İndir uygulaması
educalingo
bife

İspanyolca sözlükte "bife" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE BIFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · fe


BIFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIFE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

biftek

Biftek veya biftek et veya balık olabilen dilimlenmiş bir parçadır. Bazen İspanyolca'da İngilizce biftek olarak da adlandırılır. Sığır eti, dana eti veya sığır eti biftek olan Beefsteak. Çoğu fileto, kas liflerine dik olarak kesilir, böylece etin yumuşak dokusunu iyileştirir, genellikle parçaları kesmek için özel keskin bıçaklarla servis edilir. Amerikan gibi bazı mutfaklarda o kadar popüler ki onlara hizmet etmek için uzmanlaşmış restoranlar var: Steakhouses. Balık parçası genellikle kırmızı etten ayırmak için fileto olarak adlandırılır. Tavuk göğsü fileto da var.

İspanyolca sözlükte bife sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte bife ilk tanımı biftek. Sözlükdeki sığır etinin başka bir anlamı tokatlanır, tokatlanır. Bife ayrıca sürme sırasında kalçalarda oluşan iltihaplanmadır.

BIFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alarife · aljerife · almojarife · almojerife · arrecife · arrequife · arrife · esquife · jarife · jerife · matarife · naife · nife

BIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bifásica · bifásico · bifaz · bífera · bífero · bífida · bífido · bífidus · biflora · bifloro · bifocal · bífora · biforme · bifronte · biftec · bifurcación · bifurcada · bifurcado · bifurcar · bifurcarse

BIFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aljarafe · anafe · apóstrofe · atarfe · bofe · catástrofe · cínife · efe · enchufe · epígrafe · fe · gafe · jefe · limítrofe · mequetrefe · profe · rafe · rifirrafe · subjefe · tefe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bife sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bife» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bife sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bife sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bife» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

牛排
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bife
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

steak
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बीफस्टीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بفتيك
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бифштекс
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bife
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাটলেট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bifteck
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bifstik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beefsteak
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビーフステーキ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

비프 스테이크
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

beefsteak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

beefsteak
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Beefsteak
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

beefsteak
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

biftek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bistecca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

befsztyk
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

біфштекс
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

biftec
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπριζόλα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

biefstuk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

biffstek
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

biff
5 milyon kişi konuşur

bife sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bife sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bife» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bife sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIFE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bife sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bife ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Secretos de los asados
Bife de Chorizo SECRETO ES FUNDAMENTAL CUANDO COMPRA BIFES DE CHORIZO QUE CONSERVEN EN UNO DE SUS COSTADOS LA GRASA EN PELLA, PUES ESTA CONTRIBUYE A OTORGAR EL SABOR Y AROMA QUE LOS ...
Héctor Salgado, 2005
2
25 Dietas Exitosas
¿Cómo. se. prepara? • Mezclar una cucharadita de aceite de oliva con medio diente de ajo machacado. Pincelar con esta mezcla un bife de lomo desgrasado de 125 g, aproximadamente. m Envolver el bife con papel de aluminio y colocarlo ...
Pablo Rey Brus, 2006
3
Tango a Ciegas
Bife a caballo. Bife vacuno (delgado o grueso) con huevos y papas fritas. (V. Bife. ) Bife de chorizo. Grueso bife de vaca de calidad gastronómica excepcional, el cual es gran atracción turística argentina. Las clases trabajadoras rara vez lo ...
Claudio Madaires
4
Sistemas de tipificación de canales bovinas
Múcaulo brazo/ múcaulo Casa de soxae mole Fraldinha entranha fina Coxae mole sem sasa Ponta de Contrafile Coxao son alsatra Casa de sontrafile Asem e cacacao Centro de alsatra Peito / caito alto Paleta / raquete Coxae mole cha Bife  ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999
5
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Su color es precisamente moro. (NA). BICHOCO adj. Caballo que por debilidad o vejez apenas puede moverse; por extensión, las personas: Está bichoco para el amor, don Laureano. (AC). BIFE m. 1 Muy difundida palabra, que es el BISTEC ...
Julio Vitor, 2004
6
Manual Del Parrillero Criollo (nueva Tapa)
OJO DE BIFE ANCHO | OJO DE LOMO Corresponde al músculo central del Lomo Vetado o Bife Ancho, que se consigue separando los músculos periféricos y seccionando el músculo central en forma transversal, convirtiéndolo en varios ...
Roberto Marín, Hernán Maino
7
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
que se comporta de manera poco inteligente, ingenua o ridícula; bife 1 m trozo de carne vacuna, con o sin hueso, que se asa o se hornea. 2 CoLoquIaL . golpe que se da o se recibe. ~de chorizo →bife[1] grueso que se extrae de la parte ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
8
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
bisté o bistec bife (casi toda América) [Español] filete, bistec bife (Arg.); bistec, beaf-steak (Ch.); bistec (Méx., Venez.); bife, churrasco (Ur.) [DRAE] bife 1. m. Argent., Chile y Urug. bistec, lonja de carne cruda o cocida. [MOR] bife (del inglés ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
9
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
Bife de chorizo Es el músculo interno de la costilla que ha sido despojado del hueso. Se denomina así por la forma más o menos cilindrica y alargada que tiene la carne una vez separada del hueso, antes de ser cortada en bifes. También ...
Jacinto Nogues, 2003
10
Máximo: Placer en la cocina
(Para 4 personas) 4 ojos de bife conhueso 8 huevos de campo 2 cucharadas de manteca 2 cucharadas de orégano seco 1 cucharada de perejil fresco 1 cucharada de ají molido 1 chile rojo 2 dientes deajo 2 cucharadas de vinagre de vino 2 ...
LOPEZ MAY, MAXIMO, 2012

«BIFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bife teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El bife de chorizo "incomible" de Mirtha Legrand
Había un bife de chorizo y yo fui el único que lo comí", contó ¿Estaba "piedra"? No, esta fue la explicación del conductor: "Fui el único que lo comí porque los ... «Clarín.com, May 16»
2
El “bife angosto” fue el corte cárnico argentino más exportado en abril
El “bife angosto” fue el corte cárnico argentino más exportado en abril. Durante los cuatro primeros meses del año, Argentina comercializó 52.100 tn de carne ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
3
La oportunidad de saborear un bife de chorizo con fritas por $ 120
La propuesta es que durante los meses de mayo y junio todos puedan disfrutar de un clásico de la cocina porteña a la parrilla: bife de chorizo de 200 gramos ... «ANDigital, May 16»
4
Chop suey mata bife argentino
Ya no tenemos el típico bife de chorizo a la plancha o a la parrilla. Acá la base de la alimentación es la carne hervida entonces nos adaptamos a lo que el ... «LA NACION, May 16»
5
Polémica: "Me hubiese merecido que por lo menos me de un bife"
BUENOS AIRES (Redacción) - En medio del escándalo por la separación de Fede Bal y Barbie Vélez el tema de la violencia de género quedó en el centro del ... «El Intransigente, May 16»
6
Un ojo de bife a la Bob Dylan por favor
La idea de un lugar temático le ha funcionado a Johnny Walker y los suyos. Gallagher's ya está instalado como pub irlandés y Dakota funciona como un steak ... «Diario El País, Nis 16»
7
Bife y afuera
Bife y afuera. Tangana en San Pablo: Vangioni cacheteó a Calleri en un tumulto y el de River vio la roja. Ojo a las fechas que le pueden llegar a dar al lateral. «Olé, Nis 16»
8
Experiencia La cofradía del bife ancho
Hasta la esquina llegaba el inconfundible aroma. El miércoles, en una locación secreta de Villa Crespo se realizó una nueva edición del ciclo Banquetes Nerca ... «Clarín.com, Nis 16»
9
Seguro te cae mal: Apareció el diablo en un bife
La fotografía de un bife generó gran revuelo en las redes sociales, dado que supuestamente deja ver una manifestación de la figura de 'Satanás'. Esta entidad ... «Crónica, Mar 16»
10
Ojo de bife y provoleta: Michelle Obama fue a comer a una parrilla ...
Los cortes elegidos fueron ojo de bife y lomo. La entrada, provoleta. Y la carne, acompañada por ensalada y papas fritas. Todo acompañado por agua sin gas y ... «Clarín.com, Mar 16»

BIFE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bife [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bife>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR