İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bigotuda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIGOTUDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · go · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bigotuda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bigotuda sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bıyıklı tanımı, çok fazla bıyığı olmasıdır. Sözlükde bıyıklı başka bir anlam da sazlık ve diğer nemli alanlarda yaşayan Páridos ailesinin bir kuşudur. 16 cm büyüklüğünde, arkada sersem, ve erkeğin, gaganın kenarlarında göz alıcı bir bıyık gibi siyah bir nokta var. La definición de bigotuda en el diccionario castellano es que tiene mucho bigote. Otro significado de bigotuda en el diccionario es también ave de la familia de los Páridos que vive en carrizales y otras zonas húmedas. Mide 16 cm, es de color leonado por el dorso, y el macho tiene una mancha negra a los lados del pico, a modo de un llamativo bigote.

İspanyolca sözlükte «bigotuda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


batuda
ba·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
cogotuda
co·go·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborotuda
zam·bo·ro·tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotudo
bigudí

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bigotuda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bigotuda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIGOTUDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bigotuda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bigotuda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bigotuda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

胡子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bigotuda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mustache
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गलमुच्छे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخفوق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

усатый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

com bigode
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুঁফো
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

moustac
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bercambang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

whiskered
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

whiskered
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

구레나룻이 난
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

whiskered
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mèo có ria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

whiskered
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

whiskered
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bıyıklı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

whiskered
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wąsaty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вусатий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cu mustăți
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

με γενειά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

snorren
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

whiskered
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

whiskered
5 milyon kişi konuşur

bigotuda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGOTUDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «bigotuda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bigotuda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigotuda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIGOTUDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bigotuda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bigotuda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bigotuda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BIGOTUDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A una mujer bigotuda, desde lejos se saluda.
Mujer bigotuda a ganar el pan ayuda.
Mujer bigotuda, mujer cojonuda.

«BIGOTUDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bigotuda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigotuda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marihuana para los pájaros
RESTAURANTE DE MAMÁ BIGOTUDA De la cocina sale el Abominable Hombre de las Nieves con su tez de hierba persiguiendo a la tortuga efervescente que se ha escapado con su motocicleta a vender sangre al hospital, mientras Mamá ...
Raúl Núñez, 2008
2
La lucha por la vida
—No le hagas caso —dijo la bigotuda con voz ronca—; ha tenido un «crista- lino ». —Y se me han caído todos los dientes —añadió la mendiga mostrando las encías—, y estoy medio ciega. —Ha sido un «cristalino» terrible —agregó la ...
Pío Baroja, 1938
3
Los tempestuosos
Uno a uno regresan los acompañantes del luto: primero la de Heredia, que trae en sus brazos un perro que tirita de frío tras un fugaz baño obligatorio; después la solterona bigotuda, con la testuz en alto y los labios torcidos; y luego el ...
Ruben Orozco
4
El Cuento feminista latinoamericano
LA. BIGOTUDA. Laura. Nazoa. VENEZUELA. Después de tanto tiempo, apenas hoy vengo a tomar conciencia de que entre mis muchos vecinos, ese a quien llamo el mexicanizante, dada su consecuente afición de pasarse los domingos ...
‎1988
5
Blanco y negro
LTA, delgada, con un mirar fijo que parece ensanchar la redondez obscura de las pupilas; con una palidez extraña, mate, viscosa, como de ser que vive en lo obscuro; de andar resbaladizo, sorteador de obstáculos, la mujer bigotuda pasea ...
6
La señora Parkington
El gerente seguía retorciéndose las manos cuando de pronto se abrió la puerta de un despacho cercano y salió una mujer gorda, bajita y bigotuda de unos cincuenta años. Al abrirse la puerta se oyó el sonido apagado de una voz femenina ...
Louis Bromfield, 2013
7
Mundo maravilloso
Metro ochenta y cinco de carne fofa con una calva imposiblemente reluciente rematando una cara ancha y bigotuda. Giraut mira a Bocanegra de arriba abajo y lleva a cabo un rápido análisis trajeológico de su traje beige de Prada, con los  ...
Javier Calvo, 2013
8
Cuando la ballena se va
Armaguirguin vio claramente cómo se zambullía hasta el fondo el cuerpo gris de la bestia bigotuda. Aquello irritó definitivamente al cazador, que se dispuso a perseguir a la liebre burlona hasta el fondo mismo del mar. Armaguirguin navegó ...
Jurij Rytcheau, 2005
9
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
Barba, el concurso de insultos y la Bigotuda Pero regresamos de nuevo al tema inicial, y Arévalo nos va esculpiendo la estatua en barro y diamante de aquel hombre contradictorio, endemoniado, asombroso en su vida más que en su obra .
Juan José Hoyos, 2009
10
Historias de locos
Sigue, o la bigotuda nos cuesta un empacho de erudición — replicó ella aún como una vívora. — Haya paz, amigos míos, y dejémosle que cuente — intervino la señora de la casa — . Siga usted, Juan Pedro, y el que interrumpa, como en los ...
Vladimiro Oulianov Pschitt, Vladimir Ulianov Pschitt, Juan Bautista Bergua

«BIGOTUDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigotuda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
María Dolores de Cospedal del Toboso
... y como Quijano busco mi doncella tartera y bigotuda, pero también plena de castillos y de privatizaciones de la sanidad, la educación, más una intensa labor ... «eldiadigital.es, Haz 16»
2
El 'Festival Barcelona' de música electro pop rock, a punto
Deluxe: Es la revelación bigotuda del 2016: un grupo de música francés situado entre el funk y el jazz creado en 2007. Deluxe crea canciones al estilo de su ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
3
Grandes artistas franceses de música electro pop en "El Festival ...
"Deluxe", la revelación bigotuda del 2016, según ha señalado la organización del festival, es un grupo de música francés situado entre el funk y el jazz creado ... «La Vanguardia, Haz 16»
4
10 razones por las que Frida Kahlo fue la gran visionaria de la moda
Bigotuda. Uniceja. Discapacitada. Medio indígena. Comunista. No, a primera vista, Frida Kahlo no respondía al prototipo de icono de la moda del siglo XX. «S Moda EL PAÍS, May 16»
5
La extraña historia de un corazón roto
La obra, traducida al castellano por Luisa Gutiérrez Ruiz, plantea la historia de un dilema femenino entre dos partes de la misma mujer: la escritora bigotuda, ... «La Huella Digital, May 16»
6
Gozo y canto de la libertad
Nos hemos limitado, con frecuencia, a centrarlo en Aldonza Lorenzo, la aldeana bigotuda y basta, transustanciada por la fertilidad mental de Alonso Quijano en ... «El Mundo, Nis 16»
7
15 de marzo de 1953: cuando el Jockey Club fue arrasado por los ...
Quemar libros es el mayor acto de barbarie que aquellos cultores de la alpargata bigotuda pudieron llevar a cabo. Luego dieron cuenta de la Casa Radical y la ... «El Intransigente, Nis 16»
8
'Lo tiene tremendo', por Lulú Petite
A todos les puede suceder —dije imprimiendo un beso en su boca bigotuda. Honestamente no me importaba. Era un poco decepcionante no poder entrar en ... «El Gráfico, Ara 15»
9
La triste historia del «niño sin piernas»: vendido por su madre y ...
Este joven compartió sección con nombres como la «mujer bigotuda» o, acaso menos conocido, el «violinista de Colón». Página de Blanco y Negro, en 1907- ... «La Voz Digital, Ara 15»
10
Se desata la 'Keylormanía' en Estados Unidos
Como diria Navas... Dios te bendiga... Bigotuda!!!! Lo de bigotuda es por mi parte!!! Jajaja. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. Sortofranck408. «MARCA.com, Eki 15»

BIGOTUDA İÇİN RESİMLER

bigotuda

REFERANS
« EDUCALINGO. Bigotuda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bigotuda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z