İspanyolca sözlükte "cornisa" sözcüğünün anlamı

CORNISA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cornisa procede posiblemente l griego κορωνίς.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORNISA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ni · sa

CORNISA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

korniş

Cornisa

Korniş, bir binanın en üst ve en tanınmış yeridir. Ana işlevi, binayı bitirmenin yanı sıra yağmur suyunun duvara doğrudan temas etmesini veya içeriye girmesini önlemektir. Klasik mimaride, entablatürün bir parçasını oluşturur ve çeşitli kalıplardan oluşur; İki tür ayırt edilir: cinch ve dentikülat. Korniş, pratik işlevlerinin yanısıra, tarihsel olarak mimari dekorasyon olarak önemli bir parçayı temsil etti. Modern yapıda, korniş, sete beton dökmek için kalıp parçası olarak yerleştirilen genleşmiş polistiren kalıpları kullanarak modern malzemeler tarafından sunulan yeni yöntemleri kullanarak yapılır.

La cornisa es la parte superior y más saliente de una edificación. Tiene como función principal evitar que el agua de lluvia incida directamente sobre el muro o se deslice por el mismo, además de rematar el edificio. En la arquitectura clásica forma parte del entablamento, y está compuesta de varias molduras; se distinguen dos tipos: de cincha, y denticulada. La cornisa, además de sus funciones prácticas, históricamente ha representado una pieza clave como decoración arquitectónica. En la construcción moderna, la cornisa se realiza utilizando los nuevos métodos que ofrecen los modernos materiales mediante moldes de poliestireno expandido que son colocados como parte de los encofrados para verter hormigón en el conjunto.

İspanyolca sözlükte cornisa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kornişin ilk tanımı, bir diğerine açık artırma olarak hizmet veren kalıplamalarla veya kalıplanmış kalıplanmış gövdeden oluşuyor. Sözlükdeki kornişin bir başka anlamı, bir kaidenin, binanın veya odanın kornişinin üst kısmıdır. Korniş ayrıca bir uçurum veya uçurumun kenarında çalışan dar yatay şerittir. Korniş yolu

La primera definición de cornisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras, que sirve de remate a otro. Otro significado de cornisa en el diccionario es parte superior del cornisamento de un pedestal, edificio o habitación. Cornisa es también faja horizontal estrecha que corre al borde de un precipicio o acantilado. Carretera de cornisa.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORNISA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cornisa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cornisa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

arimez · capitel · chapitel · cornisamento · coronamiento · remate

CORNISA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cornisa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cornisa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cornisa» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 檐口
• İspanyolca: cornisa
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: cornice
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कंगनी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كورنيش
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: карниз
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: cornija
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কার্ণিস্
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: corniche
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: cornice
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gesims
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 蛇腹
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 처마 장식
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: cornice
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đường viền tròn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கொடுங்கை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: भिंतीचा कंगोरा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: korniş
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cornicione
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: gzyms
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: карниз
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cornișă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κορνίζα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kroonlys
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: taklist
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: gesims

«CORNISA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cornisa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cornisa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Técnica y práctica de la soldadura

Capítulo. 10. Soldadura. en. cornisa. En muchos trabajos resulta prácticamente imposible posicionar las piezas para poder soldarlas en horizontal. Así, en muchos casos, la operación de soldadura debe realizarse en otras posiciones.

Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997

La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita

Cat. n'-'s 192-193 » 310 Lámina 69,1. Cornisa. Reconstrucción del "Pórtico del Foro". Cat. n- 195 » 311 69,2. Cornisa in situ. "Pórtico del Foro". Cat. n'-' 194 » 311 Lámina 70. Cornisa y detalle de la misma. "Pórtico del Foro". Cat. n- 196 » 312 ...

José Luis de la Barrera Anton, 2000

Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...

Cornisa. «Cornisa. f. Arq. Coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras. que sirve de remate a otro. // 2 Arq. Pane superior del cornisamiento de un pedestal, edificio o habitación.» (R.A.E.L.) Espacio de la caja del ...

Joaquín Saura Buil, 2001

Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo

El friso es segmentado en porciones y la cornisa, que funge a la vez de frontón de coronamiento, es discontinua y se curva generando arcos verticales similares -aunque un tanto más cortos- a los del entablamento del primer cuerpo, ...

José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002

La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...

