İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mentecato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MENTECATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mentecato procede de mentecapto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MENTECATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · te · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTECATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENTECATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mentecato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mentecato sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki aptalca tanım, aptalca yoksun, akılsızdır, akılsızdır. Sözlükde başka bir aptalca anlam da az bir yargı ya da anlayış. La definición de mentecato en el diccionario castellano es tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón. Otro significado de mentecato en el diccionario es también de escaso juicio o entendimiento.

İspanyolca sözlükte «mentecato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENTECATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acato
ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
checato
che·ca·to
chicato
chi·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
locato
lo·ca·to
mecato
me·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
recato
re·ca·to
replicato
re·pli·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
staccato
stac·ca·to
suricato
su·ri·ca·to
zocato
zo·ca·to

MENTECATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapta
mentecapto
mentecata
mentecatada
mentecatería
mentecatez
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira
mentirijilla
mentirijillas
mentirosa

MENTECATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparato
asesinato
barato
cacicato
campeonato
cancato
candidato
canonicato
clericato
contrato
dato
formato
gato
hidrosilicato
inmediato
mato
pichicato
rato
sanjacato
trato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mentecato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mentecato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENTECATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mentecato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mentecato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mentecato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

高飞
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mentecato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

goofy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नासमझ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبله
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бестолковый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pateta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বোকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

toqué
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

doof
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

間抜け
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바보 같은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

goofy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngốc nghếch
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முட்டாள்தனமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aptal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sciocco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

głupkowaty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безглуздий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tont
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανόητος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fånigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

goofy
5 milyon kişi konuşur

mentecato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENTECATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «mentecato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mentecato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mentecato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENTECATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mentecato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mentecato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mentecato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENTECATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mentecato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mentecato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
mentecato cuando lo nombra por heredero á substituirle á sus propios descendientes. Veamos ahora si militan las mismas razones cuando lo deshereda. Que el padre del mentecato pueda desheredarlo con justa causa y nombrarle ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
2
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
Por su parte D'ORS43, habla del cuerdo que deviene temporalmente en " mentecato", lo que supondría aceptar la idea de que sujetos habitualmente cuerdos, pudieran caer temporalmente en el estado propio del "mentecato". Este criterio ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
3
Diccionario de sinónimos castellanos
TONTO, NECIO, IGNORANTE, MENTECATO, IMBECIL.— El tonto carece de entendimiento. El necio carece de ideas, como lo indica la etimología de esta voz nescire, no saber. El ignorante carece de instruccion. El mentecato carece de ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
4
Comentarios a las Leyes de Toro
Ab. El furioso es aquel que no solo está falto de juicio á tiempos , sino que manifiesta con actos exteriores su rabia y furiosa demencia ; y el mentecato es aquel que está falto de entendimiento , pero no manifiesta furor alguno, y de continuo ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
5
Comentarios á las leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
Ab. El que es fátuo notablemente se compara con el mentecato ó de mente oprimida; pero si el fatuo lo es en poco , esto es , que aunque no se pueda comparar con los hombres prudentes , tiene advertencia y malicia suficiente para obrar ...
Juan Álvarez Posadilla, 1804
6
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
1. resol. qne el furioso es tambieu meutecato; es de- néticos no perteneceu á dicha coustitucion cir, carece de la luz del entendimiento; mas por la palabra esta perpetuamente. cié de rabia; y mentecato aquel que estando quienes se sustituye ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1846
7
Pequeñeces...
¿De San Peterrsburrgo?... La abrí extrañado, y me encontré con esto... Y abría, á la vez que hablaba, la carta, poniendo ante los ojos atónitos de Jacobo un pliego en blanco, en cuyo centro se leía escrita esta sola palabra: ¡Mentecato!
Luis Coloma, 1904
8
El sueño del príncipe:
Ahora, sin embargo habiendo comprobado por dicha mía que es usted un mentecato, y además un mentecato maligno, no me que da más que desearle mucha felicidad y buen viaje ¡Adiós! Dicho esto, Zina le volvió la espalda y salió  ...
Fédor Dostoyevski
9
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
Ab. El que es fatuo notablemente se compara con el mentecato ó de mente oprimida ; pero si el fátuo lo es en poco, esto es, que aunque no se pueda comparar con los hombres prudentes, tiene advertencia y malicia suficiente para obrar ...
Juan Álvarez Posadilla, 1833
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
MENTECATO — (Nic 28) dió (repartimientos) a un negro v a un mentecato que almohacaba los caballos de su caballeriza (Docs Nic, I, 413) / (SDom 54) no succeda hombre ni muger que sea loco, ni mentecato, ni clérigo de orden sacro,  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971

«MENTECATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mentecato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Único americano en comité de discapacidad de la ONU: es un ...
Por acciones jurídicas interpuestas por él se reformó el Código Civil y se eliminaron las palabras “mentecato” e “imbécil”, entre otras para referirse a personas ... «Caracol Radio, Ağu 16»
2
Desviaciones en tiempo de desconcierto
Detectada la presencia de un eclesiástico, tocaban matracas a su paso como si de un mentecato se tratara y, de no bastar el insulto, le apedreaban. «La Opinión de Zamora, Tem 16»
3
Vox Populi… ¿Vox Dei?
En aquellos días, algún político mentecato y populista se atrevió a decir: Vox Populi Vox Dei. Nada más falso que eso, porque nunca la vox populi ha sido ... «El Vigia.net, Tem 16»
4
El Tribunal Supremo condena a 'El Día' por los insultos contra ...
... chucho, estúpido, necio, analfabeto, mentecato, tonto, canalla, cretino y otros insultos similares». Y el hecho de que quien utilice esas expresiones lo haga de ... «Canarias 7, Haz 16»
5
Boliches de Posadas se suman a la lucha contra el frío
Los boliches que tomaron esta iniciativa son: Charly Brown, Juanas, El Fogón, Malparida, Moes, Mentecato, Metrópolis, Pan y Manteca, Judas y James Joyce. «TerritorioDigital.com, Haz 16»
6
Escalada de violencia separatista en Cataluña
Ni Puigdemont, ni su padrino Mas, ni el oso moroso de Junqueras, ni el mentecato Rufián (candidato al Congreso por ERC), ni Mikimoto (gorrón de TV3 y ... «Libertad Digital, Haz 16»
7
Palabras malditas
En su origen, es una deformación de la palabra buey, que en una de sus acepciones significa tonto o mentecato: “¡Fíjate cómo manejas, güey!” Después, el ... «Excélsior, Nis 16»
8
El exfutbolista Daniel Fonseca acusó a Luis Suárez de 'cobarde y ...
He sido justo, pero me sentí atacado de una forma cretina por un pibe que es un mentecato, que para sumar tiene que usar los dedos porque no sabe cuánto ... «El Comercio, Nis 16»
9
¡Que pase la desgraciada! Los momentos más WTF del programa ...
Laura expulsa a uno de los panelistas de su programa y también enloquece al descubrir que un supuesto mentecato paralítico nunca tuvo una discapacidad. «Metro Ecuador, Oca 16»
10
Cervantes y su impostor
... él no se rebajará a insultarlo: “Tú querrías que lo tratara de asno, de mentecato y de atrevido, pero no se me pasa por el pensamiento: castíguele su pecado, ... «EL PAÍS, Kas 15»

MENTECATO İÇİN RESİMLER

mentecato

REFERANS
« EDUCALINGO. Mentecato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mentecato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z