İndir uygulaması
educalingo
brujo

İspanyolca sözlükte "brujo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BRUJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra brujo procede de bruja.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BRUJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · jo


BRUJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

büyücü

Sihirbaz terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ büyücüyü kim uygular; ▪ Chiloé mitolojisindeki karakterler Brujos de Chiloé; ▪ Peru'nun kuzey kıyısında yer alan El Brujo arkeolojik kompleksi; ▪ Ruscus aculeatus bitkisine. Buna ek olarak, çeşitli sanatsal veya eğlenceli eserler başlığı altında da yer almaktadır: ▪ 1960 yılında yayınlanan büyücü, Louis Pauwels'un kitabı; ▪ 1995 yılında Heinz Delam Lagarde tarafından yazılan Leopard Cadı'ın Laneti; ▪ Sihirbazın çıraklığı, Paul Dukas'ın müzik eseri 1897'de bestelendi; ▪ Jon Turteltaub'un yönettiği ve Jerry Bruckheimer'ın yapımcısı olan 2010 Sihirbazının Çırağı; ▪ Cadı, Mortadelo ve Philemon'un bir karikatürü; Aynı zamanda müzik gruplarının bir parçasıdır: ▪ Arjantin'de alternatif rock grubu olan Los Brujos; ▪ 1989 yılında Meksikalı deathgrind grubunun kurduğu büyücülük; ▪ 1996'da İspanya'nın Barselona şehrinde kurulan bir füzyon müzik grubu olan Ojos de Brujo.

İspanyolca sözlükte brujo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte cadı ilk tanımı büyüyor, hangi büyüler. Sözlükdeki cadı başka bir anlam yanlış, hileli. Büyücü aynı zamanda şeytandan elde edilen büyülü güçlerle donatılmış bir adamdır.

BRUJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrujo · borujo · burujo · carrujo · embrujo · emburujo · garujo · orujo · pirujo · taperujo · tapirujo

BRUJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bruja · brujeador · brujear · brujera · brujería · brujeril · brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujón · brujul · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma

BRUJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aflujo · bandujo · bujo · caramujo · cartujo · dibujo · dujo · empujo · escaramujo · flujo · granujo · influjo · lujo · portugalujo · pujo · rebujo · reflujo · somorgujo · somormujo · tapujo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde brujo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BRUJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «brujo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brujo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile brujo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brujo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «brujo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

术士
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

brujo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sorcerer
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

करामाती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مشعوذ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

колдун
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bruxo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মায়াবী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sorcier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ahli sihir
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Warlock
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ウォーロック
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

요술 장이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Warlock
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thầy phù thủy
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மந்திரவாதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जादूगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

büyücü
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stregone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czarodziej
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чаклун
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Warlock
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νεκρομάντης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

towenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

warlock
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

warlock
5 milyon kişi konuşur

brujo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brujo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brujo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brujo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

brujo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brujo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
APRENDIZ DE BRUJO
En este instructivo y entretenido libro para jugadores de todas las edades, el legendario David Bronstein invita al lector a convertirse en su aprendiz.
David Bronstein, Tom Fürstenberg, 1997
2
El aprendiz de brujo: manual de ejercicios prácticos de ...
La PNL (Programacion Neurolinguistica) ofrece numerosas y distintas estrategias de aprendizaje concebidas especialmente para alcanzar ciertos objetivos y para enfrentarse a determinadas estructuras problematicas.
Alexa Mohl, 1998
3
El amor brujo
Tras su apariencia de novelón decimonónico, El amor brujo cuenta la tragicomedia de un burgués, Estanislao Balder, que para superar su existencia anodina se lanza a una aventura amorosa tan dulzona como torpe.
Roberto Arlt, 1997
4
El brujo
Alcatraz:Aunque su aliado el doctor Dr. John Dee ha sido declarado forajido, Maquiavelo y Billy el Niño seguirán los planes que los Oscuros Inmemoriales han trazado: dejarán sueltas a las criaturas de Alcatraz en la ciudad de San ...
Michael Scott, 2011
5
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
6
El Libro De Juegos Del Aprendiz De Brujo
Este libro para niños y jóvenes contiene instrucciones para organizar juegos y hacer indumentaria, decoraciónes, comida, trucos mágicos, etc. para fiestas mágicas.
Editorial Oceano De Mexico, S.A. DE C.V., Janice Eaton Kilby, Terry Taylor, 2002
7
El amor brujo: and, El sombrero de tres picos : for solo piano
With these 2 ballets, 'El Amor Brujo' ('Love, the Magician') and 'El Sombrero de Tres Picos' ('The Three-Cornered Hat'), Falla brought the world's attention to the music of Spain.
Manuel de Falla, 1921
8
Brujo, espíritu y santo: santería, espiritismo y palo de la ...
Brujo Espíritu y Santo es una fascinante aproximación al mundo de la brujería, el espiritismo y la santería.
J. l. Greensnake, 2007
9
El Brujo: pasado milenario
Resumen de las investigaciones arqueológicas sobre el fascinante mundo de la cultura Moche.
Régulo G. Franco Jordán, Cesar Galvez M., Segundo Vásquez Sánchez, 2005
10
Un brujo de segunda
Conjunto de relatos que desarrollan un tema que en la actualidad tiene gran aceptación entre los jóvenes lectores: la creación de mundos mitológicos y seres fantásticos.
‎2005

«BRUJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brujo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goran Bregovic, Izal, Bebe, Marinah de Ojos de Brujo y Cycle ...
Junto a los conciertos, esta cita anual contará con una serie de actividades paralelas de otras disciplinas que "activarán" la ciudad de Salamanca, ha informado ... «20minutos.es, May 16»
2
«Amor brujo: el fuego y la palabra»: La Fura en estado puro
El centenario del estreno del ballet «El amor brujo» (1915) de Manuel de Falla inspiró a Carlus Padrissa, de La Fura dels Baus, a revisitar una obra que ha ... «ABC.es, May 16»
3
'El amor brujo' feminista de La Fura dels Baus
"El amor brujo' es la obra más universal, brillante y arrebatadora de Manuel de Falla", añade Pradissa. Y lo es, prosigue, que al fin y al cabo aborda la historia ... «El Confidencial, May 16»
4
Estrella Morente "siente en la piel" 'El Amor Brujo' a partir de este ...
La cantaora ha explicado que la preparación de 'El Amor Brujo' ha sido un trabajo de investigación que le ha servido para conocer la propia obra y a otros ... «20minutos.es, Nis 16»
5
Rafael Álvarez ´El Brujo´ transmite al público su pasión por los ...
El actor y dramaturgo Rafael Álvarez 'El Brujo' transmite al público su pasión por la novela de Miguel de Cervantes en la obra 'Los misterios del Quijote o el ... «20minutos.es, Nis 16»
6
La increíble transformación del 'bebé brujo' de Nigeria
Ahora el pequeño Hope —abandonado por su familia y acusado de ser un brujo— tiene un nueva vida. Se recupera paso a paso y es atendido para que su ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
7
Rescata danesa a niño 'brujo' de calles de Nigeria
Madrid— La danesa Anja Ringgren Loven, fundadora de la ONG African Children's Aid Education and Development Foundation, dio agua y alimento a un ... «Diario Digital Juárez, Şub 16»
8
Fotos: Rescatan a un niño de dos años abandonado por "brujo" en ...
"Miles de niños están siendo acusados de ser brujos; hemos visto a niños torturados y a niños muertos", cuenta la fundadora de la ONG que ha salvado al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Şub 16»
9
Según su ex, María del Mar "está todo el tiempo de brujo en brujo"
La historia de Matías Alé y María del Mar Cuello Molar sigue abriendo capítulos: en el último, un ex novio (salieron 7 años) volvió a hablar de brujerías. A la vez ... «Clarín.com, Şub 16»
10
'El Chapo' acaba con las predicciones de el 'Brujo Mayor'
En menos de cuatro días las predicciones del “Brujo Mayor” se cayeron. Y es que con la recaptura de Joaquín “El Chapo” Guzmán, una de las profecías que ... «Mundo Hispanico, Oca 16»

BRUJO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Brujo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/brujo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR