İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "regüeldo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REGÜELDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · güel · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGÜELDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGÜELDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «regüeldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

geğirti

Eructo

Burping, sindirim sisteminden, ağızdan gaz salınmasıdır. Çoğu zaman kendine özgü bir ses eşlik eder. Mideye hava kabarcıkları kaldığında ortaya çıkar; bebekler beslenmeye başlandığında bu çok yaygındır. Bu nedenle birisi biraz gaz haline getirilmiş içecek alır çok fazla birikir ve sindirim sistemi tarafından dışarı atmak gerekir. El eructo es la liberación de gas del tracto digestivo, a través de la boca. A menudo es acompañado de un sonido característico. Se produce cuando una burbuja de aire queda en el estómago, esto es muy común cuando a los bebés se les empieza a dar de comer. Por eso cuando alguien toma alguna bebida gasificada acumula demasiado gas y debe expulsarlo por el tracto digestivo.

İspanyolca sözlükte regüeldo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte regüeldo tanımı regoldar eylem ve etkisidir. Sözlükde regüeldo'nun başka bir anlamı da ana gövdede ortaya çıkan kusurlu cardencha'dır. La definición de regüeldo en el diccionario castellano es acción y efecto de regoldar. Otro significado de regüeldo en el diccionario es también cardencha imperfecta que sale en el tallo de la principal.
İspanyolca sözlükte «regüeldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGÜELDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aneldo
nel·do
bieldo
biel·do
eneldo
nel·do
gueldo
guel·do
latisueldo
la·ti·suel·do
neldo
nel·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do

REGÜELDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

regresar
regresión
regresiva
regresivo
regreso
regruñir
reguarda
reguardadamente
reguardar
reguardo
reguera
reguero
reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora

REGÜELDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguinaldo
baldo
boldo
cabildo
caldibaldo
caldo
cataldo
enfaldo
escaldo
gualdo
heraldo
jaldo
regoldo
rescaldo
rescoldo
respaldo
ribaldo
saldo
sopicaldo
toldo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde regüeldo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REGÜELDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «regüeldo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
regüeldo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«regüeldo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGÜELDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile regüeldo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen regüeldo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «regüeldo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

regüeldo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

belch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डकार लेना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جشاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отрыжка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arroto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্গিরণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

roter
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bersendawa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rülpsen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

げっぷ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

폭음
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyemburake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏப்பம் விடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ढेकर देणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

geğirme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rutto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ziać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відрижка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

râgâi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rapa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppstøt
5 milyon kişi konuşur

regüeldo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGÜELDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «regüeldo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
regüeldo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regüeldo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGÜELDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «regüeldo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «regüeldo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

regüeldo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REGÜELDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

-¿Suspiraste, Gerineldo? -No es suspiro, que es regüeldo.

«REGÜELDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

regüeldo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regüeldo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico del 98
regüeldo. m. Acción o efecto de regoldar o eructar. (Era término popular en el siglo xvii, v. Ercilla, Araucana II, 1 74, en GVA, Quijote, II). «Democracia frailuna con regüeldo I de refectorio (VI, 729). «Señor Don Quijote, regüeldo, I que así es en ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El regüeldo es propio, castizo, español. i! .1 • El eruto es latino. .¡ '•• • •••v ' El regüeldo os comun, grosero, torpe, aunque muy significativo. • El eruto es culto, curioso, escojido, por decirlo así. i ..• .m • Además de esto, hay otra diferencia que ...
Roque Barcia, 1865
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El vocablo que se usaba por todo el mundo, y que no se creía de origen latino, sino de formación vulgar, era regüeldo, y hé aquí desde luego una diferencia. El regüeldo es propio, castizo, español. El eruto es latino. '...□: El regüeldo as ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
Vede fcr el regüeldo aliento , 6 refucilo fétido, j hediondo , por diverías cauías , la primera por la materia efcremcnticia , que »viendo adquirido malaqualidad en la cabeza, la facultad expultriz Ja arroja al pecho, y al pulmón, y allí el a lienco,ó ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
5
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Regüeldo y flato. 167 El regüeldo y flato no son mas que- un movimiento explosivo del aire que intenta buscar el ambiente libre. Cuando sale por las partes superiores, esto es , por la boca se llama regüeldo, y flato si se expele por el ano.
Ángel Sanz y Muñoz, Félix Miquel, 1820
6
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
El regüeldo, eructo. Kuctans, tis. com. Cic. El que eructa ó regüelda. X RuctAtio, önis. /. Regüeldo, eructación, el acto de eructar. f RuctAtor, oris. m. El qne eructa. IíI'ctatrix, icis. / Marc. La que eructa ó regüelda, la que hace regoldar. Ructátus ...
Vicent Salvà, 1846
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Hühls, i. т. f. Plin. La zarza. Rubus idetut. Plin. La zarzamora. — Caninut. Plin. El escaramujo, rosal silvestre, zarza perruna. — Puniceus. Prop. La zarza que cria ratones silvestres. Ructämkn, ¡nis. и. Prud. El regüeldo, eructo. Ructans, tis. com.
‎1840
8
Obras
Bolvia el feroz aspecto à una, y otra parte, y en arrojando un regüeldo , saltaba al punto de aqurl turbulento estanque del vino una horrible fiera , un infame Acroce - raunio , que aterraba à todo varón cuerdo. Salió de los primeros la heregia, ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
9
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
Saearon luego las cabecas á otro regüeldo las Harpias.digo la murmura* cion. manchando con tu nefando aliento las. honras ,. y las- famas , Ta defa- piadada avaricia, chupándoles la tañere á los pobres, defollandclos fub- ditos : la Joel ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
10
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
В j! via el feroz afpefto à una , y Otra parte , y en arrojando el regüeldo > faltava al punto de aquel turbulento eftanque del vino , una horrible fiera , un infame Acro- ccraunio, que aterrava à todo varón cuerdo. Sa'.iô de los primeros la* heregia, ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748

«REGÜELDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regüeldo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El otoño de la jefa
... la deuda estratosférica de la ciudad y el regüeldo populachero de los plenos municipales, donde sus hooligans colgaban sábanas injuriosas contra Zapatero ... «El Español, Eyl 16»
2
Bicarbonato para el hambre
Y ya es sabido que, cuanto más sea la ingesta de bicarbonato, mayores pueden ser el eructo, el regüeldo o la vomitona. Breogán nos coja confesados. «Diario Atlántico, Tem 16»
3
El odio ante un torero muerto
Es un pestilente regüeldo de un individuo. Sí. Pero el eructo es el reflejo de lo que se lleva cociendo en el estómago de nuestra sociedad. Un grano cada vez ... «El Ideal Gallego, Tem 16»
4
Las nuevas coartadas
Ahora no nos referimos a la fosa séptica del tuiter, a ese aliviadero de maldad, a ese regüeldo colectivo donde el hijoputa clandestino de siempre se volvió ... «ABC.es, Tem 16»
5
España no es diferente
Unidos Podemos es una fuerza democrática y moderada, socialdemócrata y profiláctica, la única que puede detener la destrucción de Europa y el regüeldo ... «Rebelión, Haz 16»
6
La máquina de hurras
Finalmente, se tituló Regüeldo y, en algún momento, se convirtió en Magistral. La novela es un ataque frontal («La auténtica literatura, o lo que es lo mismo: la ... «El Mundo, May 16»
7
El animal menor
Es una afirmación soez, sí, pero también el mismo tipo de regüeldo berlusconiano, cocinado a base de machismo, racismo y/o estupidez, que ha llevado a este ... «Público, Nis 16»
8
¿Quién le teme a Hitler?
Cabe suponer que las ideas que vomita (no es una exageración), provenían de un estómago en estado de permanente regüeldo. El autor tampoco se distingue ... «LaTercera, Mar 16»
9
Una escultura 'oscura' consigue el premio internacional Obra Abierta
Por juan de la vera 14:31 - 12.03.2016. ¿Y los autoridados pagaron su parte solidaria o aprovecharon el gorreo institucional para ayudar con un buen regüeldo ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
10
Un hombre para el Congreso
Durante su legislatura presidencial, el portavoz de los socialistas en el Parlamento vasco descalificó con un regüeldo a sus socios del PP en un mitin de la ... «El Mundo, Oca 16»

REGÜELDO İÇİN RESİMLER

regüeldo

REFERANS
« EDUCALINGO. Regüeldo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/regueldo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z