İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bravía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BRAVÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bravía procede de bravo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BRAVÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAVÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAVÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bravía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bravía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte cesur ilk tanımı, evcilleştirilmemiş veya evcilleşmemiş bir hayvan söz konusudur: Şiddetli, evcilleşmemiş, vahşi. Bravo'nun sözlükteki bir başka anlamı ise bir ağaç ya da bitkidir: vahşi. Bravía da bir kişi hakkında söylenir: Bu iyi eğitim eksikliği veya insanların tedavisi için rustik gümrüklere sahiptir. La primera definición de bravía en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal sin domesticar o sin domar: Feroz, indómito, salvaje. Otro significado de bravía en el diccionario es dicho de un árbol o de una planta: silvestre. Bravía es también dicho de una persona: Que tiene costumbres rústicas por falta de buena educación o del trato de gentes.

İspanyolca sözlükte «bravía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAVÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cambiavía
cam·bia··a
contravía
con·tra··a
escampavía
es·cam·pa··a
guardavía
guar·da··a
pavía
pa··a
todavía
to·da··a

BRAVÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brava
bravamente
bravata
bravato
braveador
braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón

BRAVÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerovía
agovía
asesoría
autovía
categoría
chirivía
compañía
consultoría
cotovía
día
economía
energía
entrevía
ferrovía
fotografía
galería
guía
totovía
tranvía
vía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bravía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bravía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAVÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bravía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bravía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bravía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

BRAVIA
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bravía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Brave
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ब्राविया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

BRAVIA
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

BRAVIA
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

BRAVIA
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Bravia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

BRAVIA
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

BRAVIA
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

BRAVIA
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

BRAVIA
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

BRAVIA
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

BRAVIA
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

BRAVIA
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிராவியா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Bravia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bravia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bravia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

BRAVIA
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

BRAVIA
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Bravia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

BRAVIA
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Bravia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

BRAVIA
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Bravia
5 milyon kişi konuşur

bravía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAVÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «bravía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bravía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bravía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRAVÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bravía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bravía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bravía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRAVÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bravía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bravía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuentos de Shakespeare
Catalina, la Bravía, era la hija mayor de Bautista, un rico gentilhombre de Padua. Era una dama tan temperamental y de espíritu tan incontrolable, una mujer tan varonil y tan lenguaraz que en Padua se la conocía por el nombre de Catalina la  ...
Charles y Mary Lamb, 2012
2
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
conrmnucróx LÉXICAZ LA CEPA 95 [planta Gilbéhtre] 42. perro [péfo] 4°, cepa perruna [Gépa pefúna] 44, riparia [fipárja] 45, parrón [paidn] 4°, cepa bravia [ Gepa brabía] 47, planta bravía [planta brabia] 4°, planta agria [plánta ágrja] 4° y ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
3
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Desciende de la paloma bravía Columba bravía, especie ésta que por elegir como hábitat medios rupícolas tales como tajos, cortados fluviales o acantilados, no existe en nuestro territorio. La mayoría de las palomas cimarronas presentan un ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
4
Diccionario Akal del Color
El esquema cromático de la «paloma bravía» es el que ha dado origen a las distintas y variadas manifestaciones de coloración y combinaciones de las palomas domésticas. (T. d. l. e. ing. «dove».) Denominación común de las coloraciones ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Flora de Burguillos (Sevilla): Bases para su conservación
José Luis Medina-Gavilán. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. Clematisflammula: jazmín bravío(1)/jarmín bravío ; dama de noche bravía (1) Convolvulus sp.: carregüela ...
José Luis Medina-Gavilán, 2011
6
Charles Darwin
Pese a las grandes diferencias existentes entre las variedades domésticas de palomas, estoy plenamente convencido de que la opinión de los naturalistas es correcta, a saber, que todas descienden de la paloma bravía (Columba livia), ...
Michael Ruse, 2008
7
Vida Y Pasión de Grandes Mujeres: Las Guerreras:
bravía. moza. de. fonda. Introduzcámonos a la historia de Martina Céspedes a través de la gallarda y valiente actitud de una humilde mo- za de fonda, indignada ante la facilidad con que los invasores ingleses se habían apoderado de la ...
Elsa Felder, 2005
8
La Palma:
Aves el cernícalo (endémico), la paloma bravía (endémico), la paloma rabiche ( endémico), la graja, el cuervo, el mirlo, herrerillos (endémico), o la curruca capirotada. Entre los anfibios: la ranita meridional. Reptiles: el perenquén o ...
HealthArt Edition, 2008
9
Aves de Fresno de Torote y Serracines
... cables... y nunca en los árboles. Descripción: El cuerpo es grisáceo y más fuerte en la. 218 Aves de Fresno de Torote y Serracines. PALOMA BRAVÍA Nombre: Paloma Bravía Nombre científico: Columba livia tfct 1 Ficha técnica Longitud: ...
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito, 2004
10
Arpas Eternas / Eternal Harps
La bravía raza Tuareghs había mandado al desierto de Libia, sus mejores guerreros para esperar en Cirene el anuncio de que ya sonaba la hora de la liberación, para el Oriente oprimido y desgarrado por la loba romana. El rey Abgar de ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003

«BRAVÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bravía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unificado por primera vez el inicio del periodo de caza menor en ...
Asimismo, en Fuerteventura, la perdiz moruna, la paloma bravía, la ardilla moruna y los animales asilvestrados podrán cazarse con perro de pluma y escopeta ... «eldia.es, Haz 16»
2
Bravía reacción de Fuerza Naranja
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- A pesar de jugó con tres jugadores menos todo el partido, Fuerza Naranja mostró buen futbol para derrotar a Felinos por ... «El Cinco, Haz 16»
3
Final bravía, mañana la Final de la Liga Invernal
A más de un mes de haber iniciado la campaña 2015-2016 de la Liga Invernal Veracruzana, se tienen ya a los dos equipos finalistas que competirán por el ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Oca 16»
4
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS ...
PATAGONIA BRAVÍA, Naturaleza, vidas y aventuras es el título de esta inédita publicación que reúne medio centenar de artículos escritos a fines del siglo XIX ... «radiopolar.com, Ara 15»
5
Lila Downs se entrega bohemia y bravía
Bohemia y bravía, la cantante mexico-americana presentó los nuevos temas que se integran en su reciente material discográfico "Balas y chocolate". «Informador.com.mx, Eki 15»
6
Home / Artistas / Convención / top / Confirmará Lauro Piñera el título ...
Confirmará Lauro Piñera el título de “La voz bravía de México” en la 8va. Convención. Tweet · RSSS · Tweet. Dentro de lo que será la noche de los Radio ... «monitorLATINO, Eki 15»
7
Bravía bienvenida a Matías Almeyda
Bravía bienvenida a Matías Almeyda. Omar Bravo hace un gol para sellar la victoria de Guadalajara sobre Querétaro. Compartir. Matías Almeyda tuvo un debut ... «El Universal, Eyl 15»
8
Bravía reacción del Puebla ante Pachuca
En el complemento, la reacción del Puebla fue bravía, pues apenas al minuto 48 vino un buen pase de Gutiérrez a Rey, para que el naturalizado mexicano ... «Sexenio, Extraordinary Life, Ağu 15»
9
Bravía victoria de Atlanta: 9-8
Bravía victoria de Atlanta: 9-8. Marlins de Miami caen 9-8 ante una novena que apenás sumó su cuarto triunfo en 15 juegos; más resultados. Jueves, 6 Ago ... «Sipse.com, Ağu 15»
10
¡Bravía reacción!
Mazatlán, Sinaloa.- Nogales. Larry Taylor tuvo una noche inspirada y, con sus 35 puntos en aproximadamente 40 minutos de juego, catapultó a su equipo ... «EL DEBATE, May 15»

BRAVÍA İÇİN RESİMLER

bravía

REFERANS
« EDUCALINGO. Bravía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bravia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z