İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bigornia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIGORNIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bigornia procede del latín bicornĭa, plural neutro de bicornĭus 'de dos cuernos'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIGORNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · gor · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGORNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIGORNIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bigornia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bigornia

örs

Yunque

Bir örs, bir demirci aleti. Demir veya çelik gibi dövme metalleri için bir destek olarak kullanılan sağlam bir taş veya metal blokundan yapılır. Genellikle bir demirci örsünün ağırlığı 50 ila 200 kg arasındadır, örs tartım örsü, bilhassa mücevherat, kuyumcu ve tezgâhlarda. Yunan mitolojisinde ve Roma mitolojisinde Hephaestus veya Vulcan'ın örs üzerinde grev yapıldığı düşünülüyordu. Un yunque es una herramienta de herrería. Está hecha de un bloque macizo de piedra o metal que se usa como soporte para forjar metales como hierro o acero. Normalmente, el peso de un yunque de herrero oscila entre los 50 y 200 kg, habiendo yunques de menos peso, en especial los de joyería, orfebrería y los destinados a afilar guadañas. En la mitología griega y mitología romana se ha imaginado a Hefesto o Vulcano golpeando sobre un yunque.

İspanyolca sözlükte bigornia sözcüğünün tanımı

Anvil'deki sözlük tanımı, iki zıt noktaya sahip olan örsüdür. En el diccionario castellano bigornia significa yunque con dos puntas opuestas.
İspanyolca sözlükte «bigornia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIGORNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcurnia
al·cur·nia
bernia
ber·nia
california
ca·li·for·nia
furnia
fur·nia
hernia
her·nia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
turnia
tur·nia

BIGORNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

BIGORNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia
virginia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bigornia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bigornia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIGORNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bigornia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bigornia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bigornia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bigornia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

anvil
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निहाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سندان الحداد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наковальня
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bigorna
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নেহাই
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enclume
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

andas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Amboss
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アンビル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

모루
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

anvil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cái de
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பட்டறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ऐरण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

örs
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incudine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kowadło
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ковадло
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nicovală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aambeeld
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

städ
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ambolt
5 milyon kişi konuşur

bigornia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGORNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «bigornia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bigornia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigornia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIGORNIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bigornia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bigornia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bigornia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGORNIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bigornia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigornia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Trabajos con la bigornia. Horno de Ventilador caldeo | Embudo de embutir Cordón de soldadura Cadena de tracción Figura 3-108. Plegado a tracción. Tira para hacer tubos Ventilador 2 Trazar la altura y doblarla con ayuda de un suplemento ...
‎1984
2
Alrededor del trabajo de los metales
Accesorios del yunque, a) Tas en forma de tallante o tajadera; b) tas en forma cónica; e) tas en forma de yunque pequeño o bigornia Con la bigornia redonda del yunque se curva en caliente. El taco para recalcado que se encuentra más ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Materiales y procesos de fabricación
Las prensas de cuello de cisne son prensas no inclinables de bastidor en C. Las prensas de bigornia son prensas verticales de cuello de cisne dotadas de un árbol macizo, o «bigornia» en lugar de la bancada habitual, sobre el que colocar  ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que abigarrado. BIGATO , TA. adj. que se aplica á la moneda, ó dinero que tiene en su cuño carro de dos caballos. Moneta bijugís signata. BIGORNETA . s. f. d. de bigornia. Parva incas. BIGORNIA, s. f. Instrumento de hierro que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Agujeros redondo y cuadrado para colocar en ellos herramientas de forja Tabla del yunque Bigornia cuadrada Fig. 3.189. Yunque Bigornia redonda Anteyunque Yunque de aplastar Tas tajadera Tas Tas Tas' estampa En la tabla del yunque ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Siderurgia
El repartidor de bigornia, encajado en ésta, permite la utilización simultáhea de ambos, lo que es indispensable para el- degüello oypara estirar simétricamente las barras. Trancha (fig. 475 der.). — Esta herramienta se usa para cortar tanto ...
Pascual A. Pezzano, 1963
7
La voz de los náufragos: la narrativa republicana entre 1936 ...
Bigornia 50 En este relato, junto con varios pasajes cómicos, aparece uno de los personajes más originales y logrados del volumen: Bigornia; ser primitivo, fuerte y grandullón — una especie de Hércules hispano — . Este ser grande y duro, ...
Gemma Mañá Delgado, 1997
8
Arte de herrar y forjar
Los yunques colados ó fundidos son menos sólidos y más duros que los anteriores, pero también más frágiles. La bigornia es uñ pequeño yunque portátil , parecido al que se acaba de describir, y del cual difiere únicamente por su base , que ...
M. Rey, 2004
9
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
HE de pilastra cuadrada . con una espiga que te clava en un banco fuerte de madera: por ta parte superior es mas ancha ; y esta parte se llama peña , mesa ó tabla déla bigornia: su figura es cuadrilonga, y sale de ella un pico ó nariz que se  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. f. dim. de bigornia. Parva in~ cus. hguer. Plaz. univ. disc. 49. Sus instrumentos son la forja , fuelles grandes y chicos, varios tases y bigornctas. BIGORNIA, s. f. Instrumento de hierro que «r- ve á los herradores para machacar y adobar sobre  ...

«BIGORNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigornia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bigo campeón en damas y caballeros
Se jugaron ayer las finales del hockey local y Bigornia se adjudicó los dos títulos de las primeras divisiones, mientras que Puerto Madryn se consagró en ... «Diario Jornada, Tem 16»
2
Bigornia no pudo con Estudiantes
El único equipo de la zona que llegó a dicha instancia fue Bigornia Club, que terminó primero en el grupo D, luego venció en cuartos de final a La Barranca por ... «Diario Jornada, Haz 16»
3
Bigornia es finalista
El único equipo de la zona que llegó a dicha instancia fue Bigornia, que ayer tuvo que volver a sufrir para meterse de lleno en la final. Tras igualar en dos tantos ... «Diario Jornada, Haz 16»
4
La bigornia de Retamosa
En Retamosa siempre fue así: en la plaza, en la media docena de tabernas y en la bigornia se juntaban las gentes a diario y bebían, si se terciaba, vino de ... «Hoy Digital, Haz 16»
5
Bigornia goleó a Trelew RC en primera damas y lidera en soledad
Trelew comenzó ganando pero no pudo sostener el resultado y Bigornia terminó ganando por goleada para pasar a ser el único líder del torneo. «Diario Jornada, May 16»
6
Bigornia venció a Trelew: tuvo una y la aprovechó
En Rawson, Bigornia Club se quedó con una victoria muy ajustada ante Trelew RC por 7 a 3, en lo que fue un partido cerrado y parejo de principio a fin, con las ... «Diario Jornada, May 16»
7
ABS-CBN is investigating Doris Bigornia's alleged rude behavior in ...
ABS-CBN has talked to Doris Bigornia about her alleged rude behavior during a coverage ... of rude behavior during a coverage in Davao City against Bigornia. «Coconuts Manila, May 16»
8
Doris Bigornia criticized over alleged foul treatment of provincial ...
Doris Bigornia was criticized by GMA News Mindanao reporter John Paul Sarcuelo Seniel for allegedly threatening their staff who asked her to move during a ... «Banat, May 16»
9
Bigornia tuvo un buen arranque
En Rawson, Bigornia Club debutó en el certamen recibiendo a Puerto Madryn RC con un triunfo clave en primera división por 24 a 10. En tanto que en las ... «Diario Jornada, May 16»
10
Bigornia cierra su participación en el Torneo del Interior “B”
Bigornia tendrá hoy su primera experiencia internacional por los puntos, en el partido correspondiente a la quinta y última fecha del Torneo del Interior “B” de ... «Diario Jornada, Nis 16»

BIGORNIA İÇİN RESİMLER

bigornia

REFERANS
« EDUCALINGO. Bigornia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bigornia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z