İndir uygulaması
educalingo
brisa

İspanyolca sözlükte "brisa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BRISA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra brisa procede del latín hispánico brisa; cónfer francés briser 'quebrar'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BRISA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bri · sa


BRISA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRISA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

esinti

esinti nedeniyle güneşten vurgulanan heterojen ısıtma hava kütlelerinin hareketleri ile tahrik yerel bir rüzgar türüdür. vakumlar ve basınç dengesizliklere neden havanın dikey hareketlerinde Bu sonuçlar ortaya çıkar. Bu dengesizlikleri düzeltmek için, bu düşük basınç boşluklarını doldurmak için yeni hava yığınları yer değiştirmiştir. Aşağıdaki esinti türleri ayırdedilir: ▪ Deniz meltemi. Onlar kıyısında yer almaktadır ve Toprak ve su kütlelerinin yaşadığı ısıtma ve soğutma farklılıkları etkisiyle üretilmektedir. Gün boyunca yeryüzünün en yüksek sıcaklık hızla okyanus veya büyük göllerinden soğuk havanın gelişiyle ofset olan ısıtılmış hava kökeninin yol açmaktadır. Gündüzleri sıcaklıklar eşit olduğunda bir süre sakin bir dönem olur. farklılıklar olarak belirgin değildir çünkü rüzgar hızı genellikle düşük iken Gece boyunca mekanizma sıcak su olmak tersine çevrilir. Musonlar Güneybatı Asya mevsime göre bir kara ve deniz meltemi ölçeğinde başka birşey değildir.

İspanyolca sözlükte brisa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte esinti ilk tanımı yumuşak rüzgardır. Sözlükteki esintinin bir başka anlamı da, fırkata karşı kuzeydoğudan rüzgârdır. Breeze ayrıca, kıyılarda genellikle iki zıt yön almayı sağlayan hafif bir havadır. Gün geçtikçe, denizden ve gece topraktan gelen nadir hava koşullarının ve yoğunlaşmanın alternatifi nedeniyle, yeryüzünden geliyor.

BRISA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprisa · clarisa · deprisa · frisa · grisa · guardabrisa · gurisa · parabrisa · prisa · risa · sonrisa · trisa

BRISA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

briofita · briofito · briofitos · briol · brionia · briosa · briosamente · brioso · briozoo · briqueta · brisar · brisca · briscada · briscado · briscar · brisco · brisera · brisote · brístol · brisura

BRISA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde brisa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BRISA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «brisa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brisa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRISA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile brisa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brisa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «brisa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

微风
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

brisa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

breeze
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نسيم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ветер
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

brisa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বায়ু
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

brise
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

angin
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brise
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

미풍
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

breeze
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gió
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वा-याची झुळूक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

esinti
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

brezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wiatr
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вітер
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

briză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αεράκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

briesie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vind
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vind
5 milyon kişi konuşur

brisa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRISA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brisa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brisa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brisa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BRISA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brisa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hebbel
Las coronas de laurel son arrebatadas por un soplo de brisa; contra las coronas de espinas, nada puede la tempestad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BRISA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Brisa loca, vendaval en popa.

«BRISA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

brisa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brisa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colores Con Brisa
Esta selecci n de versos del poeta tabasque o pretende llevar a los ni os a aprender la poes a de manera natural: cantando Carlos Pellicer L pez recrea visualmente el tono po tico, acompa ando los versos con colores y escenograf as que dan ...
‎2006
2
La Cálida Brisa
La cálida brisa es una novela corta que narra la vida sencilla y cotidiana, de la provincia mexicana, en donde una pareja de personajes sustraídos de la realidad con situaciones comunes, nada extravagantes, llegan a proyectar a través ...
Alicia Vásquez, 2012
3
Brisa Urbana
Alberto trabaja en una oficina llevando una aburrida y monótona vida, dándose cuenta de lo vacío de existencia decide buscar una solución para salir de la sensación angustiosa que le genera su situación.
Juan Luis Mendivil Ferrandez, 2010
4
Brisa del desierto
De vuelta por fin en el destrozado rancho familiar del desierto australiano que en otro tiempo había sido su hogar, Clay Cunningham decidió devolverle el esplendor de antaño.
Margaret Way, 2008
5
Palmeras de la brisa rápida: un viaje a Yucatán
Journalist and writer Juan Villoro describes his travels in Yucatań, discussing the region's history and culture.
Juan Villoro, 2000
6
El Sentir de la Brisa
Fernando A, Marcos Rentero, Fernando A. Marcos Rentero. FERNANDO A. MARCOS RENTERO EL SENTIR DE LA BRISA EL SENTIR DE LA BRISA © Fernando A. Marcos Rentero.
Fernando A, Marcos Rentero, Fernando A. Marcos Rentero
7
Sentir a dios en la brisa de la manana
Escuchar a Dios en la brisa del día En el principio existía la Palabra (Gn 1, 1) n el principio existía la Palabra...". (_y Con esta frase el ilustre historiador de la literatura Arne Novák ha definido la creatividad musical de Leos Janácek. El método ...
Tomas Spidlík
8
Memoria de las Juntas Municipales de Sanidad y Beneficencia ...
Brisa. p- Brisa apenas sensible, i imperceptible. Brisa. p. Brisa apenas sensible, o- Brisa fresca, i ti. Brisa apenas sensible. Brisa apenas sensible. imuli. Brisa. Brisa. VieDto fresco. Brisa. Brisa. Calma. Brisa fresca. Brisa. Brisa apenas sensible.
Madrid. Ayuntamiento, 1856
9
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Brisas que tenéis el secreto de los dos oleajes, el escalofrío del rocío en la piel de la anémona y el desprendimiento del cuerpo de otro cuerpo clavado. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 520) [Sin fecha] Dime, pregúntame, susurra, di la brisa.
Iván González Cruz, 2006
10
Lola Flores: el volcán y la brisa
Spanish journalist Juan Ignacio García Garzón has written the definitive biography on the beloved star Lola Flores. Numerous photographs document her career and family life. Text copyright 2003 Lectorum Publications, Inc.
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2002

«BRISA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brisa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiesta, la llama, es viral por tierna reacción ante la 'brisa' | El ...
El zoológico de Houston compartió en YouTube el juego de la dulce Fiesta, la llama, mientras disfruta de la brisa. El video se convirtió en un destacado viral. «El Comercio, Tem 16»
2
Adultos mayores tienen un club de integración en La Brisa
Ver a los adultos mayores dedicarse solo a regar el jardín o de repente salir a dar un corto paseo con los nietos por los alrededores de la urbanización La Brisa, ... «El Universo, Haz 16»
3
Salvaron a su hija Brisa en el Hospital Córdoba y él lo agradecerá ...
La madrugada del 15 de mayo pasado, Alejandro Licciardi se despertó con la peor noticia: Brisa, su hija, había sufrido un grave accidente en moto. En aquella ... «La Voz del Interior, Haz 16»
4
“Los 15 años de Brisa, mi nieta”
Brisa de amor que purifica mi alma,/hoy te percibo al trasluz de cruel burbuja,/Luchando indómita por florecer de vida./Con tu coraje me has dado una ... «Clarín.com, Haz 16»
5
El caso Brisa, la nena desaparecida que habrían "vendido por droga"
En el día de su cumpleaños, los familiares de Brisa Pereyra reclaman por la menor desaparecida en julio del año pasado. Apuntan contra el padre de la menor ... «BigBang, Haz 16»
6
Del viento de cola a una brisa promisoria
Contaremos en cambio con una suave brisa a favor que, con diestros capitanes y timoneles expertos, puede ayudarnos más que el viento malgastado. «LA NACION, May 16»
7
La causa de la semana: Brisa necesita una prótesis para caminar
La Red Solidaria busca ayudar a Brisa Antonella Benítez, de 13 años, que fue diagnosticada con osteosarcoma. Necesita realizarse una cirugía en donde se le ... «LA NACION, May 16»
8
Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" a un Yucatán sentimental
El escritor mexicano Juan Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" al Yucatán sentimental de su abuela, marcado por sus orígenes mayas y que ha ... «Vanguardia.com.mx, Nis 16»
9
Juan Villoro presenta sus 'Palmeras de la brisa rápida'
El escritor mexicano Juan Villoro viaja en "Palmeras de la brisa rápida" al Yucatán sentimental de su abuela, marcado por sus orígenes mayas y que ha ... «Noticias MVS, Nis 16»
10
Brisa, mar, sol y arena relajaron a turistas que llegaron a balneario
Una brisa cálida y tenue acariciaba la piel. Las olas de mediana altura desvaneciéndose en la playa generaban un sonido que era relajante. La arena estaba ... «El Universo, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brisa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/brisa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR