İspanyolca sözlükte bobo sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bobo'nun ilk tanımı aptalcadır. Sözlükdeki bobo'nun başka bir anlamı da aşırı ve aptalca naiftir. Bobo da iyi idam edilmiyor, eksik değil. La primera definición de bobo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de bobo en el diccionario es extremada y neciamente candoroso. Bobo es también bien cumplido, no escaso.
İspanyolca sözlükte «bobo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «BOBO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
A lo bobo, a lo bobo en todo me meto y de todo como.
Al bobo, múdale el juego.
Arrimarse a la boca del lobo es de hombre bobo.
Calentar el horno para que cueza otro, es de hombre bobo.
Dar las ovejas en guarda al lobo es de hombre bobo.
El bobo, si es callado, por listo es juzgado.
El discreto alcánzalo todo, mas no el bobo.
El que va a las Indias es loco, y el que no va es bobo.
Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro.
Harto es bobo quien se mete en la boca del lobo.
«BOBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bobo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bobo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Juan
Bobo Goes to Work (Spanish edition): Juan
Bobo busca ...
¿Qué se puede hacer con un niño que trata de hacer todo bien, pero que siempre termina haciendo todo mal? ¡ Reírse de sus ocurrencias y nada más!
2
Juan
Bobo Sends the Pig to Mass
While his mother goes to church, Juan cares for the pig--with humorous results.
Arí Acevedo-Feliciano, 2008
Para completar y aprender Amiguito, pide ayuda a papá, a mamá o a la
profesora para separar este cuaderno de actividades. Así podrás guardar el libro
, bien limpio y sin estropearlo, en la biblioteca. En este cuaderno vas a completar
, ...
4
El otro lado de El público de Lorca
Careta de la careta: Solo del Pastor Bobo... Una hojita que estaba
entremezclada con otras cuartillas del borrador de El Público, contiene La
canción del pastor bobo, según Rafael Martínez Nadal, el custodio del Autógrafo
{Trece de Nieve.
Juan Antonio Rodríguez Pagán, 1999
5
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Ilabeis mirado el bergante ? ¡Plega i Dlof, si era escudilla. Nunca de aqui me
leíante ! BOBO. Escodilla ó salserilla; Todo sale 1 consonauto. T1EJO. I Alto, sus!
Éntrate alia. URSULA. Vos TCrnelf, don insensato (a), BOBO. No me cogeréis allí
.
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
6
Cuentos populares españoles
Juan Bobo Había un muchacho que se llamaba Juan Bobo. Y para que no le
llamaran Juan Bobo fué un día y mató un buey pa darles a todos una comida. Y
otro día le llamaban por eso Juan Bobazo. Y cogió Juan Bobo los pieles y se fué
a ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
El Honor da Entendimiento, y el mas
Bobo sabe mas ...
Bobo (que es como. en .Gmnadn . . ._ L_ le apellidan ) por la mucha. l¡',,: , . ,
hacienda , con qg1e. .se engaña — ' la codiciazde ~.mi,tio), queriendo vér
Teinpleada. la beuez“ d9:L9°'P°' * '23?': cb z:u"' '.'ïl en..un bruto ,_ ...
Joseph “de” Canizares, Melchor Fernandez “de” Leon, Antonio “de” Solis, 1785
8
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
BOBO. No me eogereis allá. ÚRSULA. Vos me pagaréis el palo (i). BOBO. ¡ Mal
año , estarme yo acá '. BACHILLER, Por elerto, yo le tenia Por vivo y de mis
saber. BOBO. Vivo esto, á mi parescer. i visies que bachillería Que li arrojado el ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
JUA/N/. BOBO,. LA. PUERCA. Y. LO5. POLLO5. Pues señor, esta era una vez
que en un pueblo de antes vivía una mujer viuda con su hijo llamado Juan.
Como éste hacía cosas raras y era tonto, la gente del pueblo le llamaba Juan
Bobo.
10
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
El bobo parte del teatro popular de casi todos los países y llega al cine sin
grandes modificaciones. Con el bobo está la buena fortuna, la buena fe, el buen
corazón. Si el bobo triunfa al final de la película, la culpa no es del bobo. Bunny,
John ...
«BOBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bobo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El toro 'Cubano', ganador del trofeo 'Bobo de Coria'
El toro 'Cubano' de la ganadería Zalduendo fue el ganador del trofeo 'Bobo de Coria' al mejor toro de las fiestas. En la noche del pasado viernes y en el ... «Hoy Digital, Tem 16»
¡Ningún "Bobo"!: JBalvin le puso toda su "Energía" a su nuevo disco ...
El reconocido artista colombiano no deja de sorprender con sus canciones, que gracias a la ayuda de todos sus fanáticos rápidamente se transforman en ... «Pronto, Haz 16»
"Bobo" de J Balvin al tope de Hot Latin Songs
El más reciente sencillo "Bobo" de J Balvin conquista Hot Latin Songs subiendo 3-1 (tabla de fecha del 2 de julio), anotando su tercer hit en el puesto. «Telemundo, Haz 16»
Caló regresa a los escenarios de la mano de BoBo Producciones ...
Tras meses de negociaciones, BoBo Producciones y Caló firmaron un contrato para producir un nuevo material discográfico antes de que concluya este año. «RadioFórmula, Haz 16»
'Energía' de J Balvin, incluye 'Ginza' y 'Bobo'
'Energía' de J Balvin incluye los éxitos 'Ginza' y 'Bobo', dos de las canciones más del momento que han consolidado la carrera del artista y lo han transformado ... «laguiago, Haz 16»
Lasso: “No es bobo-aperturismo. Es el aperturismo, bobo”
Lasso: “No es bobo-aperturismo. ... y los ha llamado “bobo-aperturismo”, aunque ha reiterado que se firmará un convenio de comercio con la Unión Europa. «La República Ecuador, Haz 16»
J Balvin sigue batiendo récords con su nueva canción 'Bobo'
El cantante J Balvin continúa batiendo récords con su más reciente canción 'Bobo'. El tema ha tenido gran acogida en YouTube y en la plataforma de música ... «HSB Noticias, May 16»
Los hermanos Iglesias revitalizan el concepto de pulpería con Bobo ...
Bobo Pulpín, uno de los personajes que alegran y otorgan identidad a Casa de Tapas Cañota, es el leitmotiv del nuevo proyecto de los hermanos Iglesias. «7caníbales, May 16»
J Balvin hizo Bobo para las mujeres
Inspirado en las mujeres que no han sido valoradas por los torpes hombres que se han topado en su camino, J Balvin creó "Bobo", su nuevo sencillo que ahora ... «holaciudad.com, May 16»
Bobo Pulpín / Barcelona
Juan Carlos Iglesias fotografió el peluche de Bobo Pulpín a finales de noviembre del 2014, recortado en la ventanilla de un avión mientras sobrevolaba los ... «El Periódico, May 16»
