İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bocabierta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOCABIERTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ca · bier · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCABIERTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOCABIERTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abierta
bier·ta
aliabierta
a·lia·bier·ta
boquiabierta
bo·quia·bier·ta
cierta
cier·ta
contracubierta
con·tra·cu·bier·ta
corniabierta
cor·nia·bier·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
dispierta
dis·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
entreabierta
en·tre·a·bier·ta
entrecubierta
en·tre·cu·bier·ta
incierta
in·cier·ta
patiabierta
pa·tia·bier·ta
perniabierta
per·nia·bier·ta
profierta
pro·fier·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

BOCABIERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boca
bocabajear
bocabajo
bocabarra
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina

BOCABIERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alerta
berta
compuerta
contraoferta
contrapuerta
diserta
espuerta
experta
huerta
inexperta
injerta
liberta
mamerta
muerta
oferta
perta
puerta
retuerta
reyerta
tuerta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bocabierta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bocabierta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOCABIERTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bocabierta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bocabierta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bocabierta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bocabierta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bocabierta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Open
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bocabierta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bocabierta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bocabierta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bocabierta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bocabierta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bocabierta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bocabierta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bocabierta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bocabierta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bocabierta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bocabierta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bocabierta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bocabierta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bocabierta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bocabierta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bocabierta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bocabierta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bocabierta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bocabierta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bocabierta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bocabierta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bocabierta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bocabierta
5 milyon kişi konuşur

bocabierta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOCABIERTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «bocabierta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bocabierta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bocabierta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOCABIERTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bocabierta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bocabierta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bocabierta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOCABIERTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bocabierta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bocabierta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Alegría de los naufragios: revista de poesía
«Bocabierta» (Efigie de un santo volador) A S. Giuseppe da Copertino, el santo de los vuelos, el canonizado después de haber pasado por un proceso inquisitorial, le tuvieron unos por tonto, otros por taumaturgo, otros por brujo. Cargó con ...
César Antonio Molina, Amalia Iglesias Serna, 1999
2
El conocimiento del medio: la transversalidad desde la ...
... palabra (alegre, ríe, abierta, corre) y que pese a ello su grafía permanece constante. 6.2. Separación de palabras Analizar los errores más frecuentes de las producciones infantiles: Ejemplo: “bocabierta” (boca abierta), “laboca” (la boca) ...
3
Las memorias de Mamá Blanca
Me cortó impaciente la palabra y me dijo con elegante concisión que se necesitaba ser muy necia y muy bocabierta para no comprender que todo aquello eran puras mentiras inventadas por Mamá con objeto de que yo me quedara quieta ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
2. Entrada, abertura. Metéilu por aquel. la boca. 3. Furacu gordu de la bota de vinu. bocabierta /bokabiéRta/: ax. Pasmáu. Esti rapaz yía un bocabierta. bocadín /bUkadíN/: sust. m. 1. *Diminutivu de bocáu. 2. Trozu escasu de dalgún oxetu.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Lengua viva de Teresa de la Parra: relectura de la obra de ...
Bocabierta, por ejemplo, es un término clasificado como fórmula eufemistica de apocamiento, pero en Las Memorias aparece utilizado dentro de un contexto infantil de irreverencia frente a ciertos valores aceptados generalmente por el niño, ...
Velia Bosch, 1983
6
Lenguaje Coloquial Venezolano
"No seas tan bocabierta, échate una sacudida", "Se casó con un bocabierta y ella es la que lo domina". Lo usa Teresa de la Parra: "Evelyn. . . consideraba mis actitudes contemplativas como un indi- 198 También en J. R. Pocaterra, Vidas ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
7
Narradores murcianos
... duerme en mi país bocabierta-patasuelta veinticin- comillones-de-baptistas docemillones-de-metodistas ochomillones- de-luteranos cuatromillones-de- presbiterianos cuatromillones-de- episcopalianos cuarentaiochomillones-de- católicos ...
‎1986
8
Al otro lado del espejo: el mundo infantil en el nuevo ...
... viven en los agujeros que asoman sobre la playa? Cristóbal Colón era un experto y gracias a él, ahora yo lo soy. El día de nuestro primer encuentro yo, bocabierta, lo veía hacer (ibíd.: 345). César Paúl Delgado Zamora o Chechiúl aprende, ...
María Fernanda Moscoso, 2005
9
Gramática asturiana (1869)
Compuestos se llaman los nombres que se forman de dos ó más partes de la oración, ya conserven todas sus letras, ya pierdan parte de ellas, como patagüeyu, bocabierta, pasicurtiu. Las partes de la oración, que forman vocablos  ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
10
Entre las sombras de Monte Albán
Así es, enano Bogavante, como podrías despertar sin ella y con el perfume por debajode las cobijas hoteleras. Los malucos te vigilamos, viejo Bogavante bocabierta. "Suponte, crustáceo trompa de coyote, que soy la sombra de una piedra.
Manuel Matus, 1996

«BOCABIERTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bocabierta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senado aprueba proyecto busca erradicar violencia contra mujeres
... bocabierta): la fauna de la selva…, que habra querido decir…, estupideces, haciendo creer que se esta llevando el mundo con lo que escribe… no lo dude, ... «Almomento.net, Haz 16»
2
Joven "bocabierta" provoca accidente
Cintalapa.- Daños materiales por miles de pesos y un gran susto fue el saldo de un accidente ocurrido la mañana del sábado sobre la 1ª Poniente, esquina con ... «El Heraldo de Chiapas, Haz 16»
3
Se viraliza resultado de una suma de una bella modelo guatemalteca
La modelo era una de las concursantes y una de sus pruebas era realizar una suma cuya respuesta, ha dejado bocabierta a millones de cibernautas. 1 0 0 0. «La Prensa de Honduras, May 16»
4
Turba hambrienta generó violencia en Timotes
Los testigos contrariados se quedaron “bocabierta”. Había bultos de leche, caraotas, pasta, arroz, azúcar, jabón, papel sanitario, pañales, entre otros productos ... «Diario de Los Andes, May 16»
5
Invitan a deleitar el paladar con expo de vino
BOCABIERTA, la productora responsable de la organización del festival, señaló que la variedad de productos y la calidad de los mismos, tendrán un papel ... «Periodico Correo, May 16»
6
Aumentaron los restaurantes vegetarianos de la capital
El restaurante Bocabierta, por su parte, fusiona recetas internacionales poniendo a disposición del público lasañas y hamburguesas vegetarianas. Además se ... «El Comercio, Nis 16»
7
Un lindo mapache brindando clases de "pole dance"
Los animales nunca dejan de sorprendernos, tal es el caso de este lindo mapache quien nos deja bocabierta con su espectacular clase de "pole dance". «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
De 'tigre' carlista a 'gentleman' británico
En Piano a cuatro manos, Cabrera le cuenta los "episodios nacionales" a su hija menor, Ada, que escucha bocabierta los relatos, como si se le hablara casi de ... «El Mundo, Şub 16»
9
Difunden foto motoristas balearon a dos mujeres que asistirían a juicio
interfierase por la mejor decision de nuestro lenguaje, bocabierta. cuando escribe: ay hermano (pausa breve, va una coma), si Cervantes saliera de la tumba, ... «Almomento.net, Oca 16»
10
Y a usted nunca le dijeron jeta abierta?
Así que por bocabierta y mal educado tomá cipote testarudo. Acto seguido “don Martín Callado”, que así le decían a la faja, cumplía su cometido y nunca más ... «La Tribuna.hn, Kas 15»

BOCABIERTA İÇİN RESİMLER

bocabierta

REFERANS
« EDUCALINGO. Bocabierta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bocabierta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z