Finalmente, la configuración de las ménsulas, con doble voluta de diferente desarrollo, supone el estadio final de evolución de la cornisa con ménsulas que se sitúa en época flavia. Paralelos próximos encontramos, de nuevo, en el templo ...

Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004

Diccionario de construcción tradicional: tierra

Sinónimo: 'cornisón'. cornisa: sust. fem. (el DRAE lo remonta al adjetivo griego Kopcovíq, 'encorvada', pero puede ser también un derivado del latín córnü, ' cuerno'), a. Coronamiento compuesto por molduras que sirve de remate a otro. | b.

Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

La Catedral de Morelia

De éstas se labra la cornisa chica, el capitel y el arquitrabe. La cornisa a ocho reales piedra, el arquitrabe y el capitel a once . Piedras de a dos varas y media de largo, dos tercias de grueso y dos tercias de ancho, algo más para que quede  ...

‎1991

Los últimos libres

PortadaCréditos Dedicatoria Nota para el lector Prólogo Europa, cornisa cantábrica Algún lugarde Lisboa São Bernardo,Brasil Cornisa cantábrica, España Estoril, Portugal Cornisa cantábrica, España Atenas, cercade laAcrópolis Cornisa ...

Víctor M. Valenzuela, Nowevolution, 2012

L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...

casa con la condición de que éstas eran sus cornisas y de que si situabas tu cornisa más abajo, ello supondría un defecto para mi casa, con la consiguiente rebaja en su precio». Y [el otro] le contestó: «son mis canes y tengo derecho a no  ...

Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000

Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...

filete cinco , al papo de paloma una , y media á su mocheta, con que queda distribuida esta orden Compuesta 5 de salida ó vuelo le da á esta cornisa su quadrado en esta forma: al quarto bocel con el junquillo , y su filete, del friso, y quarto ...

Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796

«CORNISA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cornisa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Espeluznante derrumbe de una cornisa sobre un grupo de jóvenes ...

El desprendimiento de una cornisa en la ciudad extremeña de Badajoz dejó ayer tres heridos de diversa consideración. Los hechos ocurrieron en torno a las ... «ABC.es, Tem 16»

Cae una cornisa sobre la terraza de un bar y hiere a tres personas ...

Una cornisa cayó el pasado 15 de julio sobre varios jóvenes que estaban sentados en la terraza de un bar en Badajoz. El accidente sucedió sobre las nueve y ... «EL PAÍS, Tem 16»

La Cornisa mostró un video que revela "el camino al convento" de ...

Luego de conocerse el video de José López dejando bolsos en el convento de General Rodríguez, La Cornisa mostró las imágenes de las horas previas del ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»

La Cornisa denunció que Lázaro Báez pagaba las expensas del ...

Según La Cornisa, el dueño de Austral Construcciones intentó normalizar la situación de la empresa contratando a Liliana Martha Costa, quien desmintió en ... «Perfil.com, Tem 16»

Yasky: "Aranguren está caminando por la cornisa"

A su vez, agregó que "el ministro Aranguren está caminando por la cornisa" y que el funcionario "está mejor para CEO de la Shell" que en el Gabinete nacional ... «El Cronista, Tem 16»

Fariña y los bolsos con plata: "Cristina sabía, De Vido sabía ...

En una entrevista transmitida por el programa La Cornisa, que conduce Luis Majul, Fariña reiteró que el empresario Lázaro Báez trasladaba millones de ... «Clarín.com, Tem 16»

La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...

Pero, según publicó el periodista Luis Majul en su programa La Cornisa, la ex mandataria ya cobraba esa suma por la muerte de su marido y también ex ... «LA NACION, Haz 16»

Escucha telefónica compromete a Omar “Caballo” Suárez, el ...

En diálogo telefónico con Perfil.com, Luciano Munilla, abogado de Suárez, fustigó el informe que presentó La Cornisa. "Desconozco que se trate de Suárez, me ... «Perfil.com, Haz 16»

El programa La Cornisa reveló la carta que Cristóbal López le envió ...

En su emisión del domingo, el programa "La Cornisa", conducido por Luis Majul, reveló una carta que el zar del juego, empresario del petróleo y de los medios ... «LA NACION, May 16»

Hacen recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana

Un grupo de personas fue sorprendido mientras hacían un recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana. Aseguran ser del INAH. «López Dóriga Digital, May 16»