hoy
Sylvie Aubonet-Caupin. Lasaña Es mucho mejor que la congelada. Prepare la besamel (véase la receta). Para hacer la salsa de tomate: rehogue el ajo y la cebolla en aceite de oliva, añada el tomate, la sal, la pimienta, el laurel y el tomillo, ...
Sylvie Aubonet-Caupin, 2013
10
El aroma de los guisos
... tomate maduro pelado y cortado en trocitos 3 huevos 1 de litro de besamel 100 gramos de queso rallado 50 gramos de mantequilla 120 mililitros de aceite de oliva sal Para la besamel 1 litro leche mantequilla 40 gramos de harina sal nuez ...
Rafael Mármol, 2004

«BESAMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve besamel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canelón vegano de la casa
Aparte preparamos una besamel con un poco de aceite al fuego, harina de arroz y ... Colocamos los canelones en la besamel y los dejamos guisar lentamente ... «El Comercio Digital, Haz 16»
2
Patatas rellenas
... o cerdo, verduras con besamel o queso. En otro artículo de Cookaffinity hablamos de los buñuelos de patatas, hoy te contamos la receta de patatas rellenas. «OKDIARIO, Haz 16»
3
Los sabores asturianos de Esther Manzano en La Salgar
Ni tampoco las croquetas de jamón, excepcionales, entre las mejores de España, cuya fórmula ha refinado hasta conseguir una besamel casi fluida, una de las ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
Lasaña de verduras asadas con queso de cabra
Cúbrela con la besamel y termina con el tomate y el queso cortado en rodajas. ... ni remojo, haz la besamel más clarita aumentando la cantidad de leche.. «Lecturas, May 16»
5
El libro "La Cuchara de Plata" reúne cien recetas para hacer en ...
El libro cuenta también con un capítulo dedicado a fáciles y básicos complementos de la gastronomía de Italia como salsa besamel o mantequilla de salvia. «eldia.es, Nis 16»
6
'Minilasañas' de champiñones con salsa besamel
Disponer encima un cuadrado de lasaña humedecida, cubrir con 1 c.s. de besamel y un tercio de la mezcla de champiñones. Posar encima otra lámina de ... «Hola, Mar 16»
7
Cómo cocinar la croqueta perfecta
Solo en la elaboración de la besamel utilizan 22 litros de leche que se remueve a mano durante casi una hora. Y es que hay que tener mucha mano para hacer ... «ABC.es, Şub 16»
8
Miami se rinde a la croqueta española
No cualquiera puede confeccionar una perfecta besamel.”La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, ... «lagranepoca, Eki 15»
9
Miami se rinde a las croquetas 'gourmet'
“La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, pero no es lo mismo”, sentencia Manuel Suárez-Inclán, ... «El Nuevo Herald, Eki 15»
10
Cazuelita de patatas con besamel
Lava las patatas y cuécelas en una cazuela con agua salada unos 35 minutos hasta que estén tiernas. Pela los ajos y córtalos en láminas. Lava los tomates ... «Lecturas, Eyl 15»

BESAMEL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Besamel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/besamel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR