İspanyolca sözlükte "bolillo" sözcüğünün anlamı

BOLILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bolillo procede del diminutivo de bolo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BOLILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · li · llo

BOLILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bolillo (ekmek)

Bolillo (pan)

Diğer kullanımlar için bkz. Bolillo Bolillos mexicanos. Bolillo, beyaz ekmek ya da Fransız ekmeği, Meksika ve Guatemala'da ekonomik bir ekmeğin tipidir ve tatlı sayılmayan buğday unu ile yapılan oldukça popülerdir. Uzunluğu yaklaşık on beş santimetre ve oval, üst kısmında uzunlamasına bir kesik, altta altın ve gevrek olan, içinde beyaz ve yumuşak olan bu kısımda bir migajon olarak bilinir. Bolillo, Fransız ekmeğine benziyor. Bununla birlikte Meksikalı kekler ve kekler hazırlanır. Bazen bolillo kütlesi üç cisimde bir ekmek biçimi olarak verilir ve ticari olarak telera adı verilir. Jalisco'da, biote adlı özel bir rulo türü, Meksika'nın diğer bölgelerinin bolillo'suna tuzlu bir tada sahip olmak için karakterize edilir. Makarna ve ekmeklerin olduğu haliyle dolaşılma biçiminin 19. yüzyılda Meksika'ya Fransız müdahalesi sırasında Meksika'ya geldiğine inanılıyor. Yirminci yüzyılın hızlanan kentleşme döneminde süpermarketlerde ekmeğin yaygınlaştırılmasından önce ülkenin bazı kesimlerinde baget benzeri ekmek hazırlandı.

Para otros usos, véase Bolillo Bolillos mexicanos. El bolillo, pan blanco o pan francés es, en México y Guatemala, un tipo de pan económico y bastante popular elaborado con harina de trigo, que no es considerado dulce. Tiene unos quince centímetros de largo y forma ovalada con un corte longitudinal en la parte superior, por afuera es dorado y crujiente, por dentro es blanco y suave, a esta parte se la conoce como migajón. El bolillo es similar al pan francés. Con él se preparan los molletes y las tortas mexicanas. A veces, a la masa del bolillo se le da la forma de un pan en tres cuerpos, y comercialmente se le da el nombre de telera. En Jalisco se elabora un tipo especial de bolillo llamado birote se caracteriza por tener un sabor más salado al bolillo de otras partes de México. Se cree que la manera de elaborar la pasta y el pan bolillo tal cual es, llegaron a México en el siglo XIX, durante la intervención francesa en México. En ciertas partes del país, un pan similar al baguette se elaboraba con antelación a la popularización de dicho pan en los supermercados, acaecida durante la acelerada urbanización en el siglo XX.

İspanyolca sözlükte bolillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bolillo'nun ilk tanımı, dantel ve süslemeler yapmaya yarayan küçük ve kıvrık çubuktur. İp, üst yarısında sarılır veya sarılır, bu daha incedir ve diğer yarının ağırlığı ile daha sıkı çekilir, daha kalındır. Bolillo'nun sözlükteki bir başka anlamı, çubuğun önünde, bir başlığa dik olarak yerleştirilmiş, on iki on santimetre yüksekliğinde, yuvarlak demir, hileler tablosudur. Bolillo da gazlı bez veya dantel uçuşları için son bir.

La primera definición de bolillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo pequeño y torneado que sirve para hacer encajes y pasamanería. El hilo se arrolla o devana en la mitad superior, que es más delgada, y queda tirante por el peso de la otra mitad, que es más gruesa. Otro significado de bolillo en el diccionario es en la mesa de trucos, hierro redondo, de diez a doce centímetros de alto, puesto perpendicularmente en una cabecera, enfrente de la barra. Bolillo es también horma para aderezar vuelos de gasa o de encaje.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BOLILLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bolillo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bolillo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

baqueta · palillo · palito · varita

BOLILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bolillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bolillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bolillo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 卷
• İspanyolca: bolillo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: roll
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रोल
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: لفة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: рулет
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: rolo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: রোল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: rouleau
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: roll
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Rolle
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ロール
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 롤
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: muter
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cuộn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ரோல்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रोल
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: rulo
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: rotolo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rolka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: рулет
• İspanyolca - Romence Çevirmen: rulou
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ρολό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: roll
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: rulle
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: roll

«BOLILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bolillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bolillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Juegos tradicionales mexicanos

Pan, bolillo, telera, pambazo, pa'fuera. Esta forma de sorteo se puede realizar entre dos o más niñas o niños que se acomodan haciendo un círculo. Para comenzar, una niña o niño es elegido para señalar a sus compañeros con un ligero ...

Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999

Trajes de danza mexicana

Blusa: de popelina de color liso; cuello alto; pechera, adornada con espiguilla, encaje de bolillo de color blanco, listones de varios colores, botones y un olán en forma de "v" con encaje de bolillo en la orilla; las mangas bombachas a la altura ...

Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001

Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...

Como el primer ramo está fuera de la decena , se le hace que ocupe él solo un bolillo, porque sino descompondria el orden de los diez ramos de figura que estaran pasados sobre cinco bolillos , y dos ramos soure cada bolillo en el orden  ...

Saberes y quehaceres: oficios en Nayarit

"Puerquítos,. pollitos,. semitas,. cuadrados,. estrellas. y. no. podía. faltar. el. bolillo". Rafael Nieves. Panadero Entrevista de Karla Haydeé Mejfa Aiciniega Yo me llamo Rafael Nieves y tengo 72 años; nací un 24 de junio del año de 1927, nací ...

Enedina Heredia Quevedo, 2001

Verdadera albeyteria

afsienros , o cabidadcs que ay en el bolillo; y cnmcdio de las do» cabidadcs dichas, tiene VIT lomillo que refale , y fe cncaxa en la «Uviíion que dixe tiene la muñeca del huef- fo que baxa de U quartilla , con que con dichos encaxcs fe ...

Pedro García Conde, 1734

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Ludi globulorum curator, praeftetus. BOLILLA, s. f. d. de bola. BOLILLO, s m. d. de bolo. bolillo. Palito comunmente de box que sirve para hacer encajes, Se hace al torno : la mitad que mira i su cabeza es inas delgada para envolver el hilo, ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana

BOLILLO, s. m. dim. de bolo. Giobulus. bolillo. Palito comunmente de box que sirve para hacer encages. Se hace al torno : la mitad que mira á su cabeza es mas delgada para envolver el hilo , y la otra mitad es mas gruesa para que haga  ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...

El plantío al tres-bolillo se executa del mismo modo que el anterior, en quanto á tomar por base el lado menor del terreno y levantar su perpendicular, que le atraviese ó corte á lo largo r pero con la diferencia de que en esta perpendicular no ...

Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816

Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...

Se trataba de Víctor Manuel Priego Smith (+), quien fue hijo de Ángel Priego, (a) “el Bolillo”, miembro de la vieja guardia de la tradición de la honradez. Un comentario muy recordado en la localidad del difunto Víctor Priego, el joven “ Bolillo”, ...

Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007

Efecto de Cuatro Arreglos Espaciales en Sistemas de ...

Radopholus similis, se presenta en los tratamientos: cacao - plátano hileras dobles, tres bolillo y monocultivo de plátano con 16,67%, en el arreglo cacao - plátano en hileras simples tiene un 25,00% de frecuencia, mientras que el ...

Roy Roger Vera Velez

«BOLILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bolillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hernán 'Bolillo' Gómez: "Las diferencias son grandes entre ...

El seleccionador panameño, Hernán 'Bolillo' Gómez, aseguró el martes que las selecciones de Sudamérica están aún muy por encima de las de ... «Univisión, Haz 16»

Bolillo Gómez: "Chile tiene cosas superiores a muchos equipos de ...

El seleccionador de Panamá, Hernán Darío "Bolillo" Gómez, elogió hoy a Chile y le endosó la presión de cara al partido del martes en Filadelfia, en el que se ... «El Gráfico Chile, Haz 16»

Bolillo Gómez: “Queremos que Argentina esté completa”

Hernán Bolillo Gómez, el colombiano que dirige al seleccionado de Panamá, comentó en rueda de prensa sus ganas de jugar contra Argentina y todas sus ... «Clarín.com, Haz 16»

Con 'Bolillo' Gómez, Panamá quiere instalarse con los grandes en ...

El 'Bolillo', de 60 años, llevó a Colombia al Mundial de Francia-1998 y a Ecuador al de Corea del Sur y Japón-2002 y fue asistente técnico del seleccionador ... «El Comercio, May 16»

"Bolillo" Gómez: "Panamá defenderá su dignidad en la Copa ...

Para ello, "Bolillo" trabajará durante los entrenamientos, que empezarán a principios de mayo, la distribución en la cancha, la defensa en línea y las ... «Diez.hn, Nis 16»

"La voz del pueblo, es la voz de Dios", Bolillo

Hernán Darío 'Bolillo' Gómez, técnico de la selección de Panamá, se mostró satisfecho ante el triunfo que lograron anoche frente a Haití (1-0), en uno de los ... «El Siglo Panamá, Mar 16»

"Bolillo" Gómez confirmó que la Sele no entrenará en la mañana

En tempranas horas de la mañana, se confirmó que el entrenador de la Sele Hernán Darío Gómez, no realizará entrenamientos en horas de la mañana. «TVN Panamá, Mar 16»

Bolillo Gómez convoca a Roderick Miller y Jean Carlos Cedeño

El técnico panameño Hernán Darío Bolillo Gómez convocó de urgencia a Roderick Miller y Jean Carlos Cedeño. Ambos jugadores deben unirse a la selección ... «La Prensa, Mar 16»

Bolillo Gómez completa la lista; la Sele entrenará en Estados Unidos

Después del encuentro el técnico Bolillo Gómez anunció los nombres de los cinco jugadores de la LPF que se suman a la lista de los 18 legionarios. Ellos son ... «La Prensa, Mar 16»

Las polémicas declaraciones de Bolillo Gómez encienden el fútbol ...

A ser cuestionado, el Bolillo, como se le conoce a Hernán Darío Gómez, dijo "que el San Francisco diga que estoy favoreciendo a un club es de mente pobre". «La Prensa, Mar 16»