«BIGARRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bigarrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bigarrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1629-1630 QUEVEDO Libro de todas las cosas (CORDE): Más preciada de
prendida que los que están en los calabozos; dama de la cárcel muy presumida
de los alfileres, pretendiendo pasar por lindeza lo bigarrado, de puro bien
prendida ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana
BIGARRADO , DA. adj. abigarrado. BIGORNETA. s. f. d. de bigornia. Pequeña
bigornia , instrumento de que se sirven los platero». Parva incui. BIGORNIA. S. f.
Instrumento de hierro que ris- ve á los herradores para machacar y doblar sobre
...
Real Academia Española, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BIGARRADO, DA. adj. Lo mismo que Abigarrado. Véase. Quev. lib. de todas las
cofas. Dama de la cárcel mui presumida de los alfileres, pretendiendo pastar por
lindeza lo bigarrado. BIGORNIA, f. f. Instrumento de hierro de que ufan los ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. (Provine, de Astur. de Santilla- na ) Caracol grande del mar. Limax marinus.
BIGARRADO , DA. adj. Lo mismo que abigarrado, qjjev. lib. de todas las cosas.
Pretendiendo pasar por lindeza lo bigarrado. BIGORNETA. s. f. dim. de bigornia.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bigamist. Bigardía, я, f. Jest, fiction, dissimulation, [appellation. Bigardo, я. т. An
opprobrious Bígarro, s. m. A large sea snail. Bigarrado, da. a.V. Abigarrado.
llígato, ta. a. Ancient coin. Bignónia, s.f. Trumpet-flower. Bigorneta, »./. A small
anvil.
... colaborado agarrado cabestrado torturado pesquisado vituperado
corroborado bigarrado adiestrado asado visado inveterado decorado abigarrado
siniestrado basado avisado iterado escorado desgarrado secuestrado casado
televisado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
... p andero } >efii- dosde mafi-ara, •> (> Luc , voy bien pue ihr? ffc/.buena vas, « •
/¡ yyonovoy bienluzido? : Luc.zftt fayo bigarrado te viene pintiparad^}' !' i nu '
quequífedczirnacidS.r.Vf- ! • ^í/.paesfi te vieííesa tí, con elTe pellico yNfaya/f~»j-' ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
8
Noticia y proceso de la muy noble y leal villa real de San ...
... y en medio de esa variedad da colores, I.istas y caracteres, hay dos puntos
que cpnsílcuyen vínculos de unidad, en este bello ionó.nono que tanto complace
: 1? todos ganan salario, honorario, provecho ó inte' terés: 2i\ todo esl H
bigarrado ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
10. BIGARRADA , ó MATIZADA , en el blason , fice, fe dice de las maripoías, ó de
cualquiera otra cola que tenga diversos colores. Fr. Bigarrée. Lat. Varius, díf-
color , versicolor , diversas. It. Screziato. Avil. mfs. BIGARRADO, V. Abigarrado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... bigarrado te viene pintiparado', JLnr. aquien albricias se deuen, que las pidio
en.voz sormada» pero no las perderas, dos villas Carlos te doy, ven que
arecebirla vcy; que quise dezir nacido. V el. puts si te vieíks ati, eon esl'e pellico y
saya, ...
