İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "boldo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOLDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOLDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «boldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boldo

Peumus boldus

Peumus boldus

Boldo, Monomiaceae ailesinden Peumus'un monotipli cinsinin tek türüdür. Bu ağaç, Şili'nin merkezinde, Arjantin'in orta Pampean sierrasında ve güney Peru'nun sierrasında dağıtılır. Yaprakları, güçlü aroması, özellikle Latin Amerika'da, mutfak ve tıbbi amaçlar için kullanılır. El boldo es la única especie del género monotípico Peumus, de la familia de las monimiáceas. Este árbol se distribuye por el centro de Chile, las sierras Pampeanas del centro de la Argentina, y sierras del sur del Perú. Sus hojas, de fuerte aroma, se utilizan con propósitos culinarios y medicinales, sobre todo en América Latina.

İspanyolca sözlükte boldo sözcüğünün tanımı

Boldo'nun sözlükteki tanımı, orijinal olarak Şili'den olan ve her daim yapraklarla, kısa kümelerdeki beyaz çiçekler ve yenilebilir meyvelerle Monimiaceae ailesinin bir çalısıdır. Yapraklarının infüzyonu çok aromatik ve şifalı. En el diccionario castellano boldo significa arbusto de la familia de las Monimiáceas, originario de Chile, de hojas siempre verdes, flores blancas en racimos cortos y fruto comestible. La infusión de sus hojas es muy aromática y de uso medicinal.
İspanyolca sözlükte «boldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOLDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguinaldo
a·gui·nal·do
aneldo
nel·do
baldo
bal·do
bieldo
biel·do
cabildo
ca·bil·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
eneldo
nel·do
escoldo
es·col·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
neldo
nel·do
regoldo
re·gol·do
rescoldo
res·col·do
respaldo
res·pal·do
saldo
sal·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do
toldo
tol·do

BOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche
bolchevique
bolcheviquismo
bolchevismo
bolchevización
bolchevizar
boldina
boleada
boleado
boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras

BOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caldibaldo
deshaldo
enfaldo
escaldo
estado
gueldo
latisueldo
listado
mercado
mundo
regüeldo
repinaldo
rescaldo
resultado
ribaldo
segundo
sofaldo
sopicaldo
todo
usado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde boldo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BOLDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «boldo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boldo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«boldo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOLDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile boldo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boldo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «boldo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

博尔多
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

boldo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Boldo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Boldo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

البولدو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

больдо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

boldo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

boldo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

boldo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

boldo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

boldo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ボルド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

boldo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Boldo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

peumus boldus
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

boldo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

boldo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boldo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Boldo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

boldo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

больдо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Boldo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπόλντο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Boldo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

boldo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

boldo
5 milyon kişi konuşur

boldo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOLDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «boldo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boldo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boldo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOLDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boldo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boldo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boldo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOLDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

boldo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boldo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
El calificativo boldus fue dado en honor al botánico español D. Boldo. Otros nombres comunes en Colombia: limón cimarrón, limón romadizo, limoncillo ( Casanare). Nombres comunes en otros países o idiomas: boldo (alemán); boldea, boldo ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Plantas que curan
EL BOLDO es una de las plantas medicinales más empleadas en la preparación de productos farmacéuticos para tratar las enfermedades del hígado y de la vesícula biliar. Existen varios medicamentos, producidos por diversos laboratorios, ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... DE BUEY) BOCA DE DRAGON (VER CONEJITO) BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO ENFERMEDAD O TRASTORNO HIPERTENSION (REDUCE) ICTERICIA INTESTINO (ESTIMULA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
4
Salud por las Plantas Medicinales
EL BOLDO es una de las plantas medicinales más empleadas en la preparación de productos farmacéuticos para tratar las enfermedades del hígado y de la vesícula biliar. Existen varios medicamentos, producidos por diversos laboratorios, ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
5
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Boldo (Peumus boldus L.) EL Boldo se conoce como Árbol de Chile por ser original de estas latitudes. Es una de las plantas más utilizadas popularmente para el tratamiento de los trastornos hepato-biliares. Ha sido también una de las más ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
6
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Boldo (Peamus boldus) • Se ha estudiado el posible efecto quimioprotector del boldo modulando las enzimas que intervienen en el metabolismo de las drogas. • Se estudiaron algunos efectos tóxicos de la boldina (alcaloide del boldo) y se ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
7
Bosque
Fig. 8. Representación esquemática de la dinámica de degradación antrópica del bosque de boldo de la cuenca del Río Bueno y sus relaciones limítrofes con las otras asociaciones boscosas de la depresión intermedia del centro-sur de ...
8
Herbolaria y nutrición natural
BOLDO (Peumus boldus) Árbol frondoso, de 5 o más metros de alto. Este bonito árbol es muy común en los declives expuestos al sol. Merece ser cultivado en los jardines por la gran cantidad de flores blancas y su agradable aroma.
Peter Hoffman, 2005
9
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
ESTE : La faja Huefel, desde el río Comuy o Mahuidanche, hasta el río Boldo o Queule. SUR: El río Boldo o Quele, desde la faja Huefel hasta la desembocadura del estero Colimán. OESTE: El estero Colimán, desde su desembocadura en el ...
10
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Boldo. (Peumus boldes) Planta dicotiledónea, originaria de Chile, de hojas siempre verdes y flores blancas, en racimos cortos, y fruto comestible. La corteza del árbol se usa para curtir pieles; el leño, para hacer carbón; las semillas, oleaosas ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991

«BOLDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boldo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
4 propiedades del boldo
4 propiedades del boldo, como sus beneficios para la digestión ya que estimula la producción de bilis necesaria para realizar este proceso.En otro artículo de ... «OKDIARIO, Tem 16»
2
Té de boldo
Si se analiza su presencia en el marco de la pelea interna del peronismo local, vendría a ser como 'un té de boldo': no hace bien… ni mal. En síntesis, mostró ... «CorrientesHoy.com, Haz 16»
3
Milagrosa salvada de chofer de camioneta
El accidente, que también involucró a un camión, ocurrió esta mañana en la cuesta El Boldo, en el kilómetro 24 de la ruta que une a las comunas de Illapel con ... «El Día, Haz 16»
4
Confirman que obras de Estadio El Boldo en Corral están ...
Confirman que obras de Estadio El Boldo en Corral están prácticamente ... porque el proyecto de construcción del nuevo Estadio El Boldo presenta a la fecha ... «El Naveghable, May 16»
5
MOP confirma que obras de Estadio El Boldo en Corral están ...
Proyecto financiado por el Gobierno Regional de Los Ríos con 3.545 millones de pesos, presenta un avance físico de 95 %, y de acuerdo a la programación, ... «Sur Actual, May 16»
6
Diez infusiones para evitar males estomacales
Aproveche los beneficios de la manzanilla, anís, menta, canela y boldo que alivian ... Las infusiones de hojas de boldo son útiles para tratar el estreñimiento y ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
7
Cile, migliaia di sardine morte alle foci del Río Boldo O Queule
Un mare di sardine morte. Sulle coste meridionali del Cile, alle foci del Río Boldo O Queule, nella regione dell'Araucanía, migliaia di sardine hanno ricoperto la ... «euronews, Nis 16»
8
Trupe Chá de Boldo apresenta seu terceiro disco em Presidente ...
Com quase dez anos de estrada, a banda paulistana Trupe Chá de Boldo apresenta seu terceiro trabalho no Sesc Thermas de Presidente Prudente, neste ... «Globo.com, Nis 16»
9
Autoridades decretaron alerta roja para Corral por incendio forestal
El siniestro, que ha consumido 27 hectáreas, se encuentra cercano a sectores habitados e infraestructura crítica en el cerro El Boldo, detalló la Onemi. «Cooperativa.cl, Mar 16»
10
Aeródromo El Boldo de Cauquenes presentará nuevas instalaciones
Los recursos para la remodelación del Aeródromo El Boldo de Cauquenes ya fueron aprobados, proyecto que será ejecutado por el Ministerio de Obras ... «Diario El Heraldo Linares, Mar 16»

BOLDO İÇİN RESİMLER

boldo

REFERANS
« EDUCALINGO. Boldo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/boldo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